What is the translation of " EPITOMIZE " in Vietnamese?

• là hình ảnh thu nhỏ
• tóm tắt
• tiêu biểu
• thu nhỏ
• mô tả

Examples of using Epitomize in English and their translations into Vietnamese

By day it is Paris epitomized;
Ngày, đó là một sự thu nhỏ Paris;

This city epitomizes the beauty of Kashmir.
Thành phố này là biểu tượng vẻ đẹp của Kashmir.

All in all though, this section of Koh Rong epitomizes its natural beauty.
Tất cả trong tất cả các mặc dù, phần này của Koh Rong epitomizes vẻ đẹp tự nhiên của nó.

He epitomized the idea that anyone can find the money for travel.
Ông mô phỏng ý tưởng rằng bất cứ ai cũng có thể tìm thấy tiền để đi du lịch.

To many people, Tanah Lot epitomizes the romantic island of Bali.
Đối với nhiều người, Tanah Lot tượng trưng cho hòn đảo lãng mạn của Bali.

This epitomizes the frustration that many clients have with their accounting firm.
Điều này thể hiện sự thất vọng mà nhiều khách hàng với công ty kế toán của họ.

We have chosen Xavi because he epitomizes the Spanish style of play.
Chúng tôi lựa chọn Xavi vì anh ấy là biểu tượng cho phong cách thi đấu của Tây Ban Nha.

Indonesia epitomizes the trajectory of the emerging markets over the last two decades.
Indonesia là điển hình cho quỹ đạo của các thị trường mới nổi trong hai thập kỷ qua.

Luxuriously soft women's Fair Isle cashmere cardigan epitomizes effortless elegance.
L uxuriously mềm của phụ nữ Fair Isle cashmere cardigan epitomizes tinh tế dễ dàng.

The Uber model epitomizes the disruptive power of these technology platforms.
Mô hình Uber là biểu tượng cho sức mạnh đột phá của những nền tảng công nghệ này.

This is a very much a heart centered stone, and it epitomizes the Divine love of the Creator.
Đây là một viên đá rất trung tâm, nó tượng trưng cho tình yêu thiêng liêng của Đấng Sáng tạo.

NOBILIS epitomizes the elegance and good taste of French culture, while still remaining open to international influences.
NOBILIS là điển hình cho sự thanh lịch và hương vị tốt của văn hóa Pháp, trong khi vẫn còn mở cho các ảnh hưởng quốc tế.

Tom Price, Trump's first secretary of health and human services, epitomized this form of corruption.
Tom Price, bộ trưởng y tế và dịch vụ nhân đạo thứ nhất của Trump, tiêu biểu cho hình thức tham ô nầy.

Vitruvian Man by Leonardo da Vinci epitomizes the advances in art and science seen during the Renaissance.
Người Vitruvius của Leonardo da Vinci thể hiện những tiến bộ trong nghệ thuật và khoa học thời Phục Hưng.

The impressive urban transformation of Rome and the establishing of Turin and Milan as financial districts epitomized the impetus of these years.
Quá trình đô thị hóa ấn tượng của Rome cùng với việc đưa Turin và Milan thành những quận tài chính đã tạo sự thúc đẩy lớn cho thời gian này.

This new Air-King epitomizes rolex's privileged ties with the world of aviation during its golden age in the 1930s.
Phiên bản Air- King mới mô phỏng mối quan hệ đặc quyền của Rolex với thế giới hàng không trong thời kỳ hoàng kim vào những năm 1930.

The inability to stop massacres like the one last week epitomizes this deep flaw in the American DNA.
Việc không thể ngăn chặn các vụ thảm sát như tuần trước đã chứng minh lỗ hổng sâu sắc này trong DNA của Mỹ.

They epitomize how economists have taught us to see an economy- as something that can be manipulated, guided or driven.
Họ tóm tắt cách mà các nhà kinh tế học đã dạy chúng ta về nền kinh tế- như là một cái gì đó có thể được điều khiển, dẫn dắt hoặc lái.

It had to be brought in by crane, a feat that epitomized the couple's intense dedication to their vision of California Cool.
Nó đã được đưa bởi cần cẩu, một feat epitomized sự cống hiến mạnh mẽ của cặp vợ chồng để tầm nhìn của họ của California mát.

Okinawa epitomizes the idyllic beauty, mile after mile of pristine island beaches fulfilling the most demanding of getaway dreams.
Okinawa là hình ảnh thu nhỏ của vẻ đẹp bình dị, hàng dặm sau những bãi biển hoang sơ của hòn đảo hoàn thành những giấc mơ đòi hỏi khắt khe nhất.

Let's start by looking at an older post from the Quick Sprout Facebook page that epitomizes the worst possible posting techniques.
Hãy bắt đầu bằng cách xem xét một bài đăng cũ từ trang Quick Sprout Facebook để tóm tắt các kỹ thuật đăng bài tệ nhất.

The four paintings epitomize Philosophy, Poetry, Theology, and Law; with‘The School of Athens' representing Philosophy.
Trong bốn bức tranh tiêu biểu cho Triết học, Thơ ca, Thần học và Luật pháp, trong đó bức“ Trường học của Athens” đại diện cho Triết học.

In 19th-century UK there was a liberal internationalist strand of political thought epitomized by Richard Cobden and John Bright.
Vào thế kỷ XIX ở Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland xuất hiện luồng tư tưởng chính trị chủ nghĩa quốc tế tự do điển hình của Richard Cobden và John Bright.

Back then, the paragon of a Chinese woman epitomized refinement, grace, and virtue, things swept under by the tides of modernity.
Thời đó, hình mẫu của một người phụ nữ Trung Quốc là sự tinh tế, duyên dáng và đức hạnh, những phẩm chất đã bị thủy triều của thời hiện đại cuốn trôi đi.

She epitomizes what a true professional should be like- always concentrating with laser-like focus on what has to be done for the common goal.
Cô thu nhỏ những gì một chuyên gia thực sự cần phải như thế- luôn luôn tập trung với sự tập trung giống như laser vào những gì đã được thực hiện cho mục tiêu chung.

Her expertise, experience, and empathy have allowed her to create NESE, a school that epitomizes outstanding education and remains a leader in its field.
Trải nghiệm và thấu cảm của bà đã cho phép bà tạo dựng NESE, một trường học là hình ảnh thu nhỏ nền giáo dục nổi bật và giữ nguyên một nhà lãnh đạo trong lĩnh vực của nó.

His religious opportunism is epitomized in his famous quote:"It is by making myself Catholic that I brought peace to Brittany and Vendée.
Chủ nghĩa cơ hội về tôn giáo của ông được tóm tắt trong câu nói nổi tiếng của chính ông:“ Chính bằng việc làm cho mình thành người Cơ đốc giáo ta đã đem hòa bình cho Bretagne và Vendée.

Asana excels at letting small business owners track every aspect of a project, from the smallest details of the day-to-day process to the continuous tracking of information and workflows that epitomize bigger projects.
Asana xuất sắc cho phép các chủ doanh nghiệp nhỏ theo dõi mọi khía cạnh của một dự án, từ những chi tiết nhỏ nhất trong quá trình hàng ngày đến việc theo dõi liên tục thông tin và quy trình công việc thu nhỏ các dự án lớn hơn.

The Flotation Tub epitomizes Toto's efforts to create globally-competitive products, Kitamura added, stressing how much it focused on the design element to cater to the high standards of European customers.
Tấm Flotation Tub mô tả nỗ lực của Toto trong việc tạo ra những sản phẩm có tính cạnh tranh toàn cầu, Kitamura nhấn mạnh, tập trung vào yếu tố thiết kế để đáp ứng các tiêu chuẩn cao của khách hàng châu Âu.

The annual Baxter Award recognizes the contributions of election professionals whose skills and dedication to the field of election administration epitomize the mission of IFES and embody the spirit of former IFES Senior Adviser for Election Administration Joe C. Baxter.
Giải thưởng Baxter hàng năm ghi nhận sự đóng góp của các chuyên gia bầu cử có kỹ năng, sự cống hiến và hy sinh cho lĩnh vực quản lý bầu cử, mô tả nhiệm vụ của IFES và thể hiện tinh thần của Cố vấn cao cấp của IFES cho Cơ quan bầu cử Joe C. Baxter.