What is the translation of " DIFFERENT SITUATION " in Vietnamese?

• tình huống khác
• tình hình khác nhau
• hoàn cảnh khác nhau
• tình trạng khác

Examples of using Different situation in English and their translations into Vietnamese

That was a different situation!
Đó là trường hơp khác!

But for artistic professions… well, it's a different situation.
Nhưng đối với nghề nghệ thuật… tốt, đó là một tình huống khác.

That's a different situation.
Đây là một tình huống khác nhau.

So I think that it's a slightly different situation.
Vậy tôi nghỉ đó sẻ là trường hợp khác nhau một chút.

So it's a different situation from China before this January.
Vì vậy, đây là một tình huống khác hẳn so với Trung Quốc trước tháng một này.

But soon we will face a different situation.
Nhưng rất nhanh chúng tôi đối mặt với tình huống khác.

In a different situation, I think he is a full-back, not a winger.
Trong một tình huống khác, tôi nghĩ, cậu ấy là hậu vệ cánh, không phải cầu thủ chạy cánh.

The dogs are a different situation.
Chó là một trường hợp khác.

In every different situation, you will have to use different bags.
Trong mỗi hoàn cảnh khác nhau, bạn sẽ phải sử dụng những chiếc túi khác nhau..

If you are in a different situation.
Nếu ở trong một hoàn cảnh khác.

The dark brown floor keeps a low profile, although it would stand out in a different situation.
Tầng nâu sẫm giữ một hồ sơ thấp, mặc dù nó sẽ nổi bật trong một tình huống khác nhau.

Because each different situation will have different levels of support.
Bởi vì mỗi tình huống khác nhau sẽ có các mức hỗ trợ khác nhau..

I wish I would met a good fighter like you in a different situation.
Ta ước gì gặp một võ sĩ như cậu trong một tình trạng khác cơ.

Everyone have a different situation and therefore we always recommend to do a lot of split-testing.
Mọi người đều có một tình huống khác nhau và do đó chúng tôi luôn khuyên bạn nên thực hiện nhiều chiến lược phân tách.

Didier's start was 2004, 10 years ago, a completely different situation.
Didier bắt đầu năm 2004, cách đây 10 năm, và đó là 2 hoàn cảnh khác nhau.

Of course, Ghana is in a different situation, but the underlying need for Bitcoin then and now is all the same, if not more accentuated.
Tất nhiên, Ghana ở trong một tình huống khác, nhưng nhu cầu cơ bản đối với Bitcoin khi đó và bây giờ là như nhau.

The same person may not be dangerous in a different situation, for example.
Ví dụ, cùng một người, nhưn họ có thể không nguy hiểm trong một tình cảnh khác.

They also have a different situation right now than they did three years ago when you talk about the Forex reserves in the capital accounts.
Họ cũng có một tình huống khác nhau ngay bây giờ hơn những gì họ đã làm ba năm trước, khi bạn nói về dự trữ ngoại hối trong các tài khoản vốn.

Physical exercise-induced asthma is a different situation reported by lots of athletes.
Hen suyễn do tập thể dục là một tình trạng khác được báo cáo bởi nhiều vận động viên.

The use emergency time whistle has three models sound can easy switch to fit for different situation.
Sử dụng thời gian khẩn cấp còi có ba mô hình âm thanh dễ dàng chuyển sang phù hợp với tình huống khác nhau.

No news, again like Christian Eriksen- a different situation- it is not only in our hands.
Không có tin tức nào nữa, giống như Christian Eriksen- một tình huống khác- nó không chỉ nằm trong tay chúng tôi.

After years developing, we have a good design and production technology to improve the width of viewing angle in different situation.
Sau nhiều năm phát triển, chúng ta có một thiết kế và sản xuất công nghệ tốt để cải thiện độ rộng của góc nhìn trong tình huống khác nhau.

Each country has it's own nuances, so you're going to face a different situation in France as you would in Thailand.
Mỗi quốc gia có những sắc thái riêng của mình, vì vậy bạn sẽ phải đối mặt với một tình huống khác ở Pháp giống như bạn ở Thái Lan.

According to different situation of our clients, we will dispatch technicians to your location to to complete the installation and teach you daily maintenance.
Theo tình hình khác nhau của khách hàng, chúng tôi sẽ cử kỹ thuật viên đến địa điểm của bạn để hoàn tất việc cài đặt và hướng dẫn bạn bảo trì hàng ngày.

However, when those apps are downloaded by half a million of people, then it's a different situation altogether.
Tuy nhiên, khi nửa triệu người tải những ứng dụng này, đó lại là một tình huống khác.

A different situation you can tell someone you are bored is when you are simply talking with a friend concerning a part of your life that is boring.
Một tình huống khác bạn có thể nói với ai đó bạn đang chán là khi bạn chỉ đang đơn giản nói chuyện với một người bạn quan tầm rằng một phần của cuộc sống của bạn khá tẻ nhạt.

Door Extension equipped with multicolour door lamp, can indicate different situation by different colour.
Mở rộng cửa được trang bị đèn cửa nhiều màu, có thể chỉ ra tình huống khác nhau bằng màu sắc khác nhau..

Mr Foster said he could achieve that by leaving the door open or having people in the room next door, but that the 15-hour vehicle ride was a different situation.
Ông Foster nói rằng ông có thể đạt được điều đó bằng cách để cửa mở hoặc có người ở phòng bên cạnh, nhưng việc đi xe trong 15 giờ đồng hồ là một tình huống khác.

There are only two weeks and this season will finish, and you will know if there is a different situation or if you see me again next season.”.
Chỉ còn 2 tuần nữa là mùa giải khép lại và mọi người sẽ biết, nếu có tình huống khác( bị sa thải) xảy ra, hoặc tôi vẫn tiếp tục ở đây mùa tới".

What is worth mentioning, though, is that under specific weather conditions, Botrytis may cause a different situation, known as noble rot.
Tuy nhiên, điều đáng nói là trong điều kiện thời tiết cụ thể, Botrytis có thể gây ra một tình huống khác, được gọi là Nấm thối Cao quý.