What is the translation of " COMMITMENT TO BUILDING " in Vietnamese?

• cam kết xây dựng

Examples of using Commitment to building in English and their translations into Vietnamese

Commitment to building Hong.
Đấp xây tinh hong.

We frankly discussed our differences as well as our commitment to building a strategic partnership.
Chúng tôi thẳng thắn thảo luận về sự khác biệt cũng như cam kết xây dựng sự hợp tác chiến lược.

We practice a single-minded commitment to building strong bodies, sharp minds, and establishing the foundation for a long, healthier life.
Chúng tôi thực hiện cam xây dựng một cơ thể khỏe mạnh, tinh thần minh mẫn tạo nền tảng thiết lập một lối sống khỏe mạnh về lâu dài.

Commitment- It is to look beyond personal interests, the interests of others and the institution, making a commitment to building a better world.
Cam kết- Người ta nhìn xa hơn lợi ích cá nhân, lợi ích của người khác và tổ chức, giả định các cam kết xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn.

Learn more about our new commitment to building equitable and inclusive communities in Minnesota.
Học nhiều hơn về cam kết mới của chúng tôi để xây dựng các cộng đồng công bằng và toàn diện ở Minnesota.

Greg Burke, the Director of the Holy See Press Office, said on Thursday that the visit highlights Pope Francis' commitment to building a culture of encounter.
Ông Greg Burke, Giám đốc Văn phòng Báo chí Tòa Thánh, cho biết hôm thứ Năm rằng chuyến thăm của Đức Giáo Hoàng Phanxicô nhấn mạnh đến việc xây dựng một nền văn hóa gặp gỡ.

Over the years, we have maintained a commitment to building programs designed by and for our community.
Trong những năm qua, chúng tôi đã duy trì cam kết xây dựng các chương trình được thiết kế bởi và cho cộng đồng của chúng tôi.

A meeting-point where young people coming from the five continents, brimming with dreams and hopes, will celebrate, meet one another, pray and kindle their desire and commitment to building a more humane world.
Một điểm gặp gỡ nơi những người trẻ đến từ khắp năm châu, đầy ước mơ và hy vọng, sẽ vui mừng gặp gỡ nhau, cầu nguyện và khơi dậy những khao khát và cam kết xây dựng một thế giới nhân văn hơn.

This move underscores Ripple's commitment to building XRP liquidity and a healthy and trusted market.
Động thái này nhấn mạnh cam kết của Ripple về việc xây dựng tính thanh khoản XRP, một thị trường lành mạnh và đáng tin cậy.

Ray was selected as a North American Association of Collegiate Schools of Architecture Distinguished Professor for"sustained commitment to building environmental research and teaching" in 2001.
Tiến sĩ Cole được bầu chọn là Giáo sư Xuất sắc của Hiệp hội các Trường Cao đẳng Kiến trúc Bắc Mỹ cho“ sự tận tâm vì sự nghiệp nghiên cứu và giáo dục về môi trường xây dựng” trong năm 2001.

In Monday's speech, he reiterated his commitment to building an"enabling government" that serves citizens and businesses.
Trong bài phát biểu sáng nay, Thủ tướng cũng nhắc lại cam kết xây dựng“ Chính phủ kiến tạo”, phục vụ người dân và doanh nghiệp.

In bringing the Summit back to the United States, President Obama is indeed making an important gesture, highlighting his commitment to building bridges that help tackle global challenges together.
Đưa hội nghị thượng đỉnh lần này trở về Hoa Kỳ, Tổng thống Obama muốn nêu bật cam kết của mình trong việc xây dựng cầu nối giúp chúng ta cùng nhau giải quyết các thách thức toàn cầu.

This is a testament to CapitaLand's commitment to building good quality homes while meeting the essential needs and affordability of the aspiring Vietnamese.
Đây là minh chứng cho cam kết CapitaLand xây căn hộ có chất lượng, phù hợp với nhu cầu thực tiễn và nằm trong khả năng mua nhà của người dân Việt Nam.

Dr Wang also pointed out that Alibaba Cloud is“deeply localised”, and one example of this is its commitment to building up research teams in individual markets with academia.
Tiến sĩ Wang cũng đưa ra danh sách rằng Alibaba Cloud đang" địa phương hóa sâu sắc", và một chả hạn về vấn đề này là cam kết xây đắp các lực lượng tìm hiểu ở các hoạt động mua bán cá biệt với các học viện.

It still emphasized Pyongyang's commitment to building lasting and solid peace on the Korean Peninsula by establishing“new relations” with the United States.
Bài báo cũng nhấn mạnh cam kết của Bình Nhưỡng trong xây dựng nền hòa bình bền vững và lâu dài trên Bán đảo Triều Tiên qua việc thiết lập" những mối quan hệ mới" với Mỹ.

In addition, TDTU was rated in the top 200 worldwide by the UI Greenmetric World University Rankings in 2017 for its commitment to building a green educational environment and its use of solar panels on campus.
Ngoài ra, TDTU được xếp hạng trong top 200 trên toàn thế giới bởi Bảng xếp hạng Đại học Thế giới UI Greenmetric năm 2017 vì cam kết xây dựng môi trường giáo dục xanh và sử dụng các tấm pin mặt trời trong khuôn viên trường.

As part of our commitment to building a just and loving society, we must build a culture that cherishes the dignity and sanctity of innocent human life.
Một phần trong cam kết xây dựng một xã hội yêu thương và công lý là chúng ta phải xây dựng một văn hóa trân trọng nhân phẩm và sự thiêng liêng của sinh mạng con người vô tội.

This week the White House said Rice will also underscore the U.S. commitment to building a productive relationship between the two countries.
Nhà Trắng cho biết bà Rice cũng sẽ nhấn mạnh cam kết của Mỹ trong việc xây dựng mối quan hệ hữu ích giữa 2 quốc gia.

As part of our commitment to building a just and loving society, we must cherish the dignity and sanctity of innocent human life", Trump told attendees.
Là một phần trong cam kết của chúng tôi về xây dựng một xã hội công bằng và yêu thương, chúng tôi phải xây dựng một nền văn hóa trân trọng phẩm giá và sự tôn nghiêm của nhân mạng vô tội,” ông Trump nói.

Last year, we talked about doubling our enterprise focus for Hangouts and our commitment to building communication tools focused on the way teams work from anywhere, anytime.
Năm ngoái, Google đã bàn về việc tăng gấp đôi doanh thu của đối với Hangouts và cam kết xây dựng các công cụ truyền thông tập trung vào phương cách làm việc nhóm: từ mọi nơi và bất cứ lúc nào.

Land Rover's on-going commitment to building vehicles that are more fuel and emissions-efficient reaches another milestone at the 2011 Geneva Motor Show with the first presentation of the Range_e.
Trên sẽ cam kết của Land Rover để xây dựng xe mà có nhiều nhiên liệu và lượng khí thải hiệu quả đạt đến một mốc quan trọng tại 2011 Geneva Motor Show với sự trình bày đầu tiên của Land Rover Range e.

This follows from an intergovernmental agreement on space cooperation between France and Vietnam in November 2009, in which the French government affirmed its commitment to building a closer partnership with Vietnam in the domain of science and technology.
Bản hợp đồng dựa trên thỏa thuận liên chính phủ về hợp tác không gian giữa Pháp và Việt Nam ký kết tháng 9 năm 2009, trong đó chính phủ Pháp khẳng định cam kết xây dựng quan hệ đối tác chặt chẽ hơn với chính phủ Việt Nam về khoa học và công nghệ.

Xi and 29 other heads of state reaffirmed their commitment to building an open economy and ensuring free and inclusive trade under the Belt and Road initiative led by Beijing.
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và 29 người đứng đầu nhà nước khác khẳng định lại cam kết xây dựng một nền kinh tế mở và đảm bảo thương mại tự do và toàn diện trong khuôn khổ Dự án đường và đường đầy tham vọng do Bắc Kinh dẫn đầu.

The American food authors Michael Pollan and Julie Guthman, for example, argue that as organic agriculture has scaled up and gone mainstream it has lost its commitment to building an alternative system for providing food, instead“replicating what it set out to oppose.”.
Các tác giả thực phẩm người Mỹ Michael Pollan và Julie Guthman, ví dụ, lập luận rằng nông nghiệp hữu cơ đã mở rộng và đi theo xu hướng nó đã mất cam kết xây dựng một hệ thống thay thế để cung cấp thực phẩm, thay thế" nhân rộng những gì nó đặt ra để phản đối".

As part of our ongoing commitment to building and sustaining a long-term future for the fans, players, teams, and partners of League of Legends esports, we're proud to announce the host regions for the 2019, 2020, and 2021 League of Legends World Championships.
Là một phần trong cam kết xây dựng, phát triển và duy trì lâu dài cho người hâm mộ, người chơi, các đội tuyển cũng như đối tác của bộ môn Thể Thao Điện Tử- Liên Minh Huyền Thoại, chúng tôi( Riot Games) tự hào thông báo các khu vực sẽ đăng cai Chung Kết Thế Giới trong những năm 2019, 2020 và 2021.

According to the Evropeiskaya Pravda media outlet, Kiev insisted that the joint statement should refer to a phrase from the EU-Ukraine Association Agreement that"the European Union acknowledges the European aspirations of Ukraine and welcomes its European choice, including its commitment to building a deep and sustainable democracy and a market economy.".
Theo kênh truyền thông Evropeiskaya Pravda, Kiev nhấn mạnh rằng tuyên bố chung nên tham khảo một cụm từ trong thỏa thuận liên kết EU- Ukraine rằng" EU thừa nhận nguyện vọng gia nhập khối của Ukraine và hoan nghênh lựa chọn của nước này, bao gồm các cam kết xây dựng một nền dân chủ bền vững và sâu rộng, cùng với một nền kinh tế thị trường.".

As a company, Mountainsmith continues it's commitment to building the best made, most durable and functional packs on the market;
Là một công ty, Mountainsmith tiếp tục cam kết xây dựng các sản phẩm tốt nhất, bền và có chức năng nhất trên thị trường;

He also called on Vesak 2019 to renew its commitment to building a truly peaceful and valuable world for everyone on the planet.
Ông kêu gọi Vesak 2019 làm mới cam kết về việc xây dựng thế giới hòa bình và chân giá trị cho tất cả mọi người trên hành tinh.

Do not be tired of showing the world of sport your shared commitment to building more fraternal societies in which people can grow and develop and fully realize their abilities.
Đừng bao giờ mất hứng thú với việc thể hiện cho thế giới thể thao thấy cam kết chung của chúng con nhằm xây dựng những xã hội huynh đệ hơn, trong đó con người có thể lớn lên và phát triển, và nhận ra trọn vẹn những khả năng của riêng họ.”.

South Australia is well placed to welcome new migrants from South Africa with its low cost of living, commitment to building a resilient, diverse and productive economy based on a highly skilled and innovative workforce across a wide variety of industry sectors.
Nam Úc luôn chào đón những người di cư mới với chi phí sinh hoạt thấp, cam kết xây dựng nền kinh tế linh hoạt, đa dạng và hiệu quả dựa trên lực lượng lao động có tay nghề cao và sáng tạo trên nhiều lĩnh vực công nghiệp.