What is the translation of " CONQUEST " in Vietnamese?

• chinh phục
• cuộc chinh phục
• conquest
• cuộc chinh phạt
• xâm lược
• xâm chiếm
• cuộc

Examples of using Conquest in English and their translations into Vietnamese

Japan continued its conquest.
Nhật tiếp tục đánh thắng.

Napoleon's conquest of Egypt in 1798;
Chinh Ai Cập của Napoleon năm 1798.

The film industry would become his next conquest.
Điện ảnh sẽ là vùng đất kế tiếp bị chinh phục.

Into whose conquest nobody in this world can enter--.
Vào trong chinh phục của người, không ai trong thế giới này có thể vào-.

They left Earth before the Norman conquest.
Họ hẹn hò từ trước khi cuộc chinh phục Norman.

Your advantage is that war and conquest are suppressed in this region of space.
Lợi thế của bạn là chiến tranh và xâm lược được ngăn chặn ở khu vực này của không gian.

I think Spring Affair will be my next conquest.
Chuyện tình tiếp theo sẽ là cuộc tình cuối cùng của tôi.

It could conceivably do so through conquest, enforced afterward by a constant military presence.
Nó chỉ có thể làm điều đó qua xâm lược, cưỡng bức sau khi đã có sự hiện diện quân sự thường xuyên.

They were separate holding before the Norman Conquest.
Họ hẹn hò từ trước khi cuộc chinh phục Norman.

The third abandons his conquest out of cowardice, and the fourth attempts to woo her with flattering lies.
Người thứ ba hèn nhát bỏ cuộc, và người thứ tư cố gắng tán tỉnh cô với những lời lẽ dối trá.

It was constructed in the 11th century, after the Norman Conquest.
Được xây dựng từ thế kỷ 11 sau cuộc xâm lược của người Norman.

Under the Charter of the United Nations, after 1945 conquest is not a lawful means to acquire territory.
Theo Hiến chương Liên Hợp Quốc, sau năm 1945, xâm chiếm không phải là phương thức hợp pháp để sở hữu lãnh thổ.

After the Norman conquest, the name"York", which was first used in the 13th century, gradually evolved.
Sau khi người Norman xâm chiếm, tên dần dần chuyển thành" York", tên gọi được sử dụng lần đầu tiên vào thế kỷ 13.

Take on a challenging solo campaign and develop conquest strategies.
Đảm nhận chiến dịch sô lô đầy thách thức và phát triển các chiến lược xâm chiếm.

With the Macedonian Greek conquest in the latter half of the 4th century BC, the age of Hellenistic Egypt began.
Với cuộc chinh phạt Hy Lạp của người Macedonia vào nửa cuối thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên, thời đại của Ai Cập thuộc Hy Lạp bắt đầu.

With the launch of the Soviet satellite Sputnik 1, the conquest of space began.
Sau vệ tinh Sputnik 3 của Liên Xô, cuộc chạy đua vào không gian bắt đầu.

From the Norman Conquest to the Hundred Years War, the Kingdom of England was deeply embroiled in Continental affairs.
Từ xâm lược của người Norman đến Chiến Tranh Trăm Năm, vương quốc England đã can dự sâu vào những công việc của châu Âu Lục Địa.

Sviatoslav's invasion of Bulgaria and Byzantine conquest of Bulgaria.
Cuộc xâm lược của Sviatoslav và các cuộc chinh phục của Byzantine vào Bulgaria.

After Japan's conquest of Manchuria in 1931-32, Moscow feared that Japanese aggression might turn toward the Soviet Far East.
Sau khi Nhật Bản xâm chiếm Mãn Châu Lý trong các năm 1931- 1932, Moskva lo ngại Nhật có thể sẽ quay sang cả vùng Viễn Đông của Liên Xô.

Thus, the white horse and his rider symbolize the spirit of conquest and militarism.
Như vậy, con ngựa trắng và người cưỡi nó tượng trưng cho tinh thần của xâm lược và quân phiệt.

However, the Tudor conquest and colonisation of Ireland in the 16th century marked a forced decline in the use of the Irish language.
Tuy nhiên, cuộc chinh phạt và thuộc địa của Tudor ở Ireland vào thế kỷ 16 đã đánh dấu một sự suy giảm bắt buộc trong việc sử dụng ngôn ngữ Ireland.

The story takes place after the Holy Britannian Empire's conquest on Japan on August 10, 2010 a.t.b.
Câu chuyện diễn ra ngay sau khi Đế quốc Britannia xâm lược Nhật Bản vào ngày 10 tháng 8 năm 2010 a. t. b.

For Gehring, who has spent his life studying New Amsterdam and its legacy, this is a consequence of the 1664 conquest.
Với Gehring, người đã dành cả đời để nghiên cứu New Amsterdam và di sản của nó, đây chính là kết quả của cuộc chinh phạt năm 1664.

The conversion to mosque took place after the Ottoman conquest in the 1500s when most of the Christian iconography was removed.
Việc chuyển đổi sang nhà thờ Hồi giáo diễn ra sau cuộc chinh phạt của Ottoman vào những năm 1500 khi hầu hết các biểu tượng của Kito giáo bị xóa bỏ.

The War of the Two Brothers ended not with the re-unification of the Inca Empire under one ruler, but its conquest by the Spanish.
Cuộc chiến giữa hai hoàng tử kết thúc không phải với sự thống nhất của đế quốc Inca dưới một vị vua mà bằng sự xâm lược của….

The Muslim presence in the Holy Land began with the initial Muslim conquest of Syria in the 7th century under the Rashidun Caliphs.
Sự hiện diện của người Hồi giáo tại Đất Thánh bắt đầu với việc người Hồi giáo xâm chiếm Syria vào thế kỷ thứ 7 dưới sự lãnh đạo của các Khalip nhà Rashidun.

Art of Conquest was included in the release of the Empire Earth Gold Edition, which was a re-release of both Empire Earth and Art of Conquest.
Art of Conquest còn gộp trong bản phát hành của Empire Earth Gold Edition, được tái phát hành của cả Empire Earth và Art of Conquest.

The Doom occurred in exactly the year 114 BC, 112 years before the Targaryen conquest of Westeros began in 2 BC.
Diệt Vong xảy ra chính xác vào năm 114 TCP, 112 năm trước khi cuộc chinh phạt Westeros của Nhà Targaryen bắt đầu vào 2 TCP.

The revolutionaries, attempting to prevent American conquest, launched the Philippine-American War, but were defeated when Aguinaldo was captured on 1901.
Các nhà cách mạng đã cố gắng ngăn cản sự xâm lược của Mỹ, phát động chiến tranh Philippines- Hoa Kỳ, nhưng bị đánh bại năm 1901 Aguinaldo bị bắt.

It is also the major and natural port in the Galilee and Israel and is believed to have a prolonged of conquest and ruling empires.
Là cảng thiên nhiên chính trong khu vực Galilee và Israel, nó có một lịch sử lâu dài bởi đế quốc xâm chiếm và cai trị trong suốt nhiều năm.