Examples of using Could explain why in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This could explain why, in Gal.
Many theories, including the theory of gravity, could explain why time travel may actually exist.
许多理论，包括重力的理论，可以解释为何时间旅行也许真的存在。That could explain why I fail to hear him.
这可能解释为什么我无法了解他。Mexico's ports were often targeted by pirates， which could explain why the shipment appears to have been destroyed.
墨西哥的港口往往是海盗攻击的目标，这可以解释为何瓷器们化作碎片。This could explain why they didn't go off.
这就能解释为什么他们没有回来。
People also translate
It wasn't that I believed I could make it work,but I thought that at least I could explain why it didn't work.
This could explain why they don't destroy us.
这就能解释他为什么没有杀我们。This phenomenon could explain both the sensation of flow, and it could explain why people like doing these activities.
这种现象可以解释感觉的流动，它能够解释为什么人们喜爱这些活动。This could explain why French proposals failed.
专凭这一点，即可解释法军何以惨败。I have talked to countless scientists about HeLa, and none could explain why Henrietta's cells grew so powerfully when others didn't.
我和许多科学家谈过海拉，没有人能解释为什么亨利埃塔的细胞在许多其他的细胞甚至无法存活时生长得如此旺盛。That could explain why interest in Venus dwindled.
这可以解释为什么对金星的兴趣减少了。An overactive immune system due to dysfunctional PINK1 andParkin genes could explain why dopaminergic neurons die in Parkinson's patients.
This could explain why moderate wine consumption induces sleep.
这就解释了为什么适量饮用葡萄酒可以促进睡眠。Toxins from cigarette smoke could explain why lung cancer is more common.
香烟产生的毒素能够解释为什么肺癌相比其他癌症更为常见。This could explain why women's wine reviews differ from that of men.
这可能解释了为何女性养羊农收入高于男性。Researchers suspect that a low level of fitness could explain why slow walkers had an increased risk of dying from heart disease.
研究人员怀疑，身体素质不高可能解释为什么走路慢的人死于心脏病的风险更高。It could explain why I sometimes had a feeling I'm underexposing.
这能够解释我们为什么有时会感觉自己犯了“相思病”。Dr Pecchia said:“The differences highlighted above could explain why previous studies using ECG to detect hypoglycaemic events failed.
LeandroPecchia博士评论道：“以上强调的差异可以解释为什么以前使用ECG检测低血糖事件的研究失败了。This could explain why experienced surgeons deal so well with blood.
这可以解释为何久经考验的外科大夫对鲜血应付自如。Some researchers even proposed that such an AGN could explain why we haven't seen any complex extraterrestrial life towards the center of the Milky Way.
一些研究人员甚至提出，这样的活跃星系核可以解释为什么银河系中心没有看到任何复杂的地外生命迹象。No one could explain why the far side looked so different from the Moon's Earth-facing side.
没有人能解释为什么月球的背面与面向地球的这一面差别如此之大。This permanent activation of the immune cells could explain why the brain of an MS patient is chronically attacked throughout years," says Costa Jordao.
这种免疫细胞的永久性激活可以解释为什么MS患者的大脑在数年内会长期受到攻击，”CostaJordao说。This could explain why Taiwan has a large number of small earthquakes, but rarely a major one.
这可能解释了为什么台湾的轻度地震不断，而强烈地震却很少。That transition could explain why there are no super-puffs in our solar system.
这个发现或许能解释太阳系中为何不存在超级地球的原因。This could explain why only Queen Arnegunde's lungs were well-preserved while the rest of her body was not.
这或许能解释为什么只有亚妮冈德的肺被完整保存，遗体的其余部分却都未这样。Nokia said, which could explain why it did not contribute to increased neurogenesis in this study.
水平影响不大，诺基亚博士指出，这就解释了为什么该研究中它未能促进神经发生。This could explain why over half(55%) of respondents continue to use the same password across different accounts.
这可以解释为什么超过一半(55%)的受访者继续在不同的帐户间使用同一密码。This notion of a porous cloud could explain why the relatively weak radiation pressure exerted by the sun was enough to accelerate it.
由于其比较多孔，可以解释为何太阳施加的较弱的辐射压力，都能够让它加速离去。The finding could explain why the HIV envelope protein has an unusually long tail, an element that distinguishes it from similar viruses.
这一发现可以解释为什么艾滋病毒包膜蛋白有一个不同寻常的长尾巴，这是它有别于其它类似病毒的一个元素。And no one could explain why the scattering technique had pointed to a larger proton.
之前，没有人能解释为什么散射技术会测出更大的质子。
