What is the translation of " EVENTUALLY ENDED " in Vietnamese?

• cuối cùng
• cuối cùng đã kết thúc
• cuối cùng cũng kết thúc

Examples of using Eventually ended in English and their translations into Vietnamese

Her twin blades eventually ended up in the custody of the Moonlit Family.
Song kiếm của cô cuối cùng truyền đến cho nhà Moonlit giám hộ.

After the photo lab owner contacted police, the pictures were impounded but eventually ended up on a Sri Lanken website.
Sau khi chủ hiệu ảnh liên hệ với cảnh sát, các bức ảnh đã bị thu giữ nhưng cuối cùng vẫn được đăng tải trên một trang web của Sri Lanka.

She eventually ended up married to the heir to the French throne, who left her a widow at 17.
Cô cuối cùng đã kết hôn với người thừa kế ngai vàng của Pháp, người đã để lại cho cô một góa phụ ở tuổi 17.

He tried to escape from Newgate Prison in early 1438 and eventually ended up at Windsor Castle in July of that year.
Ông đã cố gắng để thoát khỏi nhà tù Newgate vào đầu năm 1438 và cuối cùng đã kết thúc tại Windsor Castle vào tháng 7 năm đó.

Ruby eventually ended up in the Traveling Museum of the Paranormal and the Occult, where even stranger things started happening.
Cuối cùng, Ruby đã đến Bảo tàng du hành huyền bí và tâm linh, nơi thậm chí những điều kỳ lạ bắt đầu xảy ra.

Thousands died in a war which eventually ended when the Communist insurgency was quashed.
Hàng ngàn người thiệt mạng trong cuộc chiến cuối cùng cũng kết thúc khi phe nổi dậy Cộng sản bị tiêu diệt.

With a mother in and out of hospital, and a father who was still heavily addicted to heroin, Liz eventually ended up on the streets.
Với một người mẹ phải ra vào bệnh viện như đi chợ, và một người cha vẫn nghiện heroin nặng nề, cuối cùng Liz đã phải ra đường phố, thành trẻ vô gia cư.

Under the plan, the Queen eventually ended on February 21 to give up the time for another film project.
Theo kế hoạch, Hoàng hậu cuối cùng kết thúc vào ngày 21/ 02 sắp tới để nhường khung giờ cho dự án phim khác.

Prime Minister criticized officials, ahead of time from the cosmodrome East reported a successful launch, which eventually ended loss 19 satellites.
Thủ tướng chỉ trích các quan chức, trước thời hạn từ Cosmodrome Đông báo cáo một vụ phóng thành công, mà cuối cùng đã kết thúc mất 19 vệ tinh.

Amanda, Maccus, Bonney, and the children eventually ended up on a deserted island where they met the Straw Hat Pirates.
Amanda, Maccus, Bonney, và hai đứa trẻ cuối cùng đã cập bến trên một hòn hoang vắng, nơi họ gặp gỡ Hải tặc Mũ Rơm.

After months of testing and carefully planned maneuvers, NASA ended efforts to free the rover and eventually ended the mission on May 25, 2011.
Sau nhiều tháng thử nghiệm và lên kế hoạch cẩn thận, NASA đã chấm dứt nỗ lực giải phóng và cuối cùng kết thúc sứ mệnh Spirit vào ngày 25/ 5/ 2011.

They tried a variety of layouts, but eventually ended up laying four futons along the outer edges like a windmill or shuriken.
Họ thử nhiều cách bố trí, nhưng cuối cùng lại xếp bốn chiếc futon dọc theo mép ngoài giống như cối xay gió hay shuriken.

Following the success of the first series, he would go on to reprise his role in both the second and third series before the show eventually ended in January 2010.
Sau thành công của bộ phim đầu tiên, anh sẽ tiếp tục đóng vai của mình trong cả hai series thứ hai và thứ ba trước khi chương trình cuối cùng kết thúc vào tháng 1 năm 2010.

The Bronze recession in Britain eventually ended when the adoption of iron helped revolutionize farming and food production.
Suy thoái Đồng ở Anh cuối cùng đã kết thúc khi việc sử dụng sắt tạo nên cuộc cách mạng nông nghiệp và sản xuất lương thực.

So, to catch pace with its competitors, Valjoux started working towards creating their first automatic movement and eventually ended up creating the trustworthy calibre 7750.
Vì vậy, để bắt kịp với các đối thủ của mình, Valjoux làm việc cật lực để tạo ra cỗ máy Chronograph tự động đầu tiên của họ và cuối cùng đã tạo ra cỡ nòng 7750 đáng tin cậy.

The former partners' feud eventually ended at WrestleMania 2000, where Kane teamed with Rikishi to defeat X-Pac and Road Dogg.
Mối thù với người đồng đội cũ cuối cùng đã kết thúc tại WrestleMania 2000, nơi mà Kane hợp tác với Rikishi để đánh bại X- Pac và Road Dogg.

During the day the price jumped to the level of HK$ 10.30, but eventually ended the day and started the weekend at HK$ 10.00.
Trong ngày, giá đã nhảy vọt lên mức HK$ 10.30, nhưng cuối cùng kết thúc một ngày và bắt đầu vào cuối tuần tại HK$ 10.00.

But the conspiracy eventually ended in failure, as multiple Australian media outlets began to report that Wang was being intimidated by the KMT and China.
Nhưng cuối cùng âm mưu đã bị bại lộ khi nhiều cơ quan truyền thông Úc bắt đầu đưa tin rằng Vương Lập Cường đang bị Quốc dân đảng và chính quyền Trung Quốc đe dọa.

After a few years, when it was believed that every attempt eventually ended in a fall, nobody dared solicit Kunegunda's love.
Sau một vài năm, khi người ta tin rằng mọi nỗ lực cuối cùng đã kết thúc vào mùa thu, không ai dám gạ gẫm tình yêu của Kunegunda.

Atari support eventually ended and Cubase became a Mac and Windows DAW(digital audio workstation), with feature parity across both platforms.
Hỗ trợ Atari cuối cùng đã kết thúc và Cubase đã trở thành một máy Mac và Windows DAW( máy trạm âm thanh kỹ thuật số), với tính chẵn lẻ tính năng trên cả hai nền tảng.

In March 2016, Capy said the game would come out in the summer, but eventually ended the development to complete the game OK K.O.!
Trở lại tháng 3 năm 2016, Capy cho biết trò chơi sẽ ra mắt vào mùa hè, nhưng cuối cùng nó đã kết thúc việc phát triển tạm dừng để hoàn thành trò chơi OK K. O!

But in 1984, Nepal's then crown prince Dipendra, who would go on to massacre his family 17 years later, stirred up a controversy which eventually ended her tenure.
Vào năm 1984, Thái tử Dipendra 13 tuổi của Nepal, người sẽ tàn sát gia đình mình 17 năm sau đó, đã gây ra một cuộc tranh cãi về độ tuổi của cô và cuối cùng, chấm dứt nhiệm kỳ của vị Kumari này.

After graduation he traveled throughout the country and eventually ended up in Detroit, where his hero Reuther agreed to an interview which lasted several hours.
Sau khi tốt nghiệp, ông du hành khắp nước Mỹ và cuối cùng tới Detroit, nơi người hùng Reuther của ông đồng ý cho ông phỏng vấn trong nhiều giờ.

His height and grace and handsomeness left him jealous before the gifts of others and he became paranoid and spiteful and eventually ended up taking his own life.
Chiều cao, đẹp trai và sự đáng mến của ông, làm cho ông ghen tỵ trước thiên khiếu của người khác, và ông trở nên hoang tưởng, hằn học, để rồi cuối cùng tự kết liễu cuộc sống mình.

The revolt eventually ended with a fake negotiation offered by the Viceroy, followed by the capture and execution of most of the revolt leaders including José Antonio Galán.
Cuộc nổi dậy cuối cùng đã kết thúc với một cuộc đàm phán giả được đưa ra bởi Viceroy, sau đó là việc bắt giữ và xử tử hầu hết các nhà lãnh đạo cuộc nổi dậy bao gồm cả Jose Antonio Galán.

The game is set in the Warhammer Fantasy universe during the early days of the End Times, an apocalyptic event that eventually ended in the destruction of the Warhammer World.
Trò chơi lấy bối cảnh vũ trụ Warhammer Fantasy trong những ngày đầu của End Times, một sự kiện tận thế cuối cùng đã kết thúc trong sự hủy diệt của Thế giới Warhammer.

Although the program eventually ended, it was a win-win combination for XRP investors, Ripple Labs, and the worthy causes supported by Computing for Good and the World Community Grid.
Mặc dù chương trình cuối cùng đã kết thúc nhưng nó đã là sự kết hợp có lợi cho cả nhà đầu tư XRP, Ripple Labs, và các mục tiêu xứng đáng được Computing for Good và World Community Grid hỗ trợ.

Danny Cowley of Lincoln City received a Special Achievement award after the non-league side battled through to the quarter-finals of the FA Cup in a thrilling run which was eventually ended by Arsenal.
Danny Cowley của thành phố Lincoln City đã nhận được giải Thành tựu đặc biệt sau khi giúp đội bóng vượt qua vòng tứ kết FA Cup trong một trận đấu tuyệt vời và cuối cùng bị loại bởi Arsenal.

Violence in the therapy groups eventually ended in January 1979, when the ashram issued a press release stating that violence"had fulfilled its function within the overall context of the ashram as an evolving spiritual commune".
Bạo lực trong các nhóm điều trị cuối cùng đã kết thúc vào tháng 1 năm 1979, khi ashram đưa ra một thông cáo báo chí nói rằng bạo lực" đã hoàn thành chức năng của nó trong bối cảnh chung của ashram như là một công xã tâm linh đang phát triển".

The two co-founders of Google eventually ended up founding Alphabet, Inc, and chose to launch a higher-up umbrella conglomerate to take some of the pressure off of Google- which was in control of a number of subsidiaries until they were passed up to the new parent company.
Hai người đồng sáng lập Google cuối cùng đã thành lập Alphabet, Inc, và chọn để khởi động một tập đoàn cao cấp hơn nhằm giảm bớt áp lực của Google- quản lý một số công ty con cho đến khi họ được thông qua bởi công ty mẹ mới.