What is the translation of " EXCELLING " in German?

• Excelling
• zu glänzen

Examples of using Excelling in English and their translations into German

They are really excelling.
Sie sind wirklich ausgezeichnet.

Excelling in teaching and research;
Spitzenleistungen in Forschung und Lehre;

September 2017"Location, house and grounds excelling.
September 2017"Lage, Haus und Grundstück hervorrgend.

Successful businesses excelling from the services we offer are.
Erfolgreiche Unternehmen Spitzenleistungen aus den Dienstleistungen, die wir anbieten, sind.

We specialize in National and International Packages excelling More….
Wir sind spezialisiert auf nationale und internationale Pakete Spitzenleistungen in Mehr….

This excelling broker is also well-known for its superb customer support facilities.
Diese Spitzenleistungen Makler ist auch für seine hervorragenden Kundensupport-Zentren bekannt.

The first step to landing your dream job- excelling in an internship.
Der erste Schritt, um Ihre Traumjob zu landen- in einem Praktikum ragend.

Excelling camping on the Doubs River, ideal with children, ok services, catering ok, we were with a CC.
Excelling Camping am Fluss Doubs, ideal mit Kindern, ok, Catering ok, wir waren mit einer CC.

Kaleidoscope has developed a solution for SDL Trados Studio users: Excelling Studio.
Für Anwender von SDL Trados Studio hat Kaleidoscope nun die Lösung: Excelling Studio.

King Kong manages to cover each and every base, excelling notably in the area of mass production.
King Kong schafft es, jeden Bereich abzudecken, überragend vor allem im Bereich der Produktionsmenge.

Excelling Studio makes working with Microsoft Excel files much easier.
Excelling Studio erleichtert die Arbeit mit Microsoft Excel Dateien, die oft im Zusammenhang mit Übersetzungstools Probleme bereiten.

Today we call this globalization but we were already excelling at this in the 1980s.
Heute nennen wir dies Globalisierung aber wir waren schon überragend in dieser in den 1980er Jahren.

Taiwan is already excelling in the production of solar batteries, ranking among the world's top-ten suppliers.
Taiwan ist bereits Spitzenleistungen bei der Herstellung von Solarbatterien, Ranking unter den weltweit Top-Ten-Lieferanten.

The StingRay has continued its success through consistent refinement and excelling craftsmanship.
Die StingRay hat seinen Erfolg durch konsequente Weiterentwicklung und überragend Handwerkskunst fortgesetzt.

A high degree of functionality, excelling in design, high quality and multi-generation usability are hallmarks of HEWI products.
Hohe Funktionalität, ausgezeichnet durch Design, hochwertige Qualität und die generationenübergreifende Nutzbarkeit zeichnen die Produkte aus.

The 3D shape smoothly follows the curves of the outer shell, while maintaining excelling optical properties.
Die 3D-Form reibungslos folgt den Kurven der äußeren Schale, unter Beibehaltung ragend optische Eigenschaften.

Once installed, you will now find Excelling Studio in your programs(All Programs-> excellingStudio) and as a desktop shortcut.
Nach der Installation finden Sie Excelling Studio in Ihren Programmen(Alle Programme-> Excelling Studio) und als Verknüpfung auf Ihrem Desktop.

Both of their children are very good athletes and they see the benefits of excelling in sport.
Beide Kinder der Familie sind sehr gute Athleten und dadurch kennen sie die Vorteile, die man hat, wenn man im Sport heraussticht.

Our graduates work for large and small businesses, excelling in graduate school to managing non-profits.
Unsere Absolventen arbeiten für große und kleine Unternehmen, Spitzenleistungen in Graduiertenschule für die Verwaltung nicht-profitiert.

Which ones are long-term goals that will make you feel like you are excelling at life?
Bei welchen Zielen handelt es sich um langfristige Ziele, die dir beim Erreichen wirklich das Gefühl geben werden, dass du ein Überflieger im Leben geworden bist?

Solidarity, responsiveness, performance, perseverance, trust, excelling oneself... all of these values come into their own when sailing.
Solidarität, Reaktionsfreudigkeit, Leistung, Ausdauer, Vertrauen, sich selbst überragen... alle diese Werte werden gefragt wenn es ums Segeln geht.

Thus this peculiar young man must be endowed with immense grace, effecting all this and excelling before you all.
Also muss dieser merkwürdige junge Mann von Gott doch sehr viel Gnade haben, weil er solches wirkt und sich vor euch allen so hervortut?!“.

We own an experienced engineering team excelling at machinery, electricity, software and automation that can also provide series of solutions.
Wir besitzen ein erfahrenes Engineering-Team überzeugt bei Maschinen, Strom, Software und Automatisierung, die auch bieten Reihe von Lösungen.

The Business Discipline has garner attention by employers for producing graduates excelling in today's business world challenges.
Das Geschäft Disziplin hat Garner Aufmerksamkeit von den Arbeitgebern für die Herstellung von Absolventen in der heutigen Geschäftswelt Herausforderungen ragend.

And each one of them are excelling in their chosen field, gaining confidence, restoring dignity, and building hopes in their own lives.
Und jede Einzelne ist hervorragend im von ihr gewählten Feld, gewinnt Selbstvertrauen, stellt ihre Würde wieder her, und schafft Hoffnung in ihrem Leben.

In Caorle will be able to reach Italian champions and specialists capable of excelling even at the Olympics, World and European Championships.
In Caorle wird es möglich sein, italienische Meister und Spezialisten zu erreichen, die in der Lage sind, auch bei Olympischen Spielen, Welt- und Europameisterschaften zu glänzen.

Anyway this summer that sees' l Tropea excelling among many other beach resorts in the area with a simply insane in terms of bookings and appearances.
Auf jeden Fall in diesem Sommer sieht, die' l Tropea überragend unter vielen anderen Strand-resorts in der Gegend mit einem einfach verrückt in Bezug auf Buchungen und Auftritte.

Benson Idahosa University aspires to be model for Academics, Professionals and Entrepreneurs, who will be effective disciples for Christ by excelling in their professional fields.
Benson Idahosa Universität strebt für Wissenschafter, Fachleute und Unternehmer Modell zu sein, die durch Spitzenleistungen in ihren Berufsfeldern wirksam Jünger Christi sein werden.

Our Stammhaus and our Landhaus feature different kinds of rooms excelling with lovely and inviting interiors as well as amazing views.
In unserem Stammhaus und im Landhaus erwarten Sie verschiedene Zimmertypen, die sich durch liebevolles, einladendes Interieur und prächtigen Ausblick auszeichnen.

Features: BlueTrack Technology Microsoft BlueTrack Technology combines the power of optical with the precision of laser excelling in advanced tracking on virtually any surface.
Features: Bluetrack -Technologie von Microsoft Bluetrack-Technologie die Leistung von optischer mit der Präzision von Lasern kombiniert auf nahezu jeder Oberfläche in fortgeschrittenen Tracking auszeichnet.