What is the translation of " DECIDUOUS " in Vietnamese?

• rụng lá
• deciduous

Examples of using Deciduous in English and their translations into Vietnamese

Search necessary in deciduous or coniferous strip.
Tìm kiếm cần thiết trong dải rụng lá hoặc lá kim.

If deciduous teeth have not fallen out by then, they should be removed.
Nếu răng rụng không rụng sau đó, chúng nên được loại bỏ.

This garden focuses primarily on deciduous plants and is laid out to present seasonal change.
Vườn này tập trung chủ yếu vào cây lá rụng và được trình bày để trình bày sự thay đổi theo mùa.

The characteristic inhabitant of various coniferous stands, mixed and especially deciduous forests avoids.
Các cư dân đặc trưng của các cây lá kim khác nhau, rừng hỗn hợp và đặc biệt là rụng lá tránh.

Retained deciduous teeth,” result in double rows of teeth.
Giữ lại răng rụng”, kết quả là hai hàng răng.

Using teether, can effectively ease inching sensation of gingival during baby teething and deciduous teeth developing.
Sử dụng teether, có thể làm giảm hiệu quả cảm giác nướu trong quá trình mọc răng của bé và răng rụng.

I banked deciduous teeth, should I bank third molars?
Tôi banked lá sớm rụng răng, Tôi nên ngân hàng răng hàm thứ ba?

There are different types of trees which can appear on the playable map, ranging from small, Deciduous trees to towering Redwoods.
Có nhiều loại cây khác nhau có thể xuất hiện trên bản đồ đủ chủng loại từ cây nhỏ Deciduous cho đến cây to Redwoods.

Retained deciduous teeth can also result in a loss of normal spacing between teeth.
Răng rụng giữ lại cũng có thể dẫn đến mất khoảng cách bình thường giữa các răng.

The leaves may be annual, making the plant deciduous, or longer lasting, so that the plant is evergreen.
Các lá có thể được hàng năm, làm cho cây rụng lá lâu dài, hoặc lâu hơn, để cây là thường xanh.

Temperate deciduous forests, a subgroup of temperate broadleaf forests, consist of trees that lose their leaves every year.
Rừng cây rụng lá ôn đới, một phân nhóm của rừng cây lá rộng ôn đới, chứa các cây rụng lá hàng năm.

The pomegranate, botanical name Punica granatum, is a fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between 5 and 8 m(16 and 26 ft) tall.
Tên thực vật lựu Punica granatum là một loại cây bụi rụng lá sớm hoặc cây nhỏ mọc từ cao 5 đến 8 m( 16 và 26 ft).

It is a deciduous shrub or small tree that most often grows to 1- 8 m(3- 26 ft),[1] rarely to 10 m or 33 ft,[8] in height.
Sakastoon là một cây bụi hoặc cây thân gỗ nhỏ rụng lá thường phát triển đến 1- 8 m( 3- 26 ft),[ 1] hiếm khi đến 10 m hoặc 33 ft[ 2] chiều cao.

In the Alpine and foothill regions coniferous trees predominate, while broad-leaved deciduous trees are more frequent in the warmer zones.
Ở vùng Alpine và foothill, cây lá kim chiếm ưu thế, trong khi các cây lá rụng lá rộng thường xảy ra ở các vùng ấm hơn.

Baby teeth,” called deciduous teeth by veterinarians, develop and erupt in the first few months.
Răng bé, gậy gọi là răng rụng của bác sĩ thú y, phát triển và mọc lên trong vài tháng đầu.

In winter, the bugs are looking for a new temporary residence, moving to the deciduous litter in the forest or stopping at perennial weeds.
Vào mùa đông, những con bọ đang tìm nơi ở tạm thời mới, di chuyển dưới đống lá trong rừng hoặc dừng lại trên cỏ dại lâu năm.

Many subtropical trees(especially deciduous) in the winter must be kept at a lower temperature, which will ensure good flowering and fruiting next year.
Nhiều cây cận nhiệt đới( đặc biệt là rụng lá) vào mùa đông phải được giữ ở nhiệt độ thấp, mà sẽ đảm bảo tốt và ra hoa đậu quả vào năm tới.

In the first version of the Reign of Giants, the Birchnut Tree was simply named"Deciduous Tree", it is still named as such in the game's files.
Trong phiên bản đầu tiên của bản Reign of Giants, Cây Dẻ Bulô được đặt tên đơn giản là" Cây Lá Rụng", nó vẫn được đặt tên như vậy trong các tệp tin của game.

In other parts of the world, the leaves of deciduous trees simply fall off without turning the bright colors produced from the accumulation of anthocyanin pigments.
Ở những nơi khác, lá của cây rụng lá chỉ đơn giản là rụng đi mà không đổi thành các màu tươi- do sự tích lũy của các sắc tố anthocyanin.

The fossil record tells us that Glossopteris plants commonly had tongue-shaped leaves found in thick mats, leading scientists to think they were deciduous.
Các ghi chép hóa thạch cho chúng ta biết rằng cây Glossopteris thường có lá tìm thấy trong thảm dày, dẫn các nhà khoa học để nghĩ rằng chúng là họ cây rụng lá.

They grow in clusters on a deciduous woody vine, Vitis vinifera, and come in many colors.
Chúng mọc thành cụm trên một cây nho thân gỗ lá sớm rụng, Vitis vinifera, và có nhiều màu sắc.

Deciduous" has a similar meaning when referring to animal parts, such as deciduous antlers in deer[3] or deciduous teeth, also known as baby teeth, in some mammals(including humans).
Deciduous” cũng có nghĩa tương tự khi nói về các bộ phận của động vật, chẳng hạn như phần gạc rụng đi của hươu, nai[ 3] hay răng sữa ở các loài động vật có vú( kể cả con người).

It is found in a variety of forests ranging from the dry deciduous forests of Rajasthan to the moist deciduous forests of Western Ghats and tidal forests in Myanmar.
Được tìm thấy trong những khu rừng khác nhau, từ những rừng có lá rụng khô của Rajasthan đến khu rừng lá ẫm phía Tây Ghâts và những khu rừng nước triều Miến Điện Myanmar.

Graft climbing roses planted in such a way that the place of grafting is above the soil surface, are short-lived compared to the root-genuine as rosehips- the plant is deciduous and evergreen cultural roses.
Ghép hoa hồng leo được trồng trong một cách mà nơi ghép là trên mặt đất, là ngắn ngủi so với gốc chính hãng như rosehips- nhà máy là hoa hồng văn hóa rụng lá và rụng lá..

In habitats large colonies can destroy deciduous cover on large trees, therefore near plantations and gardens they are actively struggling.
Trong môi trường sống của chúng, các thuộc địa lớn có thể phá hủy lớp phủ lá trên những cây lớn, vì vậy chúng đang tích cực chiến đấu gần các đồn điền và vườn.

When choosing a plant, look for a vibrant, healthy green leaf or needle color to make sure that the plant is healthy(however, keep in mind that deciduous trees can have different-colored leaves in the fall).
Khi chọn, hãy tìm cây có lá xanh khỏe mạnh, tràn đầy sức sống hoặc màu kim để đảm bảo rằng cây khỏe mạnh( tuy nhiên, hãy nhớ rằng cây rụng lá có thể thay đổi màu sắc lá vào mùa thu).

It is a medium-sized to large deciduous tree growing up to 10- 30 m tall, with a trunk up to 1 m diameter and an irregular, often-leaning crown.
Đây là một loài cây lá rụng từ trung bình đến lớn lớn lên đến 10- 30 m, với thân cây có đường kính lên đến 1 m và một vương miện không đều, thường xuyên nạc.

Morus, a genus of flowering plants in the family Moraceae, comprises 10- 16 species of deciduous trees commonly known as mulberries growing wild and under cultivation in many temperate world regions.
Morus, một chi thực vật có hoa trong họ Moraceae, bao gồm 10- 16 loài cây lá rụng thường được biết đến như là cây dâu tằm đang phát triển tự nhiên và đang được trồng ở nhiều vùng ôn đới trên thế giới.

Teething is the process by which an infant's first teeth(the deciduous teeth, often called"baby teeth" or"milk teeth") sequentially appear by emerging through the gums, typically arriving in pairs.
Mọc răng là quá trình mà răng đầu tiên của trẻ sơ sinh( răng rụng, thường được gọi là" răng sữa" hoặc" răng sữa") xuất hiện tuần tự bằng cách trồi lên qua nướu, thường đến theo cặp.

This strategy is very common in herbaceous communities of deciduous forests as it allows small herbaceous plants to take advantage of the high levels of sunlight reaching the forest floor prior to formation of a canopy by woody plants.
Chiến lược này rất phổ biến trong các cộng đồng thân thảo của rừng rụng lá vì nó cho phép các loài cây thân thảo nhỏ tận dụng mức độ ánh sáng mặt trời cao đến tầng rừng trước khi hình thành tán cây bằng cây gỗ.