What is the translation of " DOCUMENT PUBLISHED " in Vietnamese?

• tài liệu được công bố
• tài liệu được xuất bản
• tài liệu phát hành

Examples of using Document published in English and their translations into Vietnamese

According to a document published on the Mt.
Theo một tài liệu được công bố trên trang Mt.

A document published by the agency in 2016 states that income from the sale of crypto in Portugal is not subject to income tax.
Một tài liệu được công bố bởi cơ quan này vào năm 2016 cho thấy thu nhập từ việc bán tiền điện tử ở Bồ Đào Nha không phải chịu thuế thu nhập.

At the end of 2015, the fund had $152 billion of assets, according to a document published last October outlining its 2020 plan.
Hồi cuối năm 2015, quỹ này có tài sản trị giá 152 tỷ USD- theo một tài liệu được công bố tháng 10 năm ngoái, nêu lên kế hoạch 2020 của PIF.

A document published by the Authority in 2016 states that the proceeds from the sale of cryptocurrencies in Portugal are not subject to income tax.
Một tài liệu được công bố bởi cơ quan này vào năm 2016 cho thấy thu nhập từ việc bán tiền điện tử ở Bồ Đào Nha không phải chịu thuế thu nhập.

The Dispute Settlement Body(DSB) of the WTO will review the case dating back to the October 28 Obama era, a document published on Monday(Oct 21) showed.
Cơ quan giải quyết tranh chấp WTO( DSB) sẽ xem xét trường hợp này vào ngày 28/ 10, tài liệu công bố vào thứ Hai( 21/ 10) cho thấy.

A document published Monday showed China has called for the matter to be considered by the WTO's Dispute Settlement Body next Monday.
Một tài liệu được công bố hôm thứ Hai cho thấy Trung Quốc đã kêu gọi vấn đề này sẽ được Cơ quan giải quyết tranh chấp của WTO xem xét vào thứ hai tới.

The creators of the protocols SPECTRE and GHOST Jonathan Sompolinski and Aviv Zohar described the new protocol in a document published this week.
Các tác giả của các giao thức Spectre và GHOST Jonathan Sompolinski và Aviv Zohar mô tả giao thức mới trong một tài liệu công bố trong tuần này.

Seitz authored the Oregon Petition, a document published jointly by the Marshall Institute and Oregon Institute of Science and Medicine in opposition to the Kyoto protocol.
Seitz là tác giả của Oregon Petition, một tài liệu được xuất bản đồng thời bởi Marshall Institute và Oregon Institute of Science and Medicine nhằm phản đối Nghị định thư Kyoto.

The European Securities and Markets Authority(ESMA) has budgeted over 1 million euro for monitoring fintech and crypto assets, according to a document published Oct. 4.
Cơ quan Chứng khoán và Thị trường Châu Âu( ESMA) đã lên ngân sách hơn 1 triệu euro để theo dõi tài sản số và fintech, theo một tài liệu được công bố ngày 4 tháng 10.

Citing a document published on the official Russian government website, RT said the lifting of the ban“is linked to Russia importing enriched uranium from Iran.”.
RT dẫn một tài liệu được công bố trên trang web chính thức của Chính phủ Nga cho biết việc dỡ bỏ lệnh cấm này“ có liên quan đến việc Nga nhập khẩu urani đã được làm giàu từ Iran”.

The Chinese central bank, the People's Bank of China(PBoC), has opened four positions for crypto-related professionals, according to a document published Wednesday, Oct. 10 on the bank's website.
Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc( PBoC), đã tìm kiếm 4 vị trí cho các chuyên gia liên quan đến Crypto, theo một tài liệu được công bố hôm thứ Tư 10 tháng 10 trên trang web của ngân hàng.

However, the document published yesterday in Rome in preparation for the Synod for the Amazon in October will have an impact that will go beyond the circles concerned about this region of Latin America.
Tuy nhiên, tài liệu được công bố ngày hôm qua 17 tháng 6 tại Rôma, để chuẩn bị cho thượng hội đồng về vùng Amazzonia vào tháng 10 sắp tới sẽ có tác động vượt quá vùng này của Châu Mỹ La Tinh.

The U.S. Securities and Exchange Commission(SEC) has issued a cease and desist order and a $200,000 fine to Crypto Asset Management(CAM) and its founder Timothy Enneking, according to a document published on the commission's website Tuesday, September 11.
Ủy ban Chứng khoán và Sàn giao dịch Hoa Kỳ( SEC) đã ban hành lệnh ngừng hoạt động và phạt 200,000 USD đối với quỹ quản lý tài sản Crypto Asset Management( CAM) và người sáng lập của nó Timothy Enneking, theo một tài liệu được công bố trên trang web của ủy ban ngày 11 tháng 9.

According to a document published by the British government's official website in August 2018, the country is undertaking an initiative focused on supporting early childhood education and development.
Theo một tài liệu được công bố bởi website chính thức của chính phủ Anh vào tháng 8 năm 2018, quốc gia này đang tiến hành một sáng kiến tập trung vào việc hỗ trợ giáo dục và phát triển trẻ em giai đoạn sớm.

According to the document published by Palley, although the flik tokens had additional functionality(such as granting access to events), the token holders were promised profits from the work of the company.
Theo tài liệu được xuất bản bởi Palley, mặc dù các token flik có chức năng bổ sung( như cấp quyền truy cập vào các sự kiện), chủ sở hữu mã thông báo được hứa hẹn lợi nhuận từ công việc của công ty.

A document published Nov. 12 on the official website of the Cyberspace Administration of China(CAC) calls on the country to“accelerate” the development of standards for the blockchain industry.
Một tài liệu được công bố ngày 12 tháng 11 trên trang web chính thức của Cơ quan quản lý không gian mạng Trung Quốc( CAC) kêu gọi quốc gia“ đẩy nhanh” sự phát triển các tiêu chuẩn cho ngành công nghiệp blockchain.

A document published on the official legal information website, said that the Russian Foreign Affairs and the Finance Ministries should provide“the necessary budgetary allocations” for the BRICS“virtual secretariat” in the coming years.
Tài liệu được công bố trên trang web thông tin pháp lý chính thức cho biết, Bộ Ngoại giao và Bộ Tài chính cần cung cấp" ngân sách cần thiết" cho" ban thư ký ảo" BRICS trong những năm tới.

The document published Tuesday details a“Cooperatively Managed Merge and Pass(CMMP) system” in which“driving behavior is monitored, recorded, and evaluated in a collective manner by themselves and other participating vehicles.”.
Tài liệu được xuất bản hôm thứ Ba cho biết chi tiết về một hệ thống Quản lý phối hợp Ly- Hợp( CMMP), trong đó" hành vi lái xe được theo dõi, ghi lại và đánh giá theo nhóm giữa các cá nhân và các xe tham gia khác".

A 2014 document published by NUDT claimed that the university had recruited 20 foreign nationals as teachers and‘established academic relationships with over 100 universities and research units in over 50 countries and regions'.36.
Theo một tài liệu được công bố năm 2014 của( NUDT), trường này đã tuyển dụng 20 người nước ngoài làm giảng viên và“ thiết lập mối quan hệ học tập với hơn 100 trường đại học và các đơn vị nghiên cứu tại hơn 50 quốc gia và khu vực”.

In a document published April 20, the commission said the traditional concept of limbo- as a place where unbaptized infants spend eternity but without communion with God- seemed to reflect an“unduly restrictive view of salvation.”….
Trong tài liệu phát hành ngày 20 tháng 4 năm 2007, Ủy Ban nói rằng quan niệm truyền thống về lâm bô- như là nơi trẻ chưa rửa tội sẽ ở đó đời đời nhưng không phải trong tình trạng hiệp thông với Thiên Chúa- dường như phản ánh“ cái nhìn hạn chế về Ơn Cứu Độ”.

According to the documents published.
Theo tài liệu được công bố.

All the documents published by the Comission are available for consultation, usually in ten or more languages.
Tất cả các tài liệu được công bố bởi Ủy ban có sẵn để tham khảo ý kiến, thường là 10 ngôn ngữ hoặc hơn.

According to documents published today Vietnam is already equipped with two missile battalions of S-300.
Theo các tài liệu đã công bố thì hiện nay Việt Nam đã được trang bị hai tiểu đoàn tên lửa phòng không S- 300.

Many documents published do not reveal conflicts or revenge but rather the freedom of thought which, on the contrary, the Church is accused of not permitting.
Nhiều tài liệu được xuất bản không biểu lộ cuộc đấu tranh hoặc trả thù, nhưng là biểu lộ sự tự do tư tưởng mà người ta trách Giáo Hội không cho phép.

Documents published by the United States Patent and Trademark Office(USPTO) on April 16 reveal that Texas-based cybersecurity company Forcepoint has been awarded a blockchain-related patent.
Các tài liệu được xuất bản bởi Văn phòng Bằng sáng chế và Thương hiệu Hoa Kỳ( USPTO) vào ngày 16 tháng 4 cho thấy công ty an ninh mạng có trụ sở tại Texas Forcepoint đã được trao bằng sáng chế liên quan đến blockchain.

Among declassified documents published this week by the independent National Security Archive is a memo to National Security Adviser Henry Kissinger from his assistant, Gen. Alexander Haig.
Trong số những tài liệu được Kho lưu trữ An ninh Quốc gia Mỹ tiết lộ tuần trước, có một văn bản gửi Cố vấn An ninh Quốc gia Henry Kissinger, từ một trợ tá của ông này là tướng Alexander Haig.

Our priest friend might say that in the year 2000 the then-Archbishop Jorge Mario Bergoglio surely must not have had time to read all the documents published by the Congregation entrusted primarily with guarding the deposit of the faith.
Người bạn linh mục của chúng tôi có thể nói rằng trong năm 2000, lúc đó Tổng giám mục Jorge Mario Bergoglio ắt hẳn không có thời gian để đọc tất cả các tài liệu được công bố bởi Thánh Bộ đã được giao phó chủ yếu với sự bảo đảm ký thác đức tin.

In documents published in Friday's Federal Register, the department invited the public to comment on the proposed new requirements, which will affect nearly 15 million foreigners who apply for visas to enter the U.S. each year.
Trong tài liệu được công bố vào Thứ Sáu 30/ 03, Bộ Ngoại Giao cho biết họ muốn công chúng tranh luận về các yêu cầu mới, vì đề nghị này ảnh hưởng tới gần 15 triệu người ngoại quốc nộp đơn xin visa vào Hoa Kỳ mỗi năm.