Examples of using Could explain it in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Before you could explain it.
Trước khi cậu kịp giải thích.I actually went back to America about 25years after moving here to see if the doctors could explain it.”.
Thực ra You could explain it to a child.
Bạn có thể giải thích cho một đứa trẻ.I was wondering if You could explain it to me?
Tôi tự hỏi liệu anh có thể giải thích cho tôi?Nobody could explain it to you until you're experiencing it. .
Bạn không thể giải thích với ai cả cho đến khi tự họ trải nghiệm.
Necessity of a teacher who could explain it.
If I could explain it to the average person, I wouldn't have been worth the Nobel Prize.~ Richard P. Feynman.
Nếu tôi có thể giải thích được cho những người bình thường hiểu được, thì chắc tôi (Laughter) JS: I mean, I could explain it to somebody.
( Cười lớn) JS: Ý tôi là, tôi có thể giải thích cho một ai đó.The debate is ongoing in the scientific world about whether this is a real phenomenon andif so, what could explain it.
Cuộc tranh luận đang diễn ra trong thế giới khoa học về việc liệu đây She knew what the president wanted and could explain it to the communications shop so they could execute.”.
Cô ấy biết chính xác tổng thống muốn gì và có thể giải thích nó cho đội ngũ truyền thông để họ thực hiện”.The alien spacecraft hypothesis is a fun idea, butour analysis suggests there is a whole host of natural phenomena that could explain it.”.
Giả thuyết tàu vũ trụ của người ngoài hành tinh là một ý tưởngthú vị, nhưng phân tích của chúng tôi cho thấy Yet the cause is so obvious that any observant outsider could explain it in a second: they make bad cars.
Tuy nhiên, nguyên nhân là như vậy rõ ràng rằngbất kỳ người ngoài quan sát có thể giải thích nó trong một giây: họ làm cho chiếc xe xấu.It's true, you could explain it in another way, but all we have to go on are these few lines in these texts, it's not a huge amount, we will never know.
Đúng đấy, chúng ta có thể giải thích theo một cách khác, nhưng tất cả chúng ta phải tiếp tục vài dòng này nữa trong những kinh điển này, không phải nhiều lắm, chúng ta sẽ không bao giờ biết.
And Haldeman responded"Well, that could explain it.".
Đến đây thì Haldeman đáp:“ Vâng, điều này có thể giải thích mọi việc”.She could explain it as her fear of being overheard by others in the clinic, but then, wasn't she afraid this strange man would throw a woman who tried to fake an illness out of the hospital, or report her to her work unit?
Chị có thể giải thích vì sợ người khác trong phòng khám nghe thấy, vậy thì, chị không sợ người bác sĩ không quen biết đuổi một phụ nữ không bệnh tật ra khỏi bệnh viện và thông báo về đơn vị của chị ư?Both Ma and his right-hand man, Alibaba vice chairman Joe Tsai, said at the time that the worldneeded an international newspaper that understood China and could explain it beyond the mainland.
Cả Ma và phó chủ tịch Alibaba, ông Joe Tsai cho biết vào thời điểm này, thế giới cần một tờ báo quốctế hiểu được Trung Quốc và có thể giải thích nó vượt ra ngoài lục địa.Doctors can explain it to you.
Bác sĩ có thể giải thích dùm em.He can explain it better.".
Anh ấy có thể giải thích tốt hơn.”.I don't believe I can explain it any better than I have.".
Anh không chắc anh có thể giải thích hay hơn em đâu”.I can explain it all.
Anh có thể giải thích tất cả.Do you need someone who can explain it to you?
Bạn cần người có thể giải thích cho bạn?You can explain it to a kid.
Bạn có thể giải thích cho một đứa trẻ.Science can explain it all.
Khoa học có thể giải thích hết.Maybe i can explain it to ya.
I can explain it to them.
Tôi có thể giải thích với họ.I can explain it all later.
Em có thể giải thích toàn bộ sau.Sometimes we can explain it.
Đôi khi chúng tôi có thể giải thích.No scientist can explain it.
Không You can explain it to me later.
Ông có thể giải thích chuyện này với tôi sau.
