What is the translation of " DRAMATIC EXAMPLE " in Slovak?

• dramatický príklad
• dramatickým príkladom

Examples of using Dramatic example in English and their translations into Slovak

Less dramatic example.
Menej dramatický príklad.

Let's go for a less dramatic example.
Zoberme menej drastický príklad.

Are these dramatic examples of our own modern day technology?
Sú to príklady našej modernej technológie?

That is a very dramatic example.
Je to veľmi dramatický príklad.

A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.
Mimoriadne dramatický príklad predstavuje neurologická porucha známa ako Capgrasov syndróm.

One can make up more dramatic examples.
Vedel by som, samozrejme, vymenovať aj podstatne dramatickejšie príklady.

It was also a dramatic example of natural selection in the wild.
Zároveň sa jednalo o dramatický príklad prebiehajúceho prírodného výberu.

Many corporations and governments on your world are in cahoots on a grand scale to cripple the process of transformation that Gaia has been slowly engaging upon for the past half century, and the Gulf oil spill is one of the more dramatic examples of this in the past decade.
Mnohé korporácie a vlády na vašom svete sú zapojené do tohto procesu mrzačenia, ktorému je Gaia vystavená a únik ropy v zálive je iba jedným z dramatických príkladov z posledných dekád.

And a less dramatic example.
Menej dramatický príklad.

These are dramatic examples, however, most of us come in contact with some form of pollution in our daily lives.
Toto sú extrémne príklady, v každodennom živote však väčšina z nás príde do styku s nejakou formou znečistenia.

Take a less dramatic example.
Menej dramatický príklad.

An even more dramatic example is the 100-fold increase in Old English Sheepdog registrations following the 1959 Disney movie The Shaggy Dog.
Ešte dramatickejším príkladom je až 100%-ný nárast staroanglických ovčiakov(bobtailov) po roku 1959, kedy sa na filmových plátnach objavil film Shaggy Dog z dielne Walta Disneyho.

It's a very dramatic example.
Je to veľmi dramatický príklad.

I know of dramatic examples in Poland of children being taken away from their mothers, including one case in which a family court removed a 10 year-old boy from his mother because the mother was accused of praying too much.
Poznám dramatické príklady z Poľska, kde boli deti odobrané matkám, vrátane jedného prípadu, v ktorom súd pre veci rodiny odobral matke 10-ročného syna, pretože túto matku obvinili, že sa priveľa modlí.

Archaeologists and scholars have considered Karnak to be one the most dramatic examples of of the remarkable technological ability of early man.
Podľa archeológov a vedcov je Karnak považovaný za najdramatickejší príklad pozoruhodných technologických schopností dávneho človeka.

One of them, Belarus, is a dramatic example of self-isolation, to which we have responded in the past with a policy marked by the'too little, too late' syndrome, both in terms of sanctions and of incentives.
Jedna z nich, Bielorusko, je dramatickým príkladom sebaizolácie, na čo sme v minulosti reagovali prostredníctvom politiky označenej ako syndróm"príliš málo, príliš neskoro", a to tak vo vzťahu k sankciám, ako aj podnetom.

Beyond incentives for profitable farming, industrialisation and the sustainable cycle of development for the marketing of products, I believe that support for the implementation of a robust strategy for environmental improvement is crucial, since Haiti is a blatant and dramatic example of the devastating impact that climate change can have on humanity.
Som presvedčený, že okrem podnetov týkajúcich sa ziskového poľnohospodárstva, industrializácie a udržateľného cyklu rozvoja obchodovania s produktmi je podpora realizácie ráznej stratégie environmentálneho zlepšenia nesmierne dôležitá, pretože Haiti je do očí bijúcim a dramatickým príkladom zničujúceho vplyvu, ktorý môže mať zmena klímy na ľudstvo.

A classic and dramatic example is trenbolone.
Klasické a dramatickým príkladom je trenbolon.

This dramatic example of levitation makes even more sense when we consider that the Tibetans could be heirs of the lost ancient etheric sciences that some of the earlier technologically advanced civilizations possessed.
Táto dramatická ukážka levitácia dáva ešte väčší zmysel, keď si vezmeme, že Tibeťania by mohli byť dedičia stratené starovekej éterické vedy, ktorú disponovala nejaká skoršie technologicky vyspelá civilizácia.

At first, there were all these dramatic examples of people rising from their deathbeds, but that was already a while ago.
V prvom rade tu bolo množstvo dramatických príkladov ľudí, ktorí vstali zo smrteľnej postele, ale to už bolo pred nejakou dobou.

Russia's actions are a particularly dramatic example of external interference, which in addition to threatening Ukraine's territorial integrity and sovereignty are also having an extremely destructive impact on civil society and its organisations.
Kroky Ruska sú obzvlášť dramatickým príkladom vonkajšieho zasahovania, ktoré má okrem ohrozovania územnej celistvosti a suverenity Ukrajiny aj mimoriadne ničivý dosah na občiansku spoločnosť a jej organizácie občianskej spoločnosti.“.

I will give you one very dramatic example of this: a study that was done of investments in voluntary retirement plans.
Dám Vám jeden veľmi názorný príklad: výskum v oblasti investícií do doplnkového dôchodkového poistenia.