What is the translation of " DIDN'T MATCH " in Vietnamese?

• không phù hợp
• không khớp
• không giống
• không trùng

Examples of using Didn't match in English and their translations into Vietnamese

Boots didn't match his suit.
Đôi giày không hợp với bộ đồ.

Except the blood from your house didn't match him.
Ngoài trừ việc máu từ nhà cháu không khớp với ông ta.

Leads that didn't match one business are now the perfect fit for another.
Người dẫn đầu không phù hợp với một doanh nghiệp, bây giờ là đối tượng hoàn hảo cho người khác.

The two strains were“very unusual and didn't match other strains,”.
Hai chủng" rất khác thường và không khớp với các chủng khác".

Overweight's face didn't match my body build, this time I used the junior-shi's face.
Thừa Cân không phù hợp với thể hình của tôi, nên lần này tôi đã dùng mặt của đàn em- shi.

It was during my school semester, and their color didn't match with mine.
Khi đấy đang giữa kì học, và tôi thấy màu sắc của họ không phù hợp với mình.

If the fingerprint that I tweeted didn't match the key that Poitras sent him, that would be evidence that NSA or some other actor may be attempting a man-in-the-middle attack.
Nếu dấu vết mà tôi đã làm qua tweeter không khớp với khóa mà Poitras đã gửi cho anh ta, thì có thể là bằng chứng là NSA hoặc ai đó khác có lẽ đang cố có một cuộc tấn công người chặn giữa đường.

Although he compared it to what he heard before, first, age didn't match.
Dù cậu đã so sánh với điều cậu nghe được từ trước, đầu tiên là, tuổi của cô ấy không khớp.

At first, 8% of the DNA didn't match with human DNA.
Lúc đầu, 8% DNA không khớp với DNA của người.

Despite being accepted by the Big 3 agencies, Oh Hyuk declined them as he thought he didn't match their vision.
Mặc dù được Big3 chiêu mộ nhưng Oh Hyuk từ chối họ vì nghĩ rằng mình không phù hợp với định hướng của công ty.

At first, 8% of the DNA didn't match with human DNA.
Lúc đầu, 8% ADN không khớp với ADN của con người.

Upon further review of the Ad Preview Tool, I came to find that they were offering something that didn't match the query.
Dựa trên xem xét cung cấp từ Ad Preview Tool, tôi xác định được rằng họ đang đề nghị điều gì đó không phù hợp với lệnh hỏi.

The second set of prints didn't match any of the victims.
Bộ vân tay thứ 2 không trùng với các nạn nhân.

All 18-year-old Julian Hernandez wanted to do was apply to college- but his social security number didn't match his name.
Năm nay Julian 18 tuổi, muốn nộp đơn vào trường đại học, nhưng số an sinh xã hội của anh không giống với tên gọi.

And they found a set that didn't match Tessa's or her roommate's.
Nó không khớp với vân tay của Tessa hay người bạn chung phòng.

Denice saw that the tickets had been purchased online, but the name of the person who had purchased them didn't match either of the girls' names.
Denice thấy rằng vé của 2 bé gái đã được mua trực tuyến, nhưng tên của người mua không khớp với tên của chúng.

Sei-nee's and Lyly's contents didn't match and she covered it up immediately.
Lời khai' của Sei- nee và Lyly không khớp với nhau, và ngay lập tức, chị ấy lấp liếm chúng lại.

We believe this to be the case because the number tattooed on the chest of one of the monkeys didn't match the label on its cage.
Chúng tôi chú ý điều này, vì số được xăm trên ngực của một trong những con khỉ không khớp với nhãn được dán trên chuồng của nó.

And it would be a shame if the graphics performance didn't match the screen, since the 5.5 inch, Full HD(1920 x 1080 pixels) IPS LCD screen used on the Lenovo X3 Vibe is absolutely gorgeous.
Và nó sẽ là một sự xấu hổ nếu hiệu suất đồ họa không phù hợp với màn hình, kể từ 5, 5 inch, Full HD( 1920 x 1080 pixel) màn hình IPS LCD được sử dụng trên Lenovo X3 Vibe là hoàn toàn tuyệt đẹp.

Rodger said the two strains were“very unusual and didn't match other strains.”.
Bà Rodgers cho hay:" Hai trường hợp đầu đều rất lạ thường và không khớp với các chủng khác".

When NHM mineral expert Dr. Chris Stanley found the specimen's make-up didn't match anything else known to science, he turned to the internet and typed in the combination of chemical elements.
Khi chuyên gia khoáng chất của NHM( Bảo tàng lịch sử Quốc gia) phát hiện thành phần của mẫu vật không phù hợp với bất kỳ thứ gì khoa học từng biết tới, ông chuyển sang dùng internet và đánh ra hợp chất các nguyên tố hóa học.

Protection dropped to 19 percent a few years ago when the vaccine didn't match an evolving virus.
Sự bảo vệ đã giảm đến 19% một vài năm trước đây khi vaccine không phù hợp với một virus đang tiến hóa.

The differences only occur when a school changes their order, and I have yet to hear anyone tell me their final invoice didn't match what they were told.
Sự khác biệt chỉ xảy ra khi một trường thay đổi thứ tự của họ, và tôi chưa nghe ai nói với tôi hóa đơn cuối cùng của họ không khớp với những gì họ đã nói.

He deliberately didn't wear the white gloves because it didn't match this particular image.
Cậu cố tình không đeo găng tay trắng vì nó không phù hợp với hình ảnh đặc biệt này.

The tape was in pretty rough shape when we found it, but we were able to authenticate it. The voice was intentionally distorted, but it didn't match John Kramer's.
Cuốn băng còn trong tình trạng nguyên vẹn khi được tìm thấy, nhưng khi chúng tôi xác minh nó, giọng nói trong băng cố tình bị làm méo, nhưng nó không khớp giọng của John Kramer.

But when she went to meet him in a restaurant in Sydney, Australia, he didn't match the description Sisely gave her.
Tuy nhiên khi cô gái trẻ đến gặp Natsu tại một nhà hàng ở Sydney, Australia, ông này không giống với miêu tả mà Sisely đưa cho cô.

Scott Hartman also expressed criticism because he believed the legs and the pelvis were inaccurately scaled(27% too short) and didn't match the published lengths.
Scott Hartman cũng nhanh chóng phê bình vì Hartman tin rằng chân và khung chậu có tỷ lệ thiếu chính xác( 27% là quá ngắn) và không phù hợp với chiều dài đã công bố.

Usually they came across any random person whose opinions and thoughts didn't match with the other person.
Thông thường, họ đi qua bất kỳ người ngẫu nhiên có ý kiến và suy nghĩ không phù hợp với người khác.

The bathroom was small, too, but at some point the tub had been replaced with a blue fiberglass tub and shower unit that didn't match the white toilet and sink.
Các phòng tắm cũng khá nhỏ, có một số điểm bất đồng là bồn tắm đã được thay thế bằng một bồn tắm và vòi hoa sen thủy tinh màu xanh không phù hợp với nhà vệ sinh và bồn rửa trắng tẹo nào.

The operating system may have tried to read data on the hard drive from this sector and found that the error-correcting code(ECC) didn't match the contents of the sector, which suggests that something is wrong.
Các hệ điều hành có thể đã cố gắng để đọc dữ liệu trên ổ đĩa cứng từ Sector và thấy rằng mã sửa lỗi( ECC) không phù hợp với nội dung của các sector.