What is the translation of " EXCELLING " in Vietnamese?

• xuất sắc
• vượt trội
• vượt qua
• nổi trội

Examples of using Excelling in English and their translations into Vietnamese

On the very first page of Excelling we find.
Ngay trang đầu tiên của tập Excelling chúng ta thấy.

Remember, excelling at one or two channels is much better than being only partly present on a bunch of channels.
Hãy nhớ rằng, xuất sắc ở một hoặc hai kênh là tốt hơn nhiều so với chỉ có một phần trên một loạt các kênh.

The Fahrengart family traditionally adopts those excelling in martial ability.".
Nhà Fahrengart có truyền thống thu nhận những tài năng chiến đấu vượt trội.”.

And each one of them are excelling in their chosen field, gaining confidence, restoring dignity, and building hopes in their own lives.
Và mỗi người trong số họ đều rất giỏi trong lĩnh vực của mình, lấy lại được tự tin, hồi phục nhân phẩm, và bắt đầu có niềm tin vào cuộc sống của chính họ.

VietArt is a collective of young individuals, excelling in expertise and full of passion.
VietArt là một tập hợp những cá nhân trẻ, nổi trội về chuyên môn và đầy ắp đam mê.

In fact, qualities as basic as body language and attitude towards others greatly affect our chances of excelling at work.
Trên thực tế, những phẩm chất cơ bản như ngôn ngữ cơ thể và thái độ đối với người khác ảnh hưởng rất lớn đến cơ hội xuất sắc trong công việc của chúng ta.

She earned high grades, excelling in French and English classes.
Bà đạt điểm cao, vượt trội trong lớp học tiếng Anh và tiếng Pháp.

Victor Hugo is sometimes seen as"the greatest French writer of all times" for excelling in all literary genres.
Victor Hugo đôi khi được nhìn nhận là" nhà văn Pháp vĩ đại nhất mọi thời đại" vì vượt trội trong toàn bộ các thể loại văn chương.

Excelling at program and portfolio management, Sastry also has a gift for building high-performance teams through dedication, commitment and innovation.
Xuất sắc trong quản lý chương trình và danh mục đầu tư, Sastry cũng có một món quà để xây dựng các nhóm hiệu suất cao thông qua sự cống hiến, cam kết và đổi mới.

Between then and 1945, he performed in over 60 productions, particularly excelling in the plays of Seán O'Casey.
Từ đó đến năm 1945, ông biểu diễn trong hơn 60 bộ phim, đặc biệt xuất sắc trong các vở kịch của Seán O' Casey.

He has enjoyed a breakout season under Manuel Pellegrini, excelling at the base of midfield and establishing himself as one of the Premier League's prime young players in that position.
Anh ấy đã tận hưởng một mùa giải đột phá dưới thời Manuel Pellegrini, xuất sắc ở căn cứ của hàng tiền vệ và trở thành một trong những cầu thủ trẻ hàng đầu của Premier League League ở vị trí đó.

In other words, students really want to chase leveling up, bonuses and rewards, which they define as excelling within a gaming space.
Nói cách khác, sinh viên thực sự muốn theo đuổi lên cấp, tiền thưởng và phần thưởng, mà họ xác định là xuất sắc trong một không gian chơi game.

Marklin decided that since the only thing standing in the way of Carr excelling at his company seemed to be reliable transportation, he would do something about it.
Marklin quyết định rằng, một điều trong tính cách vượt trội của Carr có thể đại diện cho công ty, đó là sự vận chuyển đáng tin cậy, ông sẽ làm gì đó cho cậu bé.

Being an entrepreneur is more than running a private business successfully, it is also about leadership and single-handedly excelling at what groups of professionals do.
Là một doanh nhân là hơn chạy một doanh nghiệp tư nhân thành công, nó cũng là về lãnh đạo và một tay xuất sắc vào những gì nhóm của các chuyên gia làm.

Since childhood I have had a keen interest in languages and travel, excelling at French, German and Spanish at school and even travelling to China at 16 to spend the summer vacation learning Mandarin Chinese.
Từ nhỏ cô đã rất thích ngôn ngữ và du lịch, giỏi tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Tây Ban Nha ở trường và thậm chí cô còn từng đi du lịch đến Trung Quốc lúc 16 tuổi trong kỳ nghỉ hè và học tiếng Trung.

Germany- Monaco: modernized all-wheel drive Renault Kangoo electric car shows record performance excelling all electric cars of its class.
Đức- Monaco: hiện đại hóa tất cả các bánh xe điện của ô tô điện Renault Kangoo cho thấy hiệu suất kỷ lục vượt qua tất cả các xe điện cùng loại.

Alisson has established himself as one of Europe's top keepers this season, excelling in Roma's run to the last eight of the Champions League and reportedly attracting interest from Liverpool and Real Madrid.
Alisson đã trở thành một trong những đội bóng hàng đầu của châu Âu trong mùa giải này, vượt qua Roma trong tám lần cuối cùng của Champions League và thu hút được sự quan tâm của Liverpool và Real Madrid.

Benson Idahosa University aspires to be model for Academics, Professionals and Entrepreneurs, who will be effective disciples for Christ by excelling in their professional fields.
Đại học Benson Idahosa mong muốn trở thành mô hình cho Học, Chuyên gia và doanh nhân, ai sẽ là đệ tử hiệu quả đối với Chúa Kitô bằng cách xuất sắc trong lĩnh vực chuyên môn của họ.

Both were considered the greatest pianists of their time, Beethoven excelling in interpretative expressiveness, Cramer in pure technical perfection.
Cả hai được coi là những pianist vĩ đại nhất thời ấy, Beethoven nổi trội về diễn cảm còn Cramer nỏi trội về kĩ thuaath điêu luyện, tinh tế.

And although there already shines out in her firmament the splendor of the diverse glories of her saints, Holy Mother Church is most happy when a new star appears, clearly exhibiting a unique and excelling light.
Và mặc dù có sự chiếu sáng trên bầu trời Giáo hội vẻ huy hoàng vinh quang nơi các thánh rồi, nhưng mẹ Giáo hội thánh thiện hạnh phúc xiết bao khi một ngôi sao mới vừa xuất hiện cho thấy rõ ràng một áng sáng duy nhất và trổi vượt.

Its exact parameter control and energy efficiency make ultrasonic leaching the favorable and excelling technique- especially when compared to complicated acid leaching and chelation techniques.
Kiểm soát thông số chính xác của nó và hiệu quả năng lượng làm cho siêu âm lọc các kỹ thuật thuận lợi và xuất sắc- đặc biệt là khi so sánh với các kỹ thuật tẩy rửa và chelation axit phức tạp.

Excelling in the area of teacher training at primary, secondary and further education levels, the IOE was awarded the Queen's Anniversary Prize in 2015 and in 2014 the Institute secured‘outstanding' grades from Ofsted in every area.
Vượt trội trong lĩnh vực đào tạo giáo viên tiểu học, phổ thông và cấp độ cao hơn, IOE đã được trao giải Queen' s Anniversary vào năm 2015 và vào năm 2014 Viện đạt điểm số' nổi bật' từ Ofsted trong mọi lãnh vực.

Desperately needing their support and affirmation, Jane struggled to prove her self-worth by excelling in music, sports, and scholastics, but experienced countless situations that told her she was not good enough.
Tuyệt vọng cần sự hỗ trợ và khẳng định của họ, Jane đấu tranh để chứng tỏ giá trị bản thân bằng cách xuất sắc trong âm nhạc, thể thao và học thuật, nhưng trải qua vô số tình huống nói với cô rằng cô không đủ tốt.

Excelling at life can be as simple as interacting with people with kindness, being a more organized person, investigating bigger life changes like a career change, or making an effort to spend more time with your family and friends.
Xuất sắc trong cuộc sống có thể đơn giản như đang đối xứ tốt với mọi người, trở thành một người có tổ chức hơn, khám phá cơ hội cuộc sống lớn hơn như đổi nghề, hay nỗ lực dành nhiều thời gian với gia đình và bạn bè.

By getting this“helicopter” view of your life, you can identify where you are excelling and where there is room for improvement- to discover where the gaps are between where you are today and where you want to be.
Bằng cách có được cái nhìn tổng quan về cuộc sống của mình, bạn có thể xác định nơi bạn đang xuất sắc và nơi còn có chỗ cần cải thiện- để nhận ra được khoảng cách giữa nơi bạn đang đứng hôm nay và nơi bạn muốn đến sau này.

Vunipola was named man-of-the-match after helping Saracens beat Cardiff Blues 51-25 in the Champions Cup on Sunday but said the only way for him to get back into the England team was to keep excelling at club level.
Vunipola được mệnh danh là người đàn ông của trận đấu sau khi giúp Saracens đánh bại Cardiff Blues 51- 25 ở Champions Cup vào Chủ nhật, nhưng cho biết cách duy nhất để anh trở lại đội tuyển Anh là tiếp tục xuất sắc ở cấp câu lạc bộ.

Historian Muhammad ibn Jarir al-Tabari describes him as: Excelling most of the other Persian kings in bravery, wisdom and forethought, and none matching him in military might and triumph, hoarding of treasures and good fortunes, hence the epithet Parviz, meaning victorious.
Sử gia Muhammad ibn Jarir al- Tabari mô tả ông là: Người xuất sắc nhất trong số các vị vua Ba Tư về lòng dũng cảm, sự khôn ngoan và tầm nhìn xa trông rộng, và không ai có thể so sánh với ngài về sức mạnh quân sự và chiến thắng, tích trữ kho báu và vận may, vì thế mà dùng tên gọi Parviz, có nghĩa là chiến thắng.

He used the summoning magic[Call· Familiar] to summon a rat, which he used to scout the other teams, but as expected, all of the other classes seemed to have excelling or even famous students participating in multiple events.
Cậu đã sử dụng phép triệu hồi[ Hồi· Thân· Hữu] để gọi lên một con chuột nhằm để do thám các đội khác, nhưng quả nhiên, tất cả các lớp khác coi ra đều để các học viên xuất sắc hay thậm chí là có danh tiếng tham gia vào vô số sự kiện.

With alumni on every continent except Antarctica, Madonna University graduates apply their knowledge and skills in meaningful service around the world- improving the lives of others, while excelling in their own professions.
Với các cựu sinh viên trên mọi lục địa ngoại trừ Nam Cực, sinh viên tốt nghiệp Madonna University áp dụng kiến thức và kỹ năng của họ vào dịch vụ có ý nghĩa trên khắp thế giới- cải thiện cuộc sống của người khác, trong khi xuất sắc trong các ngành nghề của họ.

Only just a couple of months ago, Edinburgh was this colossus of fantastically gifted, possibly famous, experienced, thoroughly professional beings who gathered together, excelling at what they do…- but it's an open space, it's a platform, it's a forum, it's a festival, it's a place where things can be done.”.
Chỉ cách đây vài tháng, Edinburgh là đại gia của những sinh vật chuyên nghiệp, có thể nổi tiếng, có kinh nghiệm, chuyên nghiệp, tụ tập cùng nhau, xuất sắc trong những gì họ làm- nhưng đó là một không gian mở, đó là một nền tảng, đó là một diễn đàn, Đó là một lễ hội, đó là nơi mà mọi thứ có thể được thực hiện.