What is the translation of " DRAMATIC EXAMPLE " in Spanish?

• ejemplo dramático
• ejemplo elocuente
• ejemplo drástico
• ejemplo notable

Examples of using Dramatic example in English and their translations into Spanish

We need to set a dramatic example.
Tenemos que dar un ejemplo espectacular.

People need dramatic examples to shake them out of apathy.
La gente necesita ejemplos dramáticos que los conmuevan.

The position illustrated provides a dramatic example of this.
La posición a la izquierda proporciona un ejemplo dramático de esto.

This is a dramatic example of dhvani;
Este es un dramático ejemplo de dhvani;

The town of Minaya, the goal of our journey, is a dramatic example.
El pueblo de Minaya, el destino de nuestro viaje, es un dramático ejemplo.

I will give a dramatic example at the end of the homily.
Dare un ejemplo dramatico al final de la homilia.

The housing bubble of the past decade is a dramatic example of this.
La burbuja inmobiliaria de la década pasada es un ejemplo dramático de esto.

The most dramatic example of this is international terrorism.
El más dramático ejemplo de esto es el terrorismo internacional.

Angola, Burundi, Liberia, Rwanda and Somalia are dramatic examples of Africa's recent history.
Angola, Burundi, Liberia, Rwanda y Somalia constituyen ejemplos dramáticos de la historia reciente de África.

A dramatic example of this is the spread of serious contagious diseases.
Un trágico ejemplo de ello es la propagación de graves enfermedades contagiosas.

I was perhaps the first dramatic example of that promise.
Quizás yo fui el primer ejemplo dramático de esa promesa.

A dramatic example of this forced exclusion is the very high cost of some medicines.
Un ejemplo dramático de esa exclusión forzada es el alto costo de ciertas medicinas.

The 1982 Lebanon war was a dramatic example of the desperate fear of diplomacy.
La guerra del Líbano de 1982 fue un dramático ejemplo del desesperado miedo a la diplomacia.

As only one dramatic example, the Aral Sea in Central Asia has been drained to two-thirds of its natural size in the last 30 years, as a result of diversions from its tributaries for irrigation of commercial cropland. World Development Report: Development and Environment, p. 38 World Bank, 1992.
Para citar sólo un ejemplo dramático, el mar de Aral en el Asia central, ha quedado reducido a dos tercios de su tamaño natural en los 30 últimos años porque se han desviado sus afluentes para regar tierras destinadas a cultivos comerciales Informe sobre el Desarrollo Mundial 1992, pág. 40(Banco Mundial), 1992.

Precisely the message of Fatima is a dramatic example of the effects of mankind's freedom of choice.
Precisamente el mensaje de Fátima es un ejemplo dramático que demuestra las consecuencias de una decisión libre de los hombres.

A dramatic example of the latter occurred on 19th December 2003, when the corpse of a stowaway who had boarded the merchant vessel Apollo Lion, a freighter with the flag of Antigua and Barbuda that set sail from Cameroon at the beginning of December with a tropical wood cargo bound for Spain, was put ashore in the Spanish port of El Ferrol.
Un ejemplo dramático de esto último se presentó el pasado 19 de diciembre, cuando fue desembarcado en el puerto español de El Ferrol el cadáver de un polizón que se había introducido del mercante Apollo Lion, un carguero de bandera de Antigua y Barbuda que partió de Camerún a principios de diciembre de 2003 con un cargamento de madera tropical para España.

Several ministers referred to the crisis in Argentina as a dramatic example of the urgent need to address incoherence at the international level.
Varios ministros mencionaron la crisis de la Argentina como ejemplo notable de la urgente necesidad de hacer frente a la incoherencia en el plano internacional.

It is a dramatic example of how social development cannot be fostered without economic inputs.
Este es un ejemplo elocuente de que el desarrollo social no puede fomentarse sin recursos económicos.

The launch of daily news bulletins by United Nations Radio in the six official languages of the Organization is a further dramatic example of the Department reaching out to cross the"digital divide" between developed and developing countries.
El inicio de boletines diarios de noticias de la Radio de las Naciones Unidas en los seis idiomas oficiales de la Organización es otro ejemplo elocuente de cómo el Departamento procura cerrar la"brecha digital" entre los países desarrollados y los países en desarrollo.

One dramatic example of this is the abolitionist movement which, in the nineteenth century, pressured the British government into suppressing the slave trade.31 A similar moral mobilisation may be possible also for the sake of eradicating global poverty- provided the citizens of the more powerful states can be convinced of a moral conclusion that really can be soundly supported and provided a path can be shown that makes only modest demands on each of us.
Un ejemplo dramático de esto es el movimiento abolicionista que, en el siglo XIX, presionó al gobierno británico para suprimir el comercio de esclavos.31 Una movilización moral similar puede ser posible también a favor de la erradicación de la pobreza global- dado que los ciudadanos de los países más poderosos pueden ser convencidos de una conclusión moral que puede ser apoyada sin reservas y puesto que se puede mostrar una vía que sólo requiere de cada uno nosotros unas demandas muy modestas.

The situation observed by the Special Rapporteur at Jusici was a dramatic example of the difficulties which lie ahead for the exercise of the right to return in Bosnia and Herzegovina, in particular in the ZOS.
La situación que observó la Relatora Especial en Jusici era un ejemplo dramático de las dificultades con que se tropezará en el ejercicio del derecho a regresar en Bosnia y Herzegovina, especialmente en la Zona de Separación.

Although most plants grow towards light, many tropical vines, such as Monstera deliciosa and a number of other members of the family Araceae, such as members of the genus Philodendron, initially grow away from light; this is a dramatic example of sciophilous growth, which helps them locate a tree trunk, which they then climb to regions of brighter light.
Aunque la mayoría de las plantas crecen hacia la luz, muchas vides tropicales, como la Monstera deliciosa y otros miembros de la familia Araceae, como los miembros del género Philodendron, inicialmente se alejan de la luz; Este es un ejemplo dramático de crecimiento sciophilous, que les ayuda a ubicar un tronco de árbol, que luego escalan a regiones de luz más brillante.

Oscar Cervantes is a dramatic example of Christ's power to transform lives.
Oscar Cervantes es un ejemplo dramático del poder de Cristo de transformar vidas.

The Indonesian capital of Jakarta is a dramatic example of some increasingly common water problems because it faces a triple threat.
Jakarta, la capital de Indonesia, es un ejemplo drástico de algunos problemas del agua que son cada vez más comunes debido a que hace frente a una amenaza triple.

In just the past year we have heard dramatic examples of those pressed to give an answer at the edge of the sword or the barrel of a gun.
Tan sólo en el último año hemos escuchado ejemplos dramáticos de personas siendo presionadas para dar una respuesta frente a la espada o el cañón de una pistola.

The progressive drying-up of Lake Chad is a dramatic example of the bad climatic omen for the Sahel, a region that is also suffering Boko Haram s terrorist violence.
La progresiva desecación del lago Chad es un dramático ejemplo de los malos augurios climáticos para el Sahel, una zona que está sufriendo también la violencia terrorista de Boko Haram.

The Environmental Regulatory Innovations Act is a dramatic example of the trend towards modifying actual requirements which are perceived to be standing in the way of enhanced environmental protection.
La Ley de Innovaciones en Materia de Regulación Ambiental es un ejemplo drástico de la tendencia hacia la modificación de las actuales disposiciones que, se piensa, estorban el camino para elevar la protección ambiental.

The debt crisis of Argentina was debated as a dramatic example of the negative impact of wrong macroeconomic policies pursued by developing countries and advocated by international financial institutions.
Se debatió la crisis de la deuda en Argentina, señalándola como ejemplo dramático del impacto negativo de las políticas macroeconómicas erróneas aplicadas por los países en desarrollo y propugnadas por las instituciones financieras internacionales.

The delegate from Thailand had shared with the group a dramatic example of a successful regularization campaign, thanks to which, after two decades without registration, over a million migrant workers had succeeded in regularizing their situation in just one month.
El delegado de Tailandia informó al grupo de un ejemplo notable del éxito de una campaña de regularización, gracias a la cual, después de dos décadas de no figurar en ningún registro, más de un millón de trabajadores migratorios habían conseguido regularizar su situación en solo un mes.

In Paraguay, the links between land conflicts and violence against peasant communities provide a dramatic example of how democratic processes can be subverted to introduce pro-GM policies that benefit transnational companies and the political actors involved.
En Paraguay, los vínculos entre los conflictos agrarios y la violencia contra las comunidades campesinas ofrecen un ejemplo dramático de cómo los procesos democráticos pueden ser subvertidos para introducir políticas a favor de los OGM que benefician a empresas transnacionales y a los actores políticos implicados.