What is the translation of " COULD EXPLAIN WHY " in Czech?

• by vysvětlovalo proč
• by mohlo vysvětlit proč
• by mohlo vysvětlovat proč
• to může být vysvětlení proč

Examples of using Could explain why in English and their translations into Czech

It could explain why she bolted.
To by vysvětlilo, proč zdrhla.

He puts cloth on the victims. Could explain why.
To může být vysvětlení, proč dává tu látku na oběti.

I mean, it could explain why she left, right?
To by mohlo vysvětlit, proč odešla, ne?

Could explain why the round was unstable.
To by vysvětlovalo, proč byla kulka tak nestabilní.

Well, the scarring could explain why he has a beak-like nose.
To zjizvení by mohlo vysvětlit, proč jeho nos vypadá jako zobák.

Could explain why his symptoms appeared so rapidly.
To by vysvětlovalo, proč se příznaky objevili tak náhle.

Thought maybe you could explain why you choked Mr. Hayden.
Možná byste nám mohl vysvětlit, proč jste škrtil pana Haydena.

Could explain why he puts cloth on the victims.
To může být vysvětlení, proč dává tu látku na oběti.

It's a definite possibility, which could explain why she picked up and left town.
Není to vyloučené, což by vysvětlovalo, proč se sbalila a odjela.

That could explain why she was hearing voices.
Tím by se vysvětlovalo, proč slyšela hlasy.

I mean, it could explain why she bolted.
Myslím, že by to mohlo vysvětlit proč vyrazil.

Could explain why there are only three blood pools.
To by vysvětlilo, proč tu jsou jen tři kaluže krve.

I mean, that could explain why I yelled at my patient.
To by vysvětlovalo, proč jsem křičela na svého pacienta.

Could explain why she works at the American Fine Art Gallery.
To by vysvětlovalo, proč pracuje v té galerii.

That could explain why Devon was fighting.
Tím by se vysvětlovalo, proč se Devon pral.

Could explain why he didn't want to go through with the prisoner exchange.
To by vysvětlovalo, proč nechtěl tu výměnu vězňů.

That could explain why they dampened our power.
To může vysvětlovat, proč nás odřízli od energie.

Could explain why a minor hit caused such a big reaction earlier.
Může to také vysvětlit, proč jen drobný náraz způsobil takovou reakci.

That could explain why there's not much debris.
To by mohlo vysvětlovat, proč zde není mnoho trosek.

Could explain why there were no drugs in Rebecca or Chelsea's systems.
To by vysvětlovalo, proč se v krvi Rebeccy, ani Chelsea žádné drogy nenašly.

Yeah, that could explain why they used military explosives.
Jo, to by vysvětlovalo, proč použili armádní výbušniny.

That could explain why the bullet didn't penetrate further into our vic.
To by vysvětlovalo, proč nepronikla do oběti dále.

Years… that could explain why the C-4's just turning up now.
Jedenáct let… to by vysvětlovalo, proč se C-4 objevila až teď.

That could explain why the mother didn't escape with her daughter.
To by vysvětlovalo, proč matka neutekla s dcerou.

That could explain why he doesn't answer when you call.
To by vysvětlovalo, proč to nezvedá.- Ne….

That could explain why she was walking around naked.
To by vysvětlovalo, proč byla nahá.

That could explain why he cut the staff into pieces.
To by mohlo vysvětlit, proč jí rozřezal na kousky.

That could explain why he didn't see the killer coming.
To by vysvětlovalo, proč neviděl přicházet vraha.

That could explain why Puckett went after Wilson and Roush.
To by mohlo vysvětlovat, proč šel Puckett po Wilsonovi a Roushovi.

That could explain why there was no projectile in the wound.
To by vysvětlovalo, proč v ráně nebyl žádný projektil.