What is the translation of " DRAMATIC EXAMPLE " in Vietnamese?

• ví dụ ấn tượng

Examples of using Dramatic example in English and their translations into Vietnamese

A classic and dramatic example is trenbolone.
Một ví dụ cổ điển và kịch tính là trenbolone.

And the history of movie poster designs has thrown up some dramatic examples.
Và lịch sử của thiết kế poster phim đã đưa ra một số ví dụ ấn tượng.

It is the most dramatic example of four paintings.
Là bức tranh dữ dội nhất trong bốn bức tranh.

A jaw-dropping article in the Wall Street Journal this week offered a dramatic example.
Một bài báo trên Wall Street Journal tuần này đã đưa ra một ví dụ ấn tượng.

A more dramatic example is one called the Stockholm Syndrome.
Một ví dụ ấn tượng hơn được gọi là Hội chứng Stockholm.

Because elaiosomes are present in at least 11,000, but possibly up to 23,000 species of plants, elaiosomes are a dramatic example of convergent evolution in flowering plants.[2].
Do thể dầu có mặt ở ít nhất ở 11.000, nhưng có thể lên tới 23.000 loài thực vật, thể dầu là một ví dụ ấn tượng về sự tiến hóa hội tụ ở thực vật có hoa.[ 2].

This is a dramatic example of listening to your fear;
Đây là một ví dụ ấn tượng về việc lắng nghe nỗi sợ hãi của bạn;

People who have treated burn scars with a MSM ointment and seen their scars almost disappear, and have eliminated associated pains, form dramatic examples of MSM's potency in this regard.
Những người đã được điều trị vết sẹo bỏng với một thuốc mỡ MSM và thấy vết sẹo của họ gần như biến mất, và đã loại đau liên quan, tạo thành các ví dụ kịch tính về tiềm năng của MSM trong lĩnh vực này.

The most dramatic example was the magnificent Temple of Bal in Palmyra, Syria.
Điển hình nhất là ngôi Đền Bal tuyệt đẹp ở Palmyra, Syria.

The Magellan 9800i scanner/scale is a 100% digital imaging multi-planed scanner- a dramatic example of Datalogic's forty year history of Automatic Data Capture expertise.
Magellan 9800i máy quét/ quy mô là một hình ảnh kỹ thuật số đa bào quét 100%- một ví dụ ấn tượng về lịch sử bốn mươi năm Datalogic của dữ liệu tự động Capture chuyên môn.

The most dramatic example is the Tax Reform Act of 1986 in the United States.
Trường hợp điển hình là quá trình cải cách Bộ luật Thuế Liên bang Mỹ năm 1986.

He added,"The findings, presented at the 227th meeting of the American Astronomical Society(AAS) in Florida, are a dramatic example of'feedback' between a supermassive black hole and its host galaxy".
Ông nói thêm," Những phát hiện, được trình bày tại cuộc họp lần thứ 227 của Hiệp hội Thiên văn học Hoa Kỳ( AAS) ở Florida, là một ví dụ ấn tượng về' phản hồi' giữa một lỗ đen siêu lớn và thiên hà chủ của nó".

One of the most dramatic examples of the 80/20 Principle at work is with movies.
( Phần cuối)…" Một trong những ví dụ ấn tượng nhất cho sự áp dụng Nguyên lý 80/ 20 là ở lĩnh vực điện ảnh.

The collapse of the cod fishery off Newfoundland,[13] and the 1992 decision by Canada to impose an indefinite moratorium on the Grand Banks, is a dramatic example of the consequences of overfishing.[14].
Sự sụp đổ của ngành đánh bắt cá tuyết ngoài khơi Newfoundland,[ 1] và quyết định năm 1992 của Canada là áp đặt lệnh cấm vô thời hạn đối với Grand Banks, đây là một ví dụ ấn tượng về hậu quả của việc đánh bắt quá mức.[ 2].

The most dramatic example of this effect I have encountered involved the shift digital photography habits.
Ví dụ ấn tượng nhất về hiệu ứng này mà tôi đã gặp phải liên quan đến thói quen chụp ảnh kỹ thuật số thay đổi.

Foster's first green building came long before such accolades were in any sort of vogue, and even by today's standards, the Willis Faber and Dumas Headquarters building is a dramatic example of environmentally informed, respectful design.
Công trình xanh đầu tiên của Foster đã có từ rất lâu lâu trước loại hình kiến trúc này trở nên thịnh hành, và ngay cả theo tiêu chuẩn ngày nay, tòa nhà Willis Faber và Dumas là một ví dụ ấn tượng bảo đảm yêu cầu tôn trọng và thân thiện với môi trường.

A dramatic example of this is the number of displaced people who have arrived in Bogotá due to the internal armed conflict.
Một ví dụ đầy điển hình về điều này là số người di tản đến Bogotá do xung đột vũ trang nội bộ.

Mr Kim has already overseen sweeping changes within the North's ruling elite- the most dramatic example being the execution of his powerful uncle and political mentor Jang Song-Thaek in December on charges of treason and corruption.
Ông Kim đã giám sát những thay đổi căn bản bên trong ban lãnh đạo cấp cao Triều Tiên, mà ví dụ điển hình nhất là vụ xử tử người chú dượng quyền lực của ông, ông Jang Song- thaek vào tháng 12 vừa qua, vì những cáo buộc phản quốc, tham nhũng.

One dramatic example was in 2003, when the Bush administration called on Turkey to join its intrusion of Iraq.
Một trường hợp bi thảm đã xẩy ra trong năm 2003, khi chính quyền Bush kêu gọi Thổ Nhĩ Kỳ tham gia xâm lăng Iraq.

The degree of change will be influenced by the amount of moisture being absorbed or lost, the species of wood, the season it was harvested, the part of the tree the lumber was cut from, the width of the board and the type of saw cut used to see a dramatic example of this principle, try experimenting with a stalk of celery.
Mức độ thay đổi sẽ bị ảnh hưởng bởi lượng hơi ẩm được hấp thụ hoặc bị mất, các loài gỗ, mùa được thu hoạch, các phần của cây là gỗ được cắt từ, chiều rộng của máy cắt và các loại cưa cắt được sử dụng để xem một ví dụ ấn tượng của nguyên tắc này, hãy thử nghiệm với một thân cây cần tây.

A dramatic example of this occurred in 2012, when the Arctic was hit by a powerful, slow-moving storm in August.
Một ví dụ ấn tượng về điều này xảy ra trong 2012, khi Bắc Cực bị một cơn bão mạnh, di chuyển chậm vào tháng Tám.

According to Rami George Khouri, a professor of journalism at the American University of Beirut,“The case of Jamal Khashoggi, unfortunately, is only the tip of the iceberg… it would only be the most dramatic example of a trend that has been ongoing for at least 30 to 40 years, but which has escalated under crown prince, Mohammed bin Salman(MBS).”.
Theo Rami George Khouri, một giáo sư báo chí tại Đại học Mỹ ở Beirut," Trường hợp của Jamal Khashoggi, thật không may chỉ là đỉnh của tảng băng trôi… nó sẽ chỉ là một ví dụ bi thảm nhất của một xu hướng đã tiến hành liên tục trong ít nhất từ 30 đến 40 năm, nhưng đã leo thang dưới sự cai trị của MBS,"[ 91] đề cập đến Thái tử Ả Rập Xê Út Mohammad bin Salman.

One very dramatic example of this is a study that was done of investments in voluntary pension plans.
Tôi sẽ cho bạn một ví dụ rất ấn tượng này, một nghiên cứu đã được thực hiện về đầu tư vào các kế hoạch về hưu tự nguyện.

The Litvinenko murder was a dramatic example of the Russian regime's criminal methods, but it was far from unique.
Ám sát Litvinenko là một ví dụ điển hình của các phương pháp phạm tội trong chế độ Nga, nhưng nó cũng chưa phải là quá đặc biệt.

A dramatic example: the world preaches that the importance of a woman's dignity exceeds that of her child's life.
Một ví dụ ấn tượng: thế giới dạy rằng tầm quan trọng của phẩm giá của một người phụ nữ vượt trội so với mạng sống của đứa con.

I will give you one very dramatic example of this: a study that was done of investments in voluntary retirement plans.
Tôi sẽ cho bạn một ví dụ rất ấn tượng này, một nghiên cứu đã được thực hiện về đầu tư vào các kế hoạch về hưu tự nguyện.

A dramatic example of the process occurred around 14,000 years ago, and led to an abrupt rise in global sea level of almost 3 meters over just a few centuries.
Một ví dụ ấn tượng của quá trình này xảy ra vào khoảng 14.000 năm trước đây, và đã dẫn đến sự gia tăng đột ngột của mực nước biển toàn cầu: tăng gần 3m chỉ trong vài thế kỷ.

As a dramatic example of income after reaching financial independence, she now makes nearly $1 million per year from her blog!
Là một ví dụ ấn tượng về thu nhập sau khi đạt được sự độc lập về tài chính, hiện cô kiếm được gần 1 triệu đô la mỗi năm từ blog của mình!

The most dramatic example of the potato's potential to alter population patterns occurred in Ireland, where the potato had become a staple by 1800.
Ví dụ ấn tượng nhất về tiềm năng của khoai tây trong việc thay đổi mô hình dân số xảy ra ở Ireland, nơi khoai tây đã trở thành thức ăn chủ lực vào năm 1800.

In one small but dramatic example of what might one day be routine, Finnish researchers reported in March that patients with recurring Clostridium difficile infections recovered after fresh fecal material from healthy donors was transplanted into their guts.
Trong một thí dụ nho nhỏ nhưng đáng kinh ngạc ngày nào đó sẽ là thường lệ, các nhà khảo cứu Phần Lan báo cáo tháng ba năm 2012 là các bệnh nhân lây nhiễm Clostridium difficile tái hồi, đã phục hồi sau khi vật liệu phẩn tươi từ một tặng dữ người khỏe mạnh, đuợc cấy vào ruột họ.