What is the translation of " FAILING TO RECOGNIZE " in Vietnamese?

• không nhận ra

Examples of using Failing to recognize in English and their translations into Vietnamese

Error No. 3: Failing to recognize side effects and allergic reactions.
Sai sót thứ 3: Không nhận ra tác dụng phụ và phản ứng dị ứng thuốc.

They have an amazing capacity for living life to the fullest and never failing to recognize an opportunity that comes their way.
Họ có khả năng tuyệt vời cho cuộc sống quá đầy đủ và không bao giờ thất bại trong việc nhận ra một cơ hội mà đi theo cách của họ.

Failing to recognize his new master, the dragon ate the poor animal by mistake.
Không nhận ra chủ mới của mình, con rồng ăn phải con vật đáng thương do nhầm lẫn.

We tend to focus on the big stuff, failing to recognize the cumulative effects of small things.
Chúng ta có xu hướng tập trung vào những thứ lớn, không nhận ra những ảnh hưởng tích lũy của những thứ nhỏ.

Failing to recognize the positive impact non-family employees have on a family business is a huge mistake.
Không nhận ra tác động tích cực của các nhân viên không thuộc thành viên gia đình là một sai lầm rất lớn.

Building confidence is one thing, but failing to recognize over-confidence in key situations is called arrogance.
Gây dựng sự tự tin là một phần, nhưng không nhận ra sự quá- tự- tin trong những tình huống quan trọng gọi là sự ngạo mạn.

Failing to recognize and adapt to this cultural diversity can mean the difference between success and failure.
Không nhận ra và thích ứng với sự đa dạng văn hoá này có thể có nghĩa là sự khác biệt giữa thành công và thất bại.

In the 19th century, cannabis plants such as industrial hemp were widely misunderstood, resulting in many people failing to recognize the incredible potential they offer.
Vào thế kỷ 19, các cây cần sa như cây gai dầu công nghiệp đã bị hiểu lầm rộng rãi, dẫn đến nhiều người không nhận ra tiềm năng đáng kinh ngạc mà họ cung cấp.

Anyone failing to recognize- or, worse, directly challenging- this hierarchy is in the wrong.".
Bất cứ ai không nhận ra- hoặc tệ hơn là trực tiếp thách thức- hệ thống thứ bậc này đều sai trái.

Traditionally, China has had a relatively reactive foreign policy, dealing with crises when they emerge but often failing to recognize or act to prevent the crises before they materialize.
Theo truyền thống, Trung Quốc có chính sách đối ngoại tương đối thụ động khi đối phó với các các cuộc khủng hoảng khi chúng xuất hiện, nhưng thường không thể nhận biết hoặc hành động để ngăn chặn các cuộc khủng hoảng trước khi chúng xảy ra.

Failing to recognize and adapt to this Diversity can mean the Difference between a Successful Transaction and Failure.
Không nhận ra và thích ứng với sự đa dạng văn hoá này có thể có nghĩa là sự khác biệt giữa thành công và thất bại.

One obstacle that initially slowed down their progress was failing to recognize the training needs of the broader professional community in the region where they were building their plant.
Trở ngại ban đầu làm chậm tiến độ của họ là không nhận ra nhu cầu đào tạo của cộng đồng chuyên gia trong khu vực nơi họ đang xây dựng nhà máy.

Failing to recognize their own achievements and all the good in their world, it seems to these people as though everyone has it so much better than they do.
Không nhận ra những thành tựu của bản thân và tất cả những điều tốt đẹp trong thế giới của họ, dường như mọi người đều có điều kiện tốt hơn họ rất nhiều.

The fact is, childhood psychopathy is a stark reality, and failing to recognize it can lead to years of vain attempts to discover what is wrong with a child, and the parent blaming themselves.
Sự thật là: chứng thái nhân cách ở trẻ nhỏ là một thực tế rõ ràng, và việc không nhận ra nó có thể dẫn đến nhiều năm nỗ lực vô vọng để tìm hiểu đứa trẻ bị làm sao và phụ huynh đổ lỗi cho chính họ.

While the majority of users have found the fingerprint sensor to be extremely fast and accurate, a few LG G6 owners have come across issues, with the scanner failing to recognize a fingerprint most of the time, or unlocking the device very slowly.
Mặc dù đa số người dùng nhận thấy rằng mở khóa bằng cảm biến vân tay trên G6 là cực kì nhanh và chính xác, nhưng một số người dùng LG G6 đã gặp vấn đề với nó, máy quét không nhận ra dấu vân tay trong đa số những lần mở khóa, hoặc mở khóa thiết bị tốn rất nhiều thời gian.

For small businesses, failing to recognize the growing buying power of minorities will have a negative impact on their bottom lines.
Đối với các doanh nghiệp nhỏ, không nhận ra sức mua ngày càng tăng của những người nhập cư sẽ có một tác động tiêu cực đến thu nhập ròng của họ.

The more willing we are to do this the more we will recognize just how much we set ourselves up for difficulties simply by failing to recognize the truth when we see it, be it the truth about ourselves, other people, or the very nature of life itself.
Chúng ta càng sẵn sàng làm điều này, chúng ta sẽ càng nhận ra mình đã tự đặt ra khó khăn đến mức nào chỉ bằng cách không nhận ra sự thật khi chúng ta nhìn thấy nó, đó là sự thật về bản thân, người khác hay chính bản chất của cuộc sống chinh no.

Calling them out in front of customers, failing to recognize their achievements, and not listening to their feedback are all signs you don't respect them.
La mắng họ trước mặt khách hàng, không công nhận thành tích và không lắng nghe phản hồi của họ là tất cả những dấu hiệu bạn không tôn trọng họ.

Two employees said that the chain often did not understand local labor laws and made mistakes, like failing to recognize that customers in some European countries shopped for winter merchandise earlier in the year than American consumers.
Một vài cựu nhân viên nói rằng F21 thường không nắm rõ luật lao động địa phương và mắc sai lầm, ví dụ như không nhận ra rằng khách hàng ở nhiều nước châu Âu mua sắm đồ mùa đông sớm hơn so với người Mỹ.

Some people fail to recognize the value going up.
Nhưng nhiều người chưa nhận ra được giá trị mà nó mang lại.

For far too long, I failed to recognize my own hypocrisy.
Đã quá lâu rồi, Tôi đã không nhận ra được tôi thực sự là ai.

When Smoker was chasing after Luffy during the Alabasta Arc, she failed to recognize the situation until Smoker told her what to do.
Trong Alabasta Arc, khi Smoker đuổi theo Luffy, cô không nhận ra tình hình cho đến khi Smoker nói với cô.

They can also fail to recognize the body's own cells, which can lead to autoimmune diseases.
Chúng cũng có thể thất bại trong việc nhận ra các tế bào của chính cơ thể, điều đó có thể dẫn đến các bệnh tự miễn dịch.

Those who are not true aspirants will fail to recognize the hints and thus will be preserved from danger and premature experience.
Những người không phải là người tìm đạo thực sự sẽ không nhận ra các gợi ý, và do đó sẽ được giữ khỏi sự nguy hiểm và kinh nghiệm quá sớm.

In both the United Kingdom and Germany, governments failed to recognize the complexity, elasticity, and sheer contrariness of identity.
Cả ở Vương quốc Anh và Đức, chính phủ đều thất bại trong việc nhận ra sự phức tạp, tính đàn hồi, tính bảo thủ cực đoan của bản sắc.

Few Western people would fail to recognize the jumping dance of the Masai warrior, where the men leap into the air to prove their strength.
Rất ít người sẽ không nhận ra điệu nhảy của chiến binh Maasai, nơi những người đàn ông nhảy vào không khí để chứng minh sức mạnh của họ.

Nevertheless, your clients or boss fail to recognize the knowledge and experience you have accumulated.
Tuy nhiên, khách hàng hoặc sếp của bạn không công nhận những kiến thức và kinh nghiệm bạn đã tích lũy.

If the installer fails to recognize a CD-ROM, try just running the option Detect and mount CD-ROM a second time.
Nếu bộ cài đặt không nhận ra đĩa CD- ROM nào, hãy thử đơn giản chạy tùy chọn Dò tìm và lắp đĩa CD- ROM lần thứ hai.

On the other hand, the Chinese totally fail to recognize the Tibetan people's aspirations and continue to pursue a policy of brutal suppression.
Mặt khác, người Trung Quốc hoàn toàn không nhận ra nguyện vọng của người Tây Tạng và đã tiếp tục theo đuổi một chính sách đàn áp tàn bạo.

Anders Gustav Ekeberg isolated beryllium from the gadolinite but failed to recognize other elements that the ore contained.
Anders Gustav Ekeberg đã phân lập berylli từ gadolinite nhưng không nhận ra các nguyên tố khác chứa trong quặng này.