What is the translation of " ESTIMATES INDICATE " in Vietnamese?

• ước tính cho thấy
• ước tính chỉ ra

Examples of using Estimates indicate in English and their translations into Vietnamese

Preliminary estimates indicate the Expo attracted 15,900….
Ước tính sơ bộ cho thấy hội….

According to Vatican statistics, in 1953, members of the Roman Catholic Church in Cambodia numbered 120,000, making it at the time, the second largest religion, estimates indicate that about 50,000 Catholics were Vietnamese.
Theo thống kê của Vatican, vào năm 1953, các thành viên của Giáo hội Công giáo Rôma ở Campuchia đã lên tới 120.000 người, làm cho thời đó là tôn giáo lớn thứ hai; ước tính cho thấy khoảng 50.000 người Công giáo là người Việt Nam.

Estimates indicate that about 50,000 Catholics were Vietnamese.
Ước tính chỉ ra rằng khoảng 50.000 người Công Giáo là người Việt Nam.

They claim that theoretical estimates indicate up to 10 kW might be possible.
Họ cho rằng các ước tính lý thuyết cho thấy có thể lên tới 10 kW.

Estimates indicate that about 50,000 Catholics had been Vietnamese.
Ước tính chỉ ra rằng khoảng 50.000 người Công Giáo là người Việt Nam.

Depending on the definition and the underlying data, estimates indicate that approximately 40% of women have some degree of unwanted facial hair.
Tùy thuộc vào định nghĩa và dữ liệu cơ bản, ước tính chỉ ra rằng khoảng 40% phụ nữ có một số mức độ lông trên khuôn mặt không mong muốn.

Some estimates indicate over 200 different documents are used in international trade.
Một số ước tính cho thấy hơn 200 tài liệu khác nhau được sử dụng trong thương mại quốc tế.

Coca-Cola, for example, produces 38,250 tonnes of plastic packaging in the UK each year and estimates indicate it sells more than 110 billion single-use plastic bottles globally.
Chẳng hạn như Coca- Cola sản xuất ra 38.250 tấn bao bì nhựa ở Anh Quốc mỗi năm và ước tính cho thấy công ty này bán hơn 110 tỷ chai nhựa sử dụng một lần khắp toàn cầu.

The following estimates indicate the global extent of street child populations.
Những ước tính sau cho thấy mức độ toàn cầu của số trẻ em đường phố.

Some estimates indicate that cotton is the largest user of water among all agricultural commodities.
Một số ước tính cho rằng nhu cầu nước của bông cao nhất trong số tất cả các mặt hàng nông sản.

Fuel for fusion comes from ordinary seawater, and estimates indicate that 1 gallon of seawater packs the energy equivalent of 16 gallons of gasoline at 100 percent efficiency for energy production.
Nhiên liệu cho sự nhiệt hạch lấy từ nước biển thông thường, và những ước tính cho biết 1 gallon nước biển có chứa tương đương năng lượng của 16 gallon xăng dầu với hiệu suất sản sinh năng lượng 100%.

Estimates indicate that these nuisances cause yearly losses of 30% to 40% of the total global cocoa production.
Các ước tính cho thấy bệnh hại gây ra tổn thất hàng năm từ 30- 40% tổng sản lượng ca cao toàn cầu.

The best available outside estimates indicate that the number of transplants apparently exceeds the number of criminal executions.
Những dự toán tốt nhất từ bên ngoài cho thấy, con số cấy ghép nội tạng rõ ràng vượt quá con số tù nhân hình sự bị hành quyết.

Estimates indicate that around 230,000 tons of bombs were dropped over northern Laos in 1968 and 1969 alone.
Ước tính chỉ ra rằng khoảng 230.000 tấn bom đã được thả xuống phía bắc Lào chỉ trong năm 1968 và 1969.

Today, television is the most penetrative media in India; industry estimates indicate that as of 2012 there are over 554 million TV consumers, 462 million with satellite and/or cable connections, compared to other forms of mass media such as press(350 million), radio(156 million) or internet(37 million).
Ngày nay, truyền hình là phương tiện truyền thông đi sâu vào xã hội Ấn Độ nhất; các ước tính cho thấy vào năm 2012 có trên 554 triệu khán giả truyền hình, 462 triệu có kết nối vệ tinh hoặc/ và kết nối cáp, lớn hơn các loại hình truyền thông đại chúng khác như báo chí( 350 triệu), phát thanh( 156 triệu) hay internet( 37 triệu).

Estimates indicate that these nuisances cause yearly losses of 30% to 40% of the total global cocoa production.
Các ước tính cho thấy những rắc rối này gây ra tổn thất hàng năm từ 30% đến 40% tổng sản lượng ca cao toàn cầu.

Molecular clock estimates indicate that lemurs and the lorisoids diverged in Africa during the Paleocene, approximately 62 mya.
Dự toán đồng hồ phân tử chỉ ra rằng các loài vượn cáo và lorisoids tách ra ở châu Phi trong thế Paleocen, khoảng 62 mya.

Estimates indicate that humanity's current demand is 70%[29] higher than the regeneration rate of all of the planet's ecosystems combined.
Ước tính chỉ ra rằng nhu cầu hiện tại của nhân loại cao hơn 70%[ 1] so với tốc độ tái sinh của tất cả các hệ sinh thái của hành tinh cộng lại.

The most recent I.R.S. estimates indicate a tax-payment shortfall of four hundred and sixty billion dollars a year--a disparity that's transferred to those who pay.
IRS gần đây nhất Ước tính cho thấy khoản thiếu hụt thuế là bốn trăm sáu mươi tỷ đô la một năm- một sự chênh lệch được chuyển cho những người trả tiền.

Estimates indicate that 40% of the world population live in water scarce areas, and approximately¼ of world's GDP is exposed to this challenge.
Ước tính cho thấy 40% dân số thế giới sống trong các khu vực khan hiếm nước và khoảng ¼ GDP của thế giới sẽ được sử dụng để giải quyết thách thức này.

The report states that“some estimates indicate China plans to produce upwards of 41,800 land- and seabased[sic] unmanned systems, worth about $10.5 billion, between 2014 and 2023.”.
Một số ước tính cho thấy Trung Quốc có kế hoạch sản xuất lên tới 41.800 hệ thống không người lái trên mặt đất và trên biển, trị giá khoảng 10,5 tỷ$, giữa năm 2014 và năm 2023.

Other estimates indicate that between 133 and 137 civilians died with unofficial number reaching 300.
Các ước tính khác cho thấy là từ 133 tới 137 thường dân bị chết, còn số không chính thức là tới 300 người.

Recent estimates indicate radiation released at twice the levels of what had originally been acknowledged.
Các ước lượng mới đây cho thấy phóng xạ thoát ra gấp đôi mức đã được thừa nhận lúc ban đầu.

Best estimates indicate that only 1.8 people for each million tourists would have contracted Zika at the Rio Olympics.
Ước tính tốt nhất chỉ ra rằng chỉ những người 1.8 cho mỗi triệu khách du lịch mới có ký hợp đồng với Zika tại Thế vận hội Rio.

Estimates indicate that the WHO campaign'Clean Care is Safer Care' saves between 5 and 8 million lives through better hand hygiene in healthcare each year.
Ước tính cho thấy chiến dịch của WHO“ Chăm sóc Sạch sẽ là Chăm sóc An toàn hơn” giúp cứu sống sinh mạng từ 5 đến 8 triệu người mỗi năm nhờ việc vệ sinh bàn tay tốt hơn trong chăm sóc sức khỏe.

Estimates indicate over 390 million guns are owned in the U.S. by approximately one-third of the nation's population, which amounts to 120.5 guns owned for every 100 persons in the country.
Ước tính chỉ ra hơn 390 triệu súng được sở hữu ở Mỹ bởi khoảng một phần ba dân số của quốc gia, tương đương với Súng 120.5 được sở hữu cho mọi người 100 trong nước.

Some estimates indicate China plans to produce upwards of 41,800 land- and sea-based unmanned systems, worth about $10.5 billion, between 2014 and 2023," according to the DoD.
Một số ước tính cho thấy Trung Quốc có kế hoạch sản xuất lên tới 41.800 hệ thống không người lái trên mặt đất và trên biển, trị giá khoảng 10,5 tỷ$, giữa năm 2014 và năm 2023," theo Bộ Quốc phòng.

Estimates indicated that if a mother has previously had a child with ASD, the risk of having a second child with ASD is approximately 18.7 per cent, whereas the risk of ASD in the general population is approximately 1.7 per cent.
Ước lượng cho thấy nếu bà mẹ có con tự kỷ trước đó thì nguy cơ đứa thứ hai bị tự kỷ là 18,7% trong khi tỉ lệ mắc tự kỷ trong cộng đồng dân cư chung là 1,7%.

Estimates indicate compliance with the cuts is at around 90 percent, while Reuters reported last week that OPEC could extend the pact or apply deeper cuts from July if global crude inventories fail to drop enough.
Ước tính chỉ ra việc tuân thủ cắt giảm khoảng 90%, trong khi Reuters đã báo cáo tuần trước rằng OPEC có thể kéo dài hiệp ước này hay áp dụng việc cắt giảm sâu hơn từ tháng 7 nếu tồn kho dầu thô toàn cầu không giảm đủ.

Estimates indicate that object was about 20 metres across and exploded with the force of 500,000 tonnes of TNT, shattering thousands of windows, leaving a trail of damage 55 miles on either side of the rock's trajectory and causing injuries to over 1,200 residents in the region.
Các ước tính chỉ ra vật thể có đường kính 20m và phát nổ với lực công phá bằng 500.000 tấn thuốc nổ TNT, làm vỡ hàng nghìn cửa kính, gây thiệt hại kéo dài 89km ở dọc hai bên đường đi và khiến hơn 1.200 cư dân trong vùng bị thương.