What is the translation of " CAN EXPLAIN WHY " in Vietnamese?

• có thể giải thích tại sao
• có thể giải thích lý do tại sao
• có thể lý giải tại sao

Examples of using Can explain why in English and their translations into Vietnamese

No one can explain why it works.
Không ai có thể giải thích why nó hoạt động.

Other lifeguards have had the same experience, but none can explain why.
Các nhà nghiên cứu khác đã quan sát thấy điều tương tự nhưng không ai giải thích được vì sao.

If this does happen, the hotel can explain why this has occurred.
Nếu điều này xảy ra, khách sạn có thể giải thích cho bạn lý do tại sao.

Nobody can explain why this looks like a machine was used to cut it.
Không ai có thể lý giải tại sao tảng đá trông như được cắt bởi máy móc.

There's a theory that your blood type can explain why you act the way you do.
Có một lý thuyết cho rằng nhóm máu của bạn có thể giải thích lý do tại sao bạn hành động theo cách bạn làm.

Finally, we can explain why they were feeling so tired and bloated after lunch.
Cuối cùng, chúng tôi có thể giải thích lý do tại sao họ cảm thấy mệt mỏi và đầy hơi sau bữa trưa.

If you really feel like it's needed or would make the situation better, you can explain why you made the choice that you made.
Nếu bạn thực sự cảm thấy cần thiết hoặc muốn viết chi tiết hơn, bạn có thể giải thích lý do tại sao bạn đã lựa chọn thực hiện điều đó.

If you can explain why you're ready to have sex, they might give you the space to make your own choice.
Nếu bạn giải thích được lý do vì sao mình đã sẵn sàng để quan hệ tình dục thì có thể họ sẽ dành không gian riêng tư để bạn tự quyết định.

It is still too early to tell whether there is some fundamental principle that can explain why the cosmological constant must be this small.
Còn qúa sớm để nói rằng có hay không một nguyên lý căn bản nào đó có thể giải thích tại sao hằng số vũ trụ phải nhỏ như vậy.

A resume objective can explain why you are qualified for the job, even if you do not have a lot of related experience.
Một mục tiêu tiếp tục có thể giải thích lý do tại sao bạn đủ điều kiện cho công việc, ngay cả khi bạn không có nhiều kinh nghiệm liên quan.

The lack of vitamin D in the diet combined with insufficient sun exposure can explain why up to 41.6% of the US population suffers from short blood.
Sự thiếu hụt vitamin D trong chế độ ăn kết hợp với việc tiếp xúc không đủ ánh nắng mặt trời có thể giải thích tại sao có tới 41.6% dân số Hoa Kỳ bị thiếu máu( 1).

It can explain why in the present all people have good wishes, but God does not meet that for human beings.
Từ đó có thể giải thích vì sao trong hiện tại tất cả mọi người luôn có những ước muốn tốt đẹp, nhưng God không đáp ứng điều đó cho con người.

But despite the seemingly supernatural nature of these experiences, experts say that science can explain why they happen- and what's really going on.
Nhưng mặc dù bản chất dường như siêu nhiên của những trải nghiệm này, các chuyên gia nói rằng khoa học có thể giải thích tại sao chúng xảy ra- và những gì thực sự đang diễn ra.

Your health-care professional can explain why he or she recommends that certain tests be performed.
Bác sĩ chăm sóc sức khỏe của bạn có thể giải thích lý do tại sao họ lại đề nghị xét nghiệm nhất định.

Buyers want to talk to someone who understands their business model, knows their problems and goals and can explain why a specific product or service will benefit them.
Người mua muốn nói chuyện với một người hiểu mô hình kinh doanh của họ, biết các vấn đề và mục tiêu của họ và có thể giải thích tại sao một sản phẩm hoặc dịch vụ cụ thể sẽ mang lại lợi ích cho họ.

The emotional state of the brain can explain why different individuals do not respond the same way to similar injuries.
Trạng thái cảm xúc của bộ não có thể lý giải tại sao các cá nhân khác nhau không có cùng phản ứng trước những thương tổn tương tự.

One of the leaders of this research has been Barry Komisaruk at Rutgers University in New Jersey, who wanted to probe whether brain differences can explain why women and men experience sex so differently.
Những người đứng đầu nghiên cứu dạng này là ông Barry Komisaruk tại Đại học Rutgers( New Jersey, Mỹ)- người muốn chứng minh những khác biệt não bộ có thể giải thích lý do tại sao phụ nữ và đàn ông lại chuyện ấy khác nhau.

A curriculum vitae objective can explain why you are qualified for the job, even if you do not have much related experience.
Một mục tiêu tiếp tục có thể giải thích lý do tại sao bạn đủ điều kiện cho công việc, ngay cả khi bạn không có nhiều kinh nghiệm liên quan.

You can explain why there is this or that law in Physics- and not just in a trivial way that says,"because we found it to be obeyed in experiments".
Bạn có thể giải thích tại sao có cái này hay luật đó trong Vật lý- và không chỉ theo một cách tầm thường mà nói," bởi vì chúng tôi thấy nó được tuân theo trong các thí nghiệm".

If you can find out through their website which positions are available, you can explain why you would be a good fit for their specific opening.
Nếu bạn có thể tìm hiểu thông qua trang web của họ mà vị trí có sẵn, bạn có thể giải thích lý do tại sao bạn muốn được thích hợp cho mở cụ thể của họ.

A resume objective can explain why you're qualified for the job, even if it's the case that you do not own a lot of related experience.
Một mục tiêu tiếp tục có thể giải thích lý do tại sao bạn đủ điều kiện cho công việc, ngay cả khi bạn không có nhiều kinh nghiệm liên quan.

However, lower-than-normal testosterone levels may be the cause of some men's ED, or can explain why some men often feel tired, depressed, or have a low sex drive.
Tuy nhiên, mức testosterone thấp hơn bình thường có thể là nguyên nhân của bệnh rối loạn cương dương, hoặc có thể giải thích tại sao một số đàn ông thường cảm thấy mệt mỏi, chán nản hoặc có ham muốn tình dục thấp.

Gabriel said"maybe this can explain why we Germans in particular are so perturbed when we look across the Atlantic- because we no longer recognize our America.".
Gabriel nói:“ Có lẽ điều này có thể giải thích tại sao người Đức đặc biệt bị ảnh hưởng khi chúng ta nhìn qua Đại Tây Dương- bởi vì chúng ta không còn nhận ra nước Mỹ của chúng ta nữa”.

Hydrated skin also reduces the appearance of wrinkles, which can explain why some research suggests that supplementation with it can make the skin look smoother.
Da ngậm nước cũng làm giảm sự xuất hiện của các nếp nhăn, điều này có thể giải thích tại sao một số nghiên cứu cho thấy rằng bổ sung Hyaluronic có thể làm cho làn da trông mịn hơn.

This can explain why Chinese people always overreact to issues touching on national dignity, and why they are so sensitive to South China Sea arbitration case.
Điều này có thể giải thích tại sao người Trung Quốc luôn phản ứng thái quá với những vấn đề động chạm đến phẩm giá quốc gia, tại sao họ lại nhạy cảm với vụ kiện trọng tài Biển Đông đến vậy.".

A curriculum vitae objective can explain why you are qualified for the job, even if you do not have much related experience.
Mục tiêu nghề nghiệp có thể giải thích vì sao bạn có năng lực phù hợp với công việc, thậm chí nếu bạn không có nhiều kinh nghiệm liên quan.

You can explain why you have decided to guest vlog and what you enjoy most about your partner's channel and content, and get excitement built up before the vlog is uploaded.
Bạn có thể giải thích lý do tại sao bạn đã quyết định vlog của khách và những gì bạn thích nhất về kênh và nội dung của đối tác của bạn, và nhận được sự phấn khích xây dựng trước khi vlog được tải lên.

Only the arrogance of a Canadian can explain why our friends to the north are overly critical about the way we do things here in America.
Chỉ có sự kiêu ngạo của một người Canada có thể giải thích lý do tại sao bạn bè của chúng tôi ở phía bắc là quá quan trọng về cách chúng tôi làm việc ở Mỹ.

There's also a section where applicants can explain why they want to test Jump-- and"awesome answers might put you at the top of the list," Google said.
Ngoài ra còn có một phần mà người nộp đơn có thể giải thích lý do tại sao họ muốn thử nghiệm Jump- và“ câu trả lời tuyệt vời có thể đưa bạn ở trên cùng của danh sách,” Google cho biết.

In those schools, students and teachers alike can explain why they are proud of their school- it's something to look out for when you are choosing your child's next school.”.
Ở những ngôi trường này, học sinh và giáo viên đều có thể giải thích lý do họ tự hào về trường của mình- đó là điều mà Quý vị cần cân nhắc khi lựa chọn trường cho con em mình theo học”.