What is the translation of " FEDERAL PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình liên bang

Examples of using Federal program in English and their translations into Vietnamese

Russian space agency drafting federal program for creating super-heavy carrier rocket.
Cơ quan vũ trụ Nga soạn thảo chương trình của liên bang để tạo tên lửa mang siêu nặng.

The federal program enacted in 1968 helps offset insurance costs for homeowners who are required to purchase flood insurance.
Chương trình của liên bang được ban hành trong năm 1968 giúp bù đắp phí tổn bảo hiểm cho các chủ nhà bị đòi hỏi phải mua bảo hiểm lụt.

The rest are largely covered by the government, including Medicaid, the federal program for the disabled and poor, and Medicare.
Phần còn lại phần lớn được bảo hiểm chính phủ chi trả, bao gồm cả Trợ cấp y tế, chương trình liên bang dành cho người khuyết tật và người nghèo, và Medicare.

Work-study is a federal program that requires students to work part-time on campus in order to earn some portion of their scholarship.
Work study là chương trình liên bang đòi hỏi sinh viên phải làm việc bán thời gian trong khuôn viên trường để có thể nhận được 1 phần học bổng của họ.

The law amends the Public Health Service Act to reauthorize until 2022 a federal program administered by the U.S. Department of Health and Human Services(HHS).
Luật sửa đổi đạo luật dịch vụ y tế công cộng được tái phê duyệt đến năm 2022 là một chương trình liên bang do Bộ y tế và dịch vụ nhân sinh Hoa Kỳ quản lý.

The federal program stipulates that a foreign person who invests $500,000 in a project which creates at least ten jobs can apply for a green card.
Theo chương trình của liên bang, một người nước ngoài đầu tư 500.000 USD( vài trường hợp là 1 triệu USD) vào một dự án tạo ra ít nhất 10 việc làm có thể nộp đơn xin cấp thẻ xanh.

Education: In May, the administration announced it will create a school choice plan and give states the option of implementing it, rather than making it a federal program.
Giáo dục: Vào tháng 5, chính quyền thông báo rằng nó sẽ tạo ra một kế hoạch lựa chọn trường học và đưa ra các lựa chọn để thực hiện nó, hơn là làm cho nó trở thành một chương trình của liên bang.

CalWORKs is funded by a federal program called Temporary Assistance for Needy Families(TANF), so you might hear it called that sometimes.
CalWORKs được tài trợ bởi một chương trình của liên bang gọi là Trợ cấp Tạm thời cho Các Gia đình Nghèo( TANF), do đó bạn có thể nghe nó được gọi là đôi khi.

With over a week remaining in the fiscal year, the House Appropriations Committee has approved yet another spending bill that continues to fund designated federal program as they currently operate until December 7th.
Với hơn một tuần còn lại trong năm tài chính, Ủy ban Phân bổ( the House Appropriations Committee) đã phê duyệt một dự luật chi tiêu tiếp tục tài trợ cho các chương trình liên bang được chỉ định đang hoạt động cho đến ngày 7 tháng 12.

The Renewable Fuel Standard(RFS) is a federal program that mandates the incorporation of renewable fuels into the nations transportation fuel supply.
Tiêu chuẩn nhiên liệu tái tạo( RFS) là một chương trình liên bang bắt buộc phải kết hợp nhiên liệu tái tạo vào nguồn cung cấp nhiên liệu vận chuyển quốc gia.

The CBO's report emphasized that more of the government's spending in the coming decades will be dedicated to servicing the debt, to the point that interest payments by 2048 could equal spending for Social Security, currently the largest federal program.
Báo cáo của CBO nhấn mạnh rằng, chi tiêu của Chính phủ trong những thập niên tới sẽ được dành riêng để phục vụ trả nợ, đến mức lãi suất thanh toán vào năm 2048 có thể bằng chi tiêu cho an sinh xã hội, hiện là chương trình liên bang lớn nhất.

Under the federal program, a foreigner who invests $500,000- and in some instances, $1 million- in a project that will create at least 10 jobs can apply for a green card.
Theo chương trình của liên bang, một người nước ngoài đầu tư 500.000 USD( vài trường hợp là 1 triệu USD) vào một dự án tạo ra ít nhất 10 việc làm có thể nộp đơn xin cấp thẻ xanh.

Already offered by some nonprofit and private insurance programs, this new federal program will allow doctors to prescribe not just medications but also subsidized purchases of fruits and vegetables.
Đã được cung cấp bởi một số chương trình bảo hiểm phi lợi nhuận và tư nhân, chương trình liên bang mới này sẽ cho phép các bác sĩ kê đơn không chỉ thuốc mà còn được trợ cấp mua trái cây và rau quả.

As with most federal environmental regulatory programs, EPA has delegated implementation of the SDWA to states, who must establish and implement a regulatory program that is at least as stringent as the federal program.
Như với hầu hết các chương trình quản lý môi trường liên bang, EPA đã ủy nhiệm thực hiện các SDWA cho các quốc gia, những người phải lập và thực hiện một chương trình quy định có ít nhất là nghiêm ngặt như các chương trình liên bang.

Sanders said the budget cuts Medicaid, the federal program that pays medical costs for the poor and disabled, by $1 trillion and that 15 million Americans could lose their health insurance.
Ông Sanders nói ngân sách này sẽ cắt giảm Medicaid, chương trình liên bang trả chi phí y tế cho người nghèo và người tàn tật, tới 1 nghìn tỉ đôla, và khiến 15 triệu người Mỹ mất bảo hiểm y tế.

Mr. Park is well known for his work on EB-5 financing matters and has represented a wide range of regional centers, project developers, and other sponsors in EB-5 securities offerings and other aspects of the federal program.
Ông Steve là Trưởng nhóm EB- 5 của công ty và được biết nhiều về giải quyết các vấn đề tài chính EB- 5 và đã đại diện cho một loạt các trung tâm khu vực, các nhà phát triển dự án và các nhà tài trợ khác trong các dịch vụ chứng khoán liên quan đến EB- 5, và các khía cạnh khác của chương trình Liên bang.

The launch of new stations with a total capacity of 105 MW, built under the federal program for the development of renewable energy sources, thus increasing the total volume of built in solar power UES of Russia more than a third.
Việc khởi động các nhà máy mới với tổng công suất 105 MW, được xây dựng theo chương trình liên bang về phát triển các nguồn năng lượng tái tạo, giúp tăng tổng lượng điện mặt trời ở Nga lên hơn một phần ba.

With the recent closure of Canada's Federal Immigrant Investor program, the exclusive QIIP is the only Canada investor visa of its kind currently available to international business people, and it boasts the exact same investment standards as the former federal program.
Với việc đóng cửa chương trình Nhà Đầu tư Nhập cư Liên bang của Canada gần đây, QIIP độc quyền là loại thị thực Canada đầu tiên dành cho những nhà kinh doanh quốc tế và nó tự hào có các tiêu chuẩn đầu tư giống như chương trình của liên bang.

She's worried about a recent Texas decision to exclude Planned Parenthood from that federal program, which provides free preventive services like breast and cervical cancer screenings to low-income women.
Cô ấy đang lo lắng về một quyết định gần đây của Texas để loại trừ Chương trình Phụ huynh từ chương trình liên bang đó cung cấp các dịch vụ dự phòng miễn phí như kiểm tra ung thư vú và cổ tử cung cho phụ nữ có thu nhập thấp.

Steve is Practice Leader of the firm's EB-5 Group and is well known for his work on EB-5 financing matters and has represented a wide range of regional centers, project developers, and other sponsors in EB-5 securities offerings and other aspects of the federal program.
Ông Steve là Trưởng nhóm EB- 5 của công ty và được biết nhiều về giải quyết các vấn đề tài chính EB- 5 và đã đại diện cho một loạt các trung tâm khu vực, các nhà phát triển dự án và các nhà tài trợ khác trong các dịch vụ chứng khoán liên quan đến EB- 5, và các khía cạnh khác của chương trình Liên bang.

In August, the Russian government adopted a federal program for social and economic development of Crimea and the federal city of Sevastopol until 2020, with planned financing about 700 billion rubles($18.19 billion).
Trong tháng Tám, chính phủ Nga đã thông qua một chương trình liên bang về phát triển kinh tế xã hội ở khu vực Crimea và thành phố Sevastopol cho đến năm 2020, với kế hoạch hỗ trợ tài chính khoảng 700 tỷ rúp( 18,19 tỷ USD).

Washington: The Supreme Court on Monday rejected a request from the Trump administration to speed up its consideration of the future of DACA, the federal program that has allowed 700,000 young people- known as Dreamers- to avoid deportation.
Tin Washington DC- Tối Cao Pháp Viện vào thứ Hai, 3 tháng 6, đã từ chối yêu cầu của chính phủ Trump về việc đẩy nhanh quá trình xem xét cho tương lai của chương trình DACA, một chương trình liên bang cho phép khoảng 700,000 di dân lậu trẻ tuổi, còn gọi là các Dreamers, tránh được việc bị trục xuất.

Mo.- In 2014, the Supplemental Nutrition Assistance Program(SNAP), a federal program to address food insecurity in the United States, provided $70 billion in nutrition support to 46.5 million families and children living in 22.7 million American households.
Trong 2014, Chương trình Hỗ trợ Dinh dưỡng Bổ sung( SNAP), một chương trình liên bang nhằm giải quyết vấn đề mất an ninh lương thực ở Hoa Kỳ, đã hỗ trợ 70 tỷ đô la cho gia đình và trẻ em sống ở 46.5 triệu người Mỹ.

Mr. Park is Co-Practice Leader of the firm's EB-5 Group and is well known for his work on EB-5 financing matters and has represented a wide range of regional centers, project developers, and other sponsors in EB-5 securities offerings and other aspects of the federal program.
Ông Steve là Trưởng nhóm EB- 5 của công ty và được biết nhiều về giải quyết các vấn đề tài chính EB- 5 và đã đại diện cho một loạt các trung tâm khu vực, các nhà phát triển dự án và các nhà tài trợ khác trong các dịch vụ chứng khoán liên quan đến EB- 5, và các khía cạnh khác của chương trình Liên bang.

Disaster Unemployment Assistance(DUA), also referred to as Disaster Relief and Emergency Assistance, is a federal program that provides temporary financial assistance to individuals unemployed as a result of a“major disaster” declared by the president.
Trợ cấp thất nghiệp thiên tai( DUA), còn gọi là cứu trợ thiên tai và trợ giúp khẩn cấp, là một chương trình của liên bang cung cấp hỗ trợ tài chính tạm thời cho những cá nhân thất nghiệp do" thảm họa lớn" do tổng thống tuyên bố.

Following the winding up of the Federal program in June 2014, the Quebec Investor program remains the sole option for business immigrants with a high net worth wishing to secure permanent residence on the basis of a passive investment.
Sau sự kết thúc của chương trình Liên bang vào tháng 6/ 2014, chương trình Nhà đầu tư Quebec trở thành lựa chọn duy nhất cho những doanh nhân nhập cư sở hữu khối tài sản ròng cao, có nhu cầu được bảo đảm quyền thường trú trên cơ sở đầu tư thụ động.

Before the Mass concluded, two migrants spoke to the congregation, one a refugee from Africa and the other a medical student who is allowed to study and work in the United States under a federal program that protects individuals who were brought into the country illegally as children.
Trước khi Thánh Lễ kết thúc, hai người nhập cư đã phát biểu trước đám đông hiện diện, một người tị nạn đến từ Châu Phi và một sinh viên y khoa khác được phép nghiên cứu và làm việc tại Hoa Kỳ theo một chương trình liên bang vốn bảo vệ những cá nhân được đưa vào nước này một cách bất hợp pháp khi còn là trẻ em.

New Yorkers who have applied to or were looking to reenroll in Global Entry- the federal program that allows US travelers pre-screened by US Customs and Border Protection(CBP) to pass through customs more quickly upon reentering the States- will no longer be granted membership as of last week.
Người New York đã nộp đơn hoặc đang tìm cách đăng ký lại Nhập cảnh toàn cầu- chương trình liên bang cho phép khách du lịch Hoa Kỳ được Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ( CBP) sàng lọc trước thông qua hải quan nhanh hơn khi nhập lại Hoa Kỳ- sẽ không còn được cấp tư cách thành viên vào tuần trước.