What is the translation of " CEASE TO FUNCTION " in Vietnamese?

• ngừng hoạt động
• chấm dứt hoạt động
• ngưng hoạt động

Examples of using Cease to function in English and their translations into Vietnamese

Period, the software will cease to function.
Thời gian, phần mềm sẽ chấm dứt hoạt động.

As more melanocytes cease to function, less and less melanin will be produced, which is guaranteed to cause a change in skin color.
Khi có thêm melanocytes ngừng hoạt động, ít hơn và ít melanin sẽ được sản xuất, mà được đảm bảo để gây ra một sự thay đổi màu sắc da.

Neurons at the ischemic be hungry and quickly cease to function.
Các neuron trong vùng thiếu máu cục bộ chết đói và mau chóng ngưng hoạt động.

There is no chance that gravity will cease to function tomorrow, even if people stop believing in it.
Không có cơ may nào mà luật hấp dẫn sẽ ngừng hoạt động vào ngày mai, ngay cả khi mọi người thôi không tin tưởng vào nó.

The first thing we may be aware of is when our senses cease to function.
Điều trước tiên ta có thể ý thức được là các giác quan ta ngưng hoạt động.

During menopause, a woman's ovaries cease to function; thus LH levels will rise.
Trong quá trình mãn kinh, buồng trứng của người phụ nữ chấm dứt hoạt động, do đó LH sẽ tăng.

If a budget is not passed by December 31st, the government may cease to function.
Nếu một dự luật ngân sách không được thông qua trước ngày 30 tháng 9, chính phủ liên bang có thể sẽ ngừng hoạt động.

Starting on February 1, 2020, WhatsApp will cease to function on iPhone and iPad devices running any iOS less than iOS 9.
Bắt đầy từ ngày 1/ 2/ 2020, WhatsApp sẽ ngừng hoạt động trên các thiết bị iPhone và iPad chạy hệ điều hành thấp hơn iOS 9.

The expiration date refers to the day that Your domain will become invalid, hence will cease to function.
Ngày hết hạn là ngày tên miền của bạn trở nên không hợp lệ, vì thế nó sẽ chấm dứt mọi hoạt động.

Your body and all of its components will cease to function and will be reunited with the Earth as an ordinary, lifeless material.
Cơ thể của bạn và tất cả các bộ phận của nó sẽ ngừng hoạt động và tham gia lại Trái Đất như những thứ bình thường, không có sức sống.

The follicles become less active over time, producing weaker and finer hairs till they shed their last hairs cease to function at all.
Các nang trở nên ít hoạt động hơn, tạo ra lông mịn hơn và yếu hơn cho đến khi, cuối cùng, chúng rụng lông cuối cùng và ngừng hoạt động.

The software will not cease to function as demo after your update and support subscription period has expired, only the ability to obtain updates, priority-support and redelivery of key code of the software order.
Phần mềm sẽ không ngừng hoạt động như demo sau khi giai đoạn đăng ký Cập Nhật và hỗ trợ của bạn đã hết hạn, chỉ có khả năng để có được thông tin Cập Nhật, hỗ trợ ưu tiên và redelivery mã chủ chốt của bộ phần mềm.

You can't produce a hardware device that forgets its firmware, as it would cease to function once you pull out its source of energy.
Bạn không thể sản xuất một thiết bị phần cứng mà quên firmware, vì nó sẽ ngừng hoạt động một khi bạn rút nguồn năng lượng của nó.

This DRM would have required the Xbox One to connect to the Internet at least once every twenty-four hours, or else games would cease to function.
DRM này yêu cầu Xbox One kết nối với Internet ít nhất một lần mỗi hai mươi bốn giờ, nếu không các trò chơi khác sẽ ngừng hoạt động.

The software will not cease to function after your update and support subscription period has expired, however it will return to the restrictions of the trial version, the ability to obtain updates, priority-support and redelivery of key code of the software order will be locked.
Phần mềm này sẽ không ngừng hoạt động sau khi cập nhật và hỗ trợ thời gian đăng ký của bạn đã hết hạn, tuy nhiên nó sẽ trở lại những hạn chế của phiên bản thử nghiệm, khả năng để có được thông tin cập nhật, ưu tiên hỗ trợ và trả mã chủ chốt của trật tự các phần mềm sẽ bị khóa.

They warned that if all humans were given equal value and equal breeding opportunities, natural selection would cease to function.
Họ báo trước rằng nếu tất cả mọi người đều được gán cho giá trị bình đẳng và những cơ hội sinh sản như nhau, tiến trình chọn lọc tự nhiên sẽ ngừng hoạt động.

Jumping out of marriage in a state of love euphoria is the worst recommendation for choosing a life partner, because the mixture of hormones will soon cease to function, and you will find an absolutely stranger with opposite life goals next to you.
Nhảy ra khỏi hôn nhân trong trạng thái hưng phấn trong tình yêu là lời khuyên tồi tệ nhất để chọn bạn đời, bởi vì hỗn hợp các hoocmon sẽ sớm ngừng hoạt động, và bạn sẽ tìm thấy một người hoàn toàn xa lạ với mục tiêu sống ngược lại bên cạnh bạn.

It's unclear what happens when you stop paying the annual subscription fee, but if it's anything like other subscription music services, chances are that a portion of your iCloud experience will cease to function.
Chưa rõ điều gì sẽ diễn ra nếu khách hàng ngừng chi trả phí thuê bao hằng năm, nhưng nếu giống các dịch vụ âm nhạc thuê bao khác, có khả năng phần nào từng trải iCloud của người tiêu dùng sẽ ngừng hoạt động.

If activation is required and not completed within the finite period of time set forth in any Documentation and/or explained during installation, then the Services will cease to function until activation has been completed, at which time functionality will be restored.
Nếu cần kích hoạt, nhưng Bên được cấp phép không hoàn thành kích hoạt trong khoảng thời gian hữu hạn được quy định trong Tài liệu hoặc được giải thích trong khi cài đặt, Phần mềm được cấp phép sẽ ngừng hoạt động cho đến khi hoàn tất kích hoạt, khi đó chức năng sẽ được khôi phục.

The iPhone can still be connected to a car if it supports general Bluetooth connections, but CarPlay itself will cease to function.
Nhưng IPhone vẫn có thể được kết nối với một chiếc xe hơi nếu nó hỗ trợ các kết nối Bluetooth khác, nhưng nếu liên quan đến CarPlay thì sẽ ngừng hoạt động.

If activation is required, but the Licensee doesn't complete activation within the finite period of time set forth in the Documentation or explained during installation, the Licensed Software will cease to function until activation has been completed, by which time functionality will be restored.
Nếu cần kích hoạt, nhưng Bên được cấp phép không hoàn thành kích hoạt trong khoảng thời gian hữu hạn được quy định trong Tài liệu hoặc được giải thích trong khi cài đặt, Phần mềm được cấp phép sẽ ngừng hoạt động cho đến khi hoàn tất kích hoạt, khi đó chức năng sẽ được khôi phục.

If your watch is stored at temperatures outside the normal range(as low as 5°C or as high as +50°C) the electronic components may cease to function.
Nếu đồng hồ của bạn được cất giữ ở nhiệt độ bên ngoài nhiệt độ bình thường( thấp khoảng 5 ° C hoặc cao hơn 50 ° C) các thành phần điện tử có thể ngừng hoạt động.

The United States has been blocking the appointment of judges to WTO's appeals body, raising the possibility that it could cease to function in the coming years.
Mỹ đã chặn việc bổ nhiệm các thẩm phán vào cơ quan trọng tài của WTO, nâng cao khả năng cơ quan này có thể chấm dứt hoạt động trong những năm tới.

Their place will immediately be replaced by anaerobic microorganisms that produce hydrogen sulphide and methane- from them the whole system will cease to function.
Vị trí của chúng sẽ ngay lập tức được thay thế bởi các vi sinh vật kỵ khí sản xuất hydro sunfua và metan- từ đó toàn bộ hệ thống sẽ ngừng hoạt động.

If you're using shortcodes that came with your theme(rather than a standalone shortcode plugin), those shortcodes will cease to function once you change themes.
Nếu bạn đang sử dụng các mã ngắn đi kèm với chủ đề của mình( chứ không phải là một plugin mã ngắn độc lập), các mã ngắn đó sẽ ngừng hoạt động khi bạn thay đổi chủ đề.

Mahoro is Vesper's most powerful battle android and has won many battles, but she has little operating time left and soon will cease to function.
Mahoro là Vesper mạnh nhất của cuộc chiến Android và đã giành được nhiều trận đánh, nhưng cô ấy có chút thời gian hoạt động còn lại và sẽ sớm dừng hoạt động.

If you do not complete the activation process within the period of time requested by the Associate or as prompted by the Assistance Software, the Assistance Software may cease to function until the activation is complete.
Nếu bạn không hoàn thành quá trình kích hoạt trong khoảng thời gian mà Nhân viên yêu cầu hoặc theo yêu cầu của Phần mềm Hỗ trợ, Phần mềm Hỗ trợ có thể ngừng hoạt động cho đến khi quá trình kích hoạt hoàn tất.

The two patients, Chris James and Robin Millar, lost their vision due to a condition known as retinitis pigmentosa, where the photoreceptor cells at the back of the eye gradually cease to function.
Hai bệnh nhân, Chris James và Robin Millar mất khả năng quang sát do một bệnh lý được gọi là viêm võng mạc sắc tố, các tế bào tiếp nhận ánh sáng ở phía sau của mắt dần dần chấm dứt hoạt động.

The follicles become less and less active, producing finer and weaker hairs until, eventually, they shed their last hairs and cease to function at all.
Các nang trở nên ít hoạt động hơn, tạo ra lông mịn hơn và yếu hơn cho đến khi, cuối cùng, chúng rụng lông cuối cùng và ngừng hoạt động.

If positivistic restrictions on the range of a theory's legitimate applicability are taken literally, the mechanism that tells the scientific community what problems may lead to fundamental change must cease to function.
Nếu các hạn chế thực chứng chủ nghĩa về phạm vi ứng dụng hợp lệ của một lý thuyết được hiểu theo nghĩa đen, thì cơ chế nói cho cộng đồng khoa học rằng các vấn đề nào có thể dẫn đến sự thay đổi căn bản phải ngưng hoạt động.