What is the translation of " COULD EXPLAIN WHY " in Vietnamese?

• có thể giải thích tại sao
• có thể giải thích lý do tại sao
• có thể lý giải vì sao

Examples of using Could explain why in English and their translations into Vietnamese

I went to every doctor and not one could explain why.
Với tôi là anh đã đi nhiều bác sĩ và không ai giải thích được tại sao.

This could explain why people feel better when they are in the sun.
Điều này có thể lý giải tại sao khi bạn khi bạn ở ngoài nắng.

Toxins from cigarette smoke could explain why lung cancer is more common.
Chất độc từ khói thuốc lá có thể giải thích vì sao ung thư phổi phổ biến hơn.

That could explain why doctors were among the first to be tried.
Điều đó có thể giải thích vì sao bác sỹ là một trong những đối tượng đầu tiên bị xét xử.

Which one you have can say a lot about your health and could explain why it's so hard to lose.
Mỗi dáng người sẽ nói lên rất nhiều điều về sức khỏe và có thể lí giải tại sao bạn lại khó….

Our findings could explain why men universally seem to prefer feminine women's faces.
Điều đó có thể lý giải vì sao đàn ông toàn cầu thường thích những khuôn mặt nữ tính.

In other words, not keeping pace with the changes happening in search trends could explain why your website traffic is down!
Nói cách khác, không theo kịp với những thay đổi xảy ra trong xu hướng tìm kiếm có thể giải thích lý do khiến giảm lượng truy cập website!

This could explain why the Bruce effect works from the female's point of view.
Điều này có thể giải thích vì sao nhìn từ quan điểm của cá thể cái, hiệu ứng Bruce là đúng.

Scientists have defined a new age concept and believe it could explain why populations are aging, but at the same time seem to be getting younger.
Các nhà khoa học đã công bố một định nghĩa mới về tuổi tác và tin rằng nó có thể lý giải vì sao dân số đang già đi, nhưng cùng lúc lại đang trẻ hơn.

This could explain why some teens seem to be inconsistent in controlling their emotions, impulses, and judgments.
Điều này có thể lý giải vì sao một vài trẻ gặp khó khăn trong việc kiểm soát cảm xúc, sự bốc đồng và óc phán đoán.

Here are some situations that could explain why you haven't heard from him in a while.
Dưới đây là một số tình huống có thể giải thích lý do tại sao bạn không nghe thấy gì từ anh ấy.

This could explain why the shark was exhibiting such unusual behavior in shallow waters off Coronation Beach.
Điều này có thể lý giải tại sao con cá mập đã có hành vi kỳ lạ ở vùng nước nông ngoài khơi bờ biển Coronation.

Some fishermen, themselves, are part of the military- and understanding how this unique unit works could explain why they keep finding military hardware.
Một số ngư dân nước này là người của quân đội, nên hiểu cách đơn vị khác thường này hoạt động là có thể giải thích lý do vì sao họ luôn tìm kiếm các thiết bị quân sự.

Our findings could explain why men universally seem to prefer feminine women's faces.
Kết quả của chúng tôi có thể lý giải vì sao đàn ông toàn cầu thường thích những khuôn mặt nữ tính.

They have compared how domestic cats and humans perceive bitterness in food at a molecular level, and could explain why cats and children are sometimes such picky eaters.
Nghiên cứu này cho thấy mèo có thể cảm nhận vị đắng trong thực phẩm ở cấp độ phân tử, và có thể giải thích lý do vì sao mèo đôi khi ăn cầu kỳ đến vậy.

This could explain why some people who quit smoking put on weight even if they do not eat any more than usual.
Điều này có thể giải thích lý do tại sao một số người bỏ thuốc lá đã tăng cân ngay cả khi họ không ăn nhiều hơn bình thường.

Rains could also sweep up microplastic pollution, which could explain why the household wells used in Indonesia were found to be contaminated.
Những trận mưa cũng có thể quét sạch ô nhiễm vi sinh vật, điều này có thể giải thích tại sao các hộ gia đình sử dụng giếng ở Indonesia đã bị phát hiện là làm ô nhiễm.

This could explain why folate deficiency is associated with diseases like infertility, mental health disorders, and cancer,” Liu explains..
Điều này có thể giải thích tại sao thiếu folate có liên quan đến các bệnh như vô sinh, rối loạn sức khỏe tâm thần và ung thư, theo Liu Liu giải thích..

The first step associated with the formation of the fibrils is very slow, typically taking several decades, which could explain why Alzheimer's often affects people in their old age.
Bước đầu tiên liên quan đến sự hình thành của các sợi nhỏ là rất chậm, thường mất vài thập kỷ, điều này có thể giải thích tại sao bệnh Alzheimer thường ảnh hưởng đến những người ở tuổi già.

Here are the 6 reasons that could explain why your HR salary is lighter than you would like.
Đây là 6 lý do có thể giải thích lý do tại sao tiền lương của bạn ít hơn bạn muốn.

In their research, the investigators discovered that proteins in the hair bundle move at rapid rates, and this movement could explain why hair bundles last a lifetime.
Trong nghiên cứu của mình, các nhà điều tra phát hiện ra rằng các protein trong bó lông di chuyển với tốc độ nhanh chóng, và chuyển động này có thể giải thích lý do tại sao các bó lông tồn tại suốt đời.

These results could explain why we close our eyes when we want to focus attention on another sense," Dalton said.
Những kết quả này có thể giải thích tại sao chúng ta nhắm mắt khi muốn tập trung sự chú ý vào giác quan khác”, Dalton chia sẻ.

Also, breast tenderness is a possible side effect of estrogen and progesterone hormone therapy, which could explain why some women continue to have breast pain even after menopause.
Ngoài ra, đau vú là một tác dụng phụ có thể có của liệu pháp hormone estrogen và progesterone, mà có thể giải thích tại sao một số phụ nữ tiếp tục bị đau vú ngay cả sau khi mãn kinh.

The discovery could explain why half the women who develop heart weakness during or just after pregnancy recover spontaneously.
Phát hiện này có thể giải thích lý do tại sao gần một nửa phụ nữ bị yếu tim trong hoặc ngay sau khi mang thai đã phục hồi bất ngờ.

Because sesamoid bones, like the fabella, are known to grow in response to the movements they make and the forces exerted on them, this could explain why the bone is more common than it used to be.
Bởi vì xương vừng được biết đến là phát triển để đáp ứng với các chuyển động mà chúng tạo ra và các lực tác động lên chúng, điều này có thể giải thích tại sao xương fabella lại phổ biến hơn trước đây.

These results could explain why HIV envelope protein had an unusually long tail, this element and different from similar viruses.
Những kết quả này có thể giải thích tại sao HIV phong bì protein có một đuôi dài bất thường, nguyên tố này và khác nhau từ tương tự như virus.

In their research, School of Medicine investigators discovered that proteins in the hair bundle move at surprisingly fast rates, and this movement could explain why hair bundles last a lifetime.
Trong nghiên cứu của mình, các nhà điều tra phát hiện ra rằng các protein trong bó lông di chuyển với tốc độ nhanh chóng, và chuyển động này có thể giải thích lý do tại sao các bó lông tồn tại suốt đời.

This stage is characterised by curiosity, which could explain why children this age love reading books and watching films about zombies and skeletons.
Giai đoạn này được đặc trưng bởi sự tò mò, đặc tính này có thể lý giải vì sao trẻ ở độ tuổi này yêu thích đọc sách và xem phim về thây ma và xương xẩu.

Researchers now believe this could explain why people in Britain appear not to benefit from the healthy affects of tea despite being among the world's biggest consumers of the beverage.
Các nhà nghiên cứu tin rằng điều này có thể giải thích lý do tại sao người dân Anh không được hưởng lợi ích giảm cân của trà đen dù người anh uống trà nhiều nhất thế giới trong lĩnh vực nước giải khát.

Dr Franco said there were many factors which could explain why older people had less vitamin D in their blood, including changes in lifestyle factors such as clothing and outdoor activity.
Tiến sĩ Franco cho biết, có nhiều yếu tố có thể giải thích tại sao những người lớn tuổi có ít vitamin D trong máu của họ, bao gồm những thay đổi về lối sống như quần áo và các hoạt động ngoài trời.