What is the translation of " COMMENTARY " in Vietnamese?

• bình luận
• commentary
• chú giải
• luận giải
• lời bình
• bình giải
• bài

Examples of using Commentary in English and their translations into Vietnamese

Commentary by Dilip Hiro.
Tác giả: Dilip Hiro.

I reject all commentary.
Tôi từ chối mọi comment.

Commentary: Letter from Baghdad.
Comment: Lá thư từ Baghdad.

Before reading the commentary.
Trước khi đọc comments^.

Commentary By John-Henry Westen.
Viết bởi John- Henry Westen.

Part II: Astronomical commentary.
Phần II: Luận về thiên văn.

No commentary on this series.
No comment với series hình này.

I find it amusing that it ends up in the commentary.
Thấy vui vui tôi đã hoạ trong comment.

Commentary by Michael D. Lemonick.
Viết bởi Michael D. Lemonick.

The rest is commentary: go and study it.'.
Phần còn lại của lời bình luận là: hãy đi và học”.

Commentary by: Charles H. Spurgeon.
Tác giả: Charles H. Spurgeon.

You don't have to worry about integrating,” the video's commentary declares.
Bạn không phải lo lắng về việc hội nhập," lời bình trong video nói.

Plus commentary essays for each of those.
Thêm Hashtag cho mỗi bình luận.

Bruce Vawter's most popular book is The Jerome Biblical Commentary.
Thông dụng nhất đối với người công giáo là quyển The Jerome Biblical Commentary.

Commentary: Questions for a new year.
Comment: Những câu hỏi cho một ngày mới.

Perhaps the most common Catholic commentary is The New Jerome Biblical Commentary.
Thông dụng nhất đối với người công giáo là quyển The Jerome Biblical Commentary.

The commentary mentions the case of Vessantara.
Chú giải có đề cập đến trường hợp của Vessantara.

How I Met Your Mother 1st Season DVD Commentary Keller, Joel(May 11, 2007).
How I Met Your Mother 1st Season DVD Commentary^ Keller, Joel( ngày 11 tháng 5 năm 2007).

One helpful Bible commentary is known as The Expositor's Bible Commentary(Zondervan).
Nhiều bình luận, giải thích hữu ích là Expositor' s Bible Commentary( Zondervan).

If two authors have the same level of contributions, it starred and accompanying commentary.
Nếu 2 tác giả có mức độ đóng góp như nhau thì đánh dấu sao và kèm theo chú giải.

For the Mass there is also the fine“A Commentary on the General Instruction of the Roman Missal”(2008).
Về Thánh Lễ, cũng có ấn bản hay“ Chú giải về Hướng dẫn Tổng quát của Roman Missal”( 2008).

He has been published in The Wall Street Journal, the Los Angeles Times and Commentary.
Bài viết của ông được xuất bản trong The Wall Street Journal, Los Angeles Times và Commentary.

In Jé Rinpoché's commentary on‘Fundamental Wisdom' he states that there are but two ways for things to exist.
Trong luận giải của Jé Rinpoche về“ Trí tuệ căn bản”, Ngài nói rằng có hai cách để mọi thứ tồn tại.

In 2013 a translation of six of the earliest of these speeches was published with a commentary by Andrew F.
Năm 2013 một bản dịch của sáu trong số những bài diễn văn đầu tiên được xuất bản kèm theo lời bình của Andrew F.

In the game Disgaea in the optional"Prinny Commentary Mode" the commentator makes reference to Adamski UFOs.
Trong game Disgaea trong phần tùy chọn" Prinny Commentary Mode" người bình luận trông giống như UFO Adamski.

This sutra is based upon the Chinese translation of the Dhammapada, of which approximately two thirds of the verses have been selected for commentary.
Kinh này căn cứ vào bản Hán dịch của Kinh Pháp Cú( Dhammapada), từ đó khoảng hai phần ba những pháp kệ đã được tuyển chọn để chú giải.

The neocons, especially those associated with Commentary magazine, wanted the New York Times indicted for treason.
Bọn tân bảo thủ, đặc biệt là những tên liên kết với tạp chí Commentary, muốn tờ New York Times phải bị trừng phạt với tội phản quốc.

The 17th century churchman and scholar John Lightfoot mentions this set of seas in his Commentary on the New Testament.
Giáo sĩ và học giả thế kỷ XVII John Lightfoot đề cập đến một tập hợp rất khác nhau các vùng biển trong quyển Bình luận về Kinh Tân ước( Commentary on the New Testament).

The New C Standard- An Economic and Cultural Commentary 2005 This book contains a detailed analysis of the International Standard for the C language.
The New C Standard: An economic and cultural commentary- sách không xuất bản về" Phân tích chi tiết của tiêu chuẩn quốc tế cho ngôn ngữ C".

ACL 318M-11, Building Code Requirements for Structural Concrete and Commentary, American Concrete Institute, 2011.
ACI 318, Building Code Requirements for Reinforced Structural Concrete and Commentary( Các yêu cầu quy chuẩn xây dựng cho bê tông cốt thép), 2008.