What is the translation of " EXTERNAL SECURITY " in Vietnamese?

• an ninh bên ngoài
• bảo mật bên ngoài

Examples of using External security in English and their translations into Vietnamese

Ensure the external security of the State;
Bảo đảm an ninh đối ngoại của Nhà nước;

The Revolutionary Guards(IRGC) are Iran's most powerful internal and external security force.
Đội bảo vệ Cách mạng( IRGC) là lực lượng an ninh nội bộ và bên ngoài mạnh mẽ nhất của Iran.

Sony has hired at least three external security firms to help patch its networks.
Sony đã thuê ít nhất là 3 hãng bảo mật bên ngoài để giúp vá víu lại mạng lưới.

The external security is very, very heavy but inside there are hardcore Revolutionary Guards.
An ninh bên ngoài rất dày còn… bên trong có bọn Vệ Binh Cách Mạng.

The startup founders also plan to have an external security audit every quarter.
Những người sáng lập cũng có kế hoạch để có một kiểm toán an ninh bên ngoài theo từng quý một.

Whether internal or external security breaches are a constant threat to small and large businesses.
Cho dù nội bộ hay bên ngoài, vi phạm an ninh là mối đe dọa thường trực đối với các doanh nghiệp lớn và nhỏ.

Current law describes high treason as espionage or other assistance to a foreign state damaging Russia's external security.
Luật hiện hành mô tả tội phản quốc là làm gián điệp hay tiếp tay cho nước ngoài gây nguy hại tới an ninh bên ngoài của Nga.

Dean, external security may be lax, but we still don't know how many demons we're gonna face inside.
Dean, an ninh bên ngoài có thể lỏng lẻo, nhưng ta vẫn không biết có bao nhiêu con quỷ ta sẽ đối mặt bên trong.

Almost all of these IE vulnerabilities were reported by external security researchers working through HP's Zero Day Initiative.
Hầu hết tất cả lỗ hổng IE được báo cáo bởi những người nghiên cứu bảo mật bên ngoài, làm việc thông qua Zero Day Initiative của HP.

External security involves a request from outside the computer, such as a login at a connected console or some kind of network connection.
Bảo mật bên ngoài liên quan đến một yêu cầu từ bên ngoài máy tính, chẳng hạn như đăng nhập từ xa hoặc một loại kết nối mạng nào đó.

Hikvision systems can also stand as an alarm or control system that monitors access to the network internal and external security.
Các hệ thống Hikvision cũng có thể đứng như một hệ thống báo động hoặc điều khiển giám sát truy cập vào mạng lưới an ninh nội bộ và bên ngoài.

This proves that the use of external security solutions can lead to a massive improvement when it comes to system protection.".
Điều này chứng minh rằng việc sử dụng các giải pháp an ninh bên ngoài có thể giúp tạo ra một sự cải tiến lớn khi nói đến bảo vệ hệ thống".

National Security Council is an advisory body to the President of Poland on issues relating to internal and external security of the country.
Hội đồng An ninh Quốc gia là cơ quan tư vấn của Tổng thống Cộng hòa Ba Lan về vấn đề an ninh nội bộ và đối ngoại của Đất nước.

He also attempted to transform the external security environment by overcoming hostilities with the two biggest threats to North Korean security, the United States and South Korea.
Ông đã nỗ lực biến đổi môi trường an ninh bên ngoài với hai mối đe dọa lớn nhất đối với an ninh Triều Tiên, đó là Mỹ và Mỹ và Hàn Quốc.

One issue where leaders will try to find common ground is beefing up internal security to fight terrorism, and external security with strengthened border protection.
Một chủ đề khác mà các lãnh đạo EU sẽ cố gắng đạt sự đồng thuận là tăng cường an ninh nội khối nhằm chống khủng bố và củng cố an ninh biên giới ngoài.

We think it's time for all security companies, large and small, to work more closely with external security researchers by embracing bug bounty programs as an effective and necessary tool to help keep their products secure and their customers protected.
Chúng tôi cho rằng đã đến lúc tất cả các công ty bảo mật lớn nhỏ phối hợp chặt chẽ với các nhà nghiên cứu bảo mật bên ngoài nhằm giúp sản phẩm của họ an toàn và khách hàng được bảo vệ bằng cách áp dụng chương trình bug bounty như một công cụ hiệu quả và hữu ích.”.

As with many other decisions made by President Duterte, China appears to be the biggest winner and Philippine external security the biggest loser,” Cook said.
Cùng với nhiều quyết định khác được Tổng thống Duterte đưa ra, Trung Quốc dường như là nước được lợi nhiều nhất và an ninh bên ngoài của Philippines là tổn thất nhiều nhất”, ông Cook tiếp tục phân tích.

Police believe she was taken about 6:30 last night in this van caught here by an external security camera, part of a recently installed state-of-the-art alarm system.
Cảnh sát tin rằng cô ấy đã bị bắt cóc vào 6: 30 tối qua trong chiếc xe tải được máy quay an ninh bên ngoài ghi lại, một phần của hệ thống báo động hiện đại nhất vừa được lắp đặt.

In addition, the solutions help businesses proactively safeguard digital assets, comply with corporate and regulatory policies, and control internal and external security risks.
Ngoài ra, các giải pháp giúp các doanh nghiệp chủ động bảo vệ tài sản kỹ thuật số, tuân thủ các chính sách và quy định của công ty, và kiểm soát rủi ro an ninh nội bộ và bên ngoài.

There have been no cues, for example, that the Politburo has somehow reevaluated its core assessment that China's external security environment remains sufficiently benign that it can take advantage of a“period of strategic opportunity” to focus on its internal development.
Chẳng hạn như, chưa có dấu hiệu nào cho thấy Bộ Chính trị đang đánh giá lại nhận định trọng tâm của mình rằng môi trường an ninh bên ngoài vẫn đủ hài hòa để Trung Quốc có thể tận dụng“ thời cơ chiến lược” tập trung vào phát triển trong nước.

Has administrative responsibility for the Palestinian population in the West Bank and Gaza Strip, including all civil matters and internal security(but not external security or foreign affairs).
Chính quyền Palestine chịu trách nhiệm hành chính giới hạn trong các vấn đề dân sự và an ninh nội bộ bên trong những vùng lãnh thổ của Palestine( như Bờ Tây và dải Gaza) và không bao gồm an ninh bên ngoài hoặc đối ngoại.

We take security issues seriously and work together with a large community of users, developers and external security experts to make the Internet safer and more secure.
Chúng tôi rất coi trọng các vấn đề bảo mật và nỗ lực hợp tác với cộng đồng khách hàng rộng lớn, các nhà phát triển và các chuyên gia bảo mật bên ngoài để giúp cho Internet trở nên an toàn và bảo mật hơn.

There has been a lot of focus on micro-segmentation security technologies for I/PaaS workloads, but of note are simple IAM policies that can be addressed directly in AWS without an external security solution.
Đã có rất nhiều tập trung vào các công nghệ bảo mật vi phân đoạn cho khối lượng công việc I/ PaaS, nhưng lưu ý là các chính sách IAM đơn giản có thể được giải quyết trực tiếp trong AWS mà không có giải pháp bảo mật bên ngoài”.

Most notably, Washington has expressed concern over draft provisions put forward by China that would restrict parties to the CoC from conducting joint exercises with external security partners and prevent oil and gas companies from third-party states conducting exploration in disputed waters.
Quan trọng nhất là việc Washington bày tỏ quan ngại về các điều khoản dự thảo do Trung Quốc đưa ra nhằm đặt ra giới hạn cho các bên liên quan COC trong việc tiến hành các cuộc tập trận chung với các đối tác an ninh bên ngoài và ngăn chặn các công ty dầu khí từ các nước thứ ba tiến hành khai thác ở vùng lãnh hải tranh chấp.

Recent authoritative Chinese documents, such as this year's Defense White Paper, have affirmed the continuing validity of China's primary external strategic guidelineits judgment that China has a“period of strategic opportunity” extending through 2020 in which a benign external security environment allows it to focus on its internal development.
Những tài liệu chính thức gần đây của Trung Quốc như Sách trắng Quốc phòng năm nay đã tiếp tục khẳng định giá trị của đánh giá môi trường đối ngoại chiến lược chủ yếu của Trung Quốc, rằng“ giai đoạn thời cơ chiến lược” của Trung Quốc sẽ kéo dài đến năm 2020, trong đó một môi trường an ninh bên ngoài thuận lợi cho phép Trung Quốc tập trung vào phát triển nội bộ.

Security concerns are taken seriously as we work together with a large community of subscribers, developers and external security experts to make the online experience safer and more secure.
Chúng tôi rất coi trọng các vấn đề bảo mật và nỗ lực hợp tác với cộng đồng khách hàng rộng lớn, các nhà phát triển và các chuyên gia bảo mật bên ngoài để giúp cho Internet trở nên an toàn và bảo mật hơn.

The former consists of 5 individual categories that are examined, including management responsibilities and organizational structure, and risk management and post-incident management, while the second is composed of 13 categories, such as information security policy, information security organization, external security, the categorization of information assets and information security training.
Trước đây bao gồm 5 phân loại riêng rẽ được kiểm tra, bao gồm trách nhiệm quản lý và cấu trúc tổ chức, quản lý rủi ro và quản lý sau sự cố, trong khi lĩnh vực thứ hai bao gồm 13 danh mục, chẳng hạn như chính sách bảo mật thông tin, tổ chức bảo mật thông tin, bảo mật bên ngoài, phân loại tài sản thông tin và đào tạo an ninh thông tin.

First, when Amazon was considering acquiring Elemental, we did a lot of due diligence with our own security team, and also commissioned a single external security company to do a security assessment for us as well.
Đầu tiên, khi Amazon đang cân nhắc mua Elemental, chúng tôi đã làm việc rất tích cực với đội ngũ an ninh của riêng mình, đồng thời, chúng tôi cũng đã ủy thác cho một công ty an ninh bên ngoài duy nhất thực hiện đánh giá bảo mật cho chúng tôi.