What is the translation of " DEACTIVATES " in Vietnamese?

• vô hiệu hóa
• tắt
• ngừng hoạt động
• ngưng hoạt động
• hủy kích hoạt
• ngừng kích hoạt
• deactivates

Examples of using Deactivates in English and their translations into Vietnamese

Deactivates the mute function.
Tắt chức năng Mute.

If the data subject deactivates the setting.
Nếu chủ đề dữ liệu tắt cài đặt.

Deactivates 99% bacteria and viruses trapped in the filter.
Vô hiệu hóa 99% vi khuẩn và vi rút có trong màng lọc.

The two flee to Hong Kong to meet with Tong, who deactivates their kill switches.
Cả hai chạy sang Hồng Kông để gặp Tong, người tắt kill switch của họ.

Braz volunteers and deactivates the switch, dying shortly afterwards.
Tình nguyện viên Braz và tắt công tắc, chết ngay sau đó.

The first phase liberates the toxin, and the second phase deactivates it.
Giai đoạn thứ nhất là giải phóng độc tố và giai đoạn thứ hai là vô hiệu hóa nó.

This deactivates the Offroad Mode, and assistance systems are turned off.
Điều này vô hoạt các chế độ offroad, và các hệ thống hỗ trợ được tắt.

Effectively solve the problem that the impurity content in raw oil is so high that deactivates catalyst quickly.(2).
Hiệu quả giải quyết các vấn đề mà nội dung tạp chất trong dầu thô là quá cao mà deactivates chất xúc tác một cách nhanh chóng.( 2).

This deactivates the URL so that it no longer directs viewers to your channel.
Điều này vô hiệu hóa URL đó để URL đó không chuyển hướng người xem đến kênh của bạn nữa.

As with all nerve agents, it inhibits the action of an enzyme which deactivates signals that cause human nerve cells to fire.
Giống như các tác nhân thần kinh khác, Sarin ức chế hoạt động của một enzyme làm mất các tín hiệu, khiến cho các tế bào thần kinh của con người bị cháy.

This deactivates only traction control, leaving stability control in operation.
Điều này ngưng hoạt động chỉ kiểm soát lực kéo, để kiểm soát ổn định trong hoạt động..

Therefore, when you spin the disk, the white color activates all three types of cones, but then the black deactivates them.
Điều đó có nghĩa là, khi bánh xe quay, các vùng màu trắng kích hoạt cả 3 loại tế bào hình nón và sau đó các vùng màu đen làm chúng ngưng hoạt động.

Here the system completely deactivates the combustion engine at speeds of up to 125 km/h.
Ở đây hệ thống hoàn toàn ngưng hoạt động các động cơ đốt trong với tốc độ lên đến 125 km/ h.

In other words, once it lands on a surface, it reacts with any germs or organic matter on that surface and then immediately deactivates.
Nói cách khác, khi nó tiếp xúc trên một bề mặt, nó phản ứng với bất kỳ vi trùng hoặc chất hữu cơ nào trên bề mặt đó và sau đó ngừng hoạt động ngay lập tức.

When Magellan deactivates his liquid poison armor, it seemed to instantly disappear, rather than ooze away.
Khi Magellan tắt áo giáp chất độc lỏng của mình, nó dường như biến mất ngay lập tức, thay vì chảy đi chỗ khác.

In contrast, sterilization can be defined as any process that eliminates, removes, kills or deactivates all forms of life or biological agent present in a material or on a surface.
Nói cách khác, khử trùng là bất kỳ quy trình nào có thể ngừng kích hoạt, loại bỏ, hay giết chết mọi hình thức sự sống hiện diện trên một khu vực/ bề mặt cụ thể của một vật thể.

It deactivates the DNA of bacteria, viruses, mold, and other pathogens, destroying their ability to multiply and cause disease.
Nó vô hiệu hóa DNA của vi khuẩn, virus và các mầm bệnh khác và do đó phá hủy khả năng nhân lên và gây bệnh của chúng.

Whether someone places a piece of tape over a webcam or deactivates a social media account, almost everyone has taken steps to avoid the watchful eye of Big Brother.
Cho dù ai đó đặt một miếng băng trên webcam hoặc tắt tài khoản truyền thông xã hội, hầu hết mọi người đã thực hiện các bước để tránh con mắt thận trọng của Big Brother.

Kyong deactivates Nomad's Nanosuit, and Nomad watches, helpless, as Kyong shoots one of the hostages in the head and then detonates explosive charges to open the structure.
Kyong vô hiệu hóa Nanosuit của Nomad, và đồng hồ Nomad, bất lực, khi Kyong bắn một con tin vào đầu và sau đó kích nổ bom để mở cấu trúc.

In other words, you can say that sterilization refers to any process that deactivates, removes or kills all forms of life that are present in a given region/surface of an object.
Nói cách khác, khử trùng là bất kỳ quy trình nào có thể ngừng kích hoạt, loại bỏ, hay giết chết mọi hình thức sự sống hiện diện trên một khu vực/ bề mặt cụ thể của một vật thể.

This key enzyme deactivates free radicals in the mitochondria(power generators within our cells), which ensures that our energy keeps flowing.
Enzyme chủ chốt này deactivates các gốc tự do trong ty thể( máy phát điện trong tế bào của chúng tôi), đảm bảo rằng năng lượng của chúng tôi tiếp tục chảy.

Of course, it is possible for you to end the trading process yourself with the click of a button which deactivates the trading systems and leaves it on stand by for the next trading session.
Tất nhiên, bạn có thể tự ngoại hối kết thúc quá trình giao dịch với một nút bấm vô hiệu hóa hệ thống giao dịch và để nó đứng vững thị trường ngoại hối vs thị trường chứng khoán phiên giao dịch tiếp theo.

Obi-Wan deactivates the tractor beam, he sacrifices his life in a duel with Vader, so that Luke and his friends can board the Falcon and escape.
Obi- Wan tắt chùm tia máy kéo, và sau đó ông hi sinh mạng sống của mình trong một trận đấu với Vader, để Luke và bạn bè của anh có thể lên tàu Falcon và trốn thoát.

You can even set up an Automatic Winner feature so that Thrive Leads automatically deactivates the losing forms after a certain period of time so that you never need to think about your test again.
Bạn thậm chí có thể thiết lập tính năng Người chiến thắng tự động để Thrive dẫn tự động hủy kích hoạt các hình thức thua sau một khoảng thời gian nhất định để bạn không bao giờ phải suy nghĩ lại về bài kiểm tra của mình một lần nữa.

Art3mis deactivates the force field, allowing Parzival to reach the console, but Sorrento detonates the Cataclyst, a bomb that kills all the avatars on Planet Doom.
Art3mis vô hiệu hóa trường lực, cho phép Parzival tiếp cận bảng điều khiển, nhưng Sorrento kích nổ Cataclyst, một quả bom giết chết tất cả người chơi trên Hành tinh Doom.

No 7 installation makes this win even deactivates leptop UEFI bios and modu secure and what must however not successful installation.
No cài đặt 7 làm cho chiến thắng này thậm chí ngưng hoạt động bios UEFI leptop và modu an toàn và những gì phải tuy nhiên không phải cài đặt thành công.

In both modes, S-HAC deactivates and ignition returned to normal timing after six seconds, when the rider shifts in fourth gear, or when the throttle is closed.
Trong cả hai chế độ, S- HAC tắt và đánh lửa được trả về thời gian bình thường sau sáu giây, khi người lái thay đổi trong bánh răng thứ tư hoặc khi van tiết lưu được đóng lại.

Smart Cleaner automatically deactivates the apps you don't use and clears the cache, to optimise storage and memory.
Smart Cleaner tự động tắt các ứng dụng bạn không sử dụng và xóa cache để tối ưu hóa khả năng lưu trữ và bộ nhớ.

Smart Cleaner automatically deactivates the apps you don't use and clears the cache, to optimise storage and memory.
Trình dọn dẹp thông minh tự động tắt các ứng dụng bạn không sử dụng và xóa cache để tối ưu hóa dung lượng lưu trữ và bộ nhớ.

After the EMP chair holding him captive mysteriously deactivates, Adam is able to retrieve his equipment with the help of an unknown hacker who contacts him via radio.
Sau khi chiếc ghế EMP giữ Adam ngừng hoạt động một cách bí ẩn, Adam thu hồi lại trang thiết bị của mình với sự giúp đỡ của một hacker bí ẩn, người liên lạc thông qua radio.