Examples of using Fighter squadron in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We only have 55 fighter squadrons.
Chỉ có năm đội chiến đấu….As a jet fighter squadron commander Lieutenant Colonel Albert J.
Là một chỉ huy phi đội chiến đấu cơ phản lực, Trung tá Albert J.The matter could alsoaffect decisions about procurement of the IAF's next fighter squadron.
Vấn đề trên cũng có thể tácđộng tới quyết định mua sắm phi đoàn tiêm kích mới của IAF.In 1936, Fighter Squadron 53 of the Luftwaffe was stationed here.
Năm 1936, máy bay tiêm kích phi đội 53 của Không quân Đức đã đóng quân ở đây.Douglas A-1H Skyraider of the VNAF 520th Fighter Squadron, Binh Thuy Air Base.
Douglas A- 1H Skyraider thuộc phi đội chiến đấu 520 của Không lực Việt Nam Cộng Hòa, căn cứ không quân Bình Thủy.The 78th Tactical Fighter Squadron was stationed at Woodbridge, while the 91st and 92nd were stationed at Bentwaters.
Phi đội Tiêm kích Chiến thuật 78 đặt căn cứ tại Woodbridge, trong khi các Starfighters returned to Vietnam when the 435th Tactical Fighter Squadron deployed from June 1966 until July 1967.
Những chiếc Starfighter quay trở lại Việt Nam khi Phi đội Tiêm kích Chiến thuật 435 được bố trí từ tháng 6 năm 1966 đến tháng 7 năm 1967.It was introduced in 1941 as the emblem of PLeLv 46, on its Dornier 17 bombers,and later adopted by Fighter Squadron 11.
Nó được giới thiệu vào năm 1941 với tư cách là biểu tượng của PLeLv 46, trên máy bay ném bom Dornier 17 của nó,và sau đó được sử dụng bởi Fighter Squadron 11.These were intended to add fighter squadrons to a task force, and were used in the US Navy only during World War II.
Chúng được dùng để hỗ trợ thêm các phi đội máy bay chiến đấu cho lực lượng tấn công, và đã chỉ được sử dụng trong Hải quân Hoa Kỳ trong Thế Under the MEF, the government is seeking to acquire 274 Navy ships,10 fighter squadrons and 12 new diesel-electric submarines.
Hiện Chính phủ Indonesia đang tìm kiếm để trang bị cho MEF 274 tàu hải quân,10 phi đội chiến đấu và 12 tàu ngầm điện- diesel loại mới.Vào ngày 19 tháng 14 năm 1948, Saipan khởi hành từ Norfolk để đi đến Quonset Point, Rhode Island, nơi mà vào ngày 3 tháng5 nó nhận lên tàu Liên đội Tiêm kích 17A.On 19 April, she departed Norfolk for Quonset Point, Rhode Island, where, on 3 May,she embarked Fighter Squadron 17A.
Vào ngày 19 tháng 14 năm 1948, Saipan khởi hành từ Norfolk để đi đến Quonset Point, Rhode Island, nơi mà vào ngày 3 tháng5 nó nhận lên tàu Liên đội Tiêm kích 17A.The bison emblem(Mylvivä härkä,"roaring bull") of Fighter Squadron 11, Lapland Air Command, Finnish Air Force, originated from the label of Polmos Żubrówka.
Biểu tượng bò rừng(Mylvivä härkä," con bò gầm") của Phi đội tiêm kích 11, Bộ tư lệnh không quân Lapland, Không quân Phần Lan, có nguồn gốc từ nhãn hiệu Polmos Żubrówka.Exciting action game in which you have to make sure to pass the 60 different missions,destroying enemies with customizable weapons and fighter squadrons deadliest of all[…].
Trò chơi hành động thú vị trong đó bạn phải chắc chắn để vượt qua các nhiệm vụ khác nhau 60,kẻ thù phá hủy vũ khí tùy biến và phi đội chiến đấu đẫm máu nhất của tất cả các[…].The 422d Night Fighter Squadron was the first to complete their training in Florida and, in February 1944, the squadron was shipped to England aboard the Mauritania.
Phi đội Tiêm kích Bay đêm 422 là The 421st has a proud history in the 388th Fighter Wing and we're all excited to receive our first aircraft,” said Lt. Col. Richard Orzechowski,421st Fighter Squadron commander.
Có một lịch sử đáng tự hào ở( FV388) và chúng tôi rất vui mừng khi nhận được chiếc máy bay đầu tiên của chúng tôi, Trung tá Richard Orzechowski,chỉ huy phi đội tiêm kích 421 nói.The Roosevelt carries four strike fighter squadrons, an electronic attack squadron, an airborne early warning squadron and two helicopter combat and strike squadrons. .
USS Theodore Roosevelt mang theo bốn phi đội máy bay chiến đấu, một Churchill 's surviving Starfury fighters dock with Alexander and are transferred toBabylon 5 in order to bring the latter's fighter squadrons back up to full strength.
Enterprise had just completed one such mission,delivering Marine Corps Fighter Squadron 211 to Wake Island on December 2, 1941, and was en route to Hawaii when the Japanese attacked Pearl Harbor.
Enterprise đã hoàn tất một nhiệm vụ như vậy,chuyển giao Phi đội Tiêm kích VMF- 211 Thủy quân Lục chiến đến đảo Wake vào ngày 2 tháng 12 năm 1941, và đang trên đường quay về Hawaii khi Nhật Bản tấn công Trân Châu Cảng.It is in South Ruislip in the London Borough of Hillingdon beside the A40 road at the roundabout junction with the A4180 road.[1] It is located near RAF Northolt,where seven Polish-manned fighter squadrons were based at different times in the war.
Tọa lạc tại vùng South Ruislip trong khu Hillingdon của Luân Đôn bên cạnh quốc lộ A40 ở ngã ba với đường A4180,[ 1] đài tưởng niệm nằm gần RAF Northolt,nơi bảy phi đội chiến đấu cơ có người Ba Lan đóng quân.Jim Slaight of Strike Fighter Squadron 41 attempted to intercept the craft, but it accelerated away, reappearing on radar 60 miles away- it moved three times the speed of sound and twice the speed of the fighter jets.
Jim Slaight của Strike Fighter Squadron 41 đã cố gắng để ngăn chặn, nhưng nó tăng tốc đi, xuất hiện lại trên radar 60 dặm- nó di chuyển nhanh ba lần tốc độ của âm thanh và gấp đôi so với tốc độ của máy bay.En route, escorted by Forrest Royal,was detached to ferry men and gear of Marine Night Fighter Squadron 114 to Port Lyautey, Morocco, an operation she completed on 4 September.
Trên đường đi, nó được cho tách ra cùng vớitàu khu trục Forrest Royal để đưa nhân sự và trang bị của Liên đội Tiêm kích Đêm Thủy quân Lục chiến VMF( N) 114 đến cảng Lyautey, Maroc; nhiệm vụ hoàn tất vào ngày 4 tháng 9.Just days earlier, Riyadh ignored his proposal(though apparently made in jest) to buy Russian air defense systems, and even more recently, approved the United States' deployment of about 3,000 troops on its territory,including fighter squadrons, an air expeditionary wing and air-defense personnel.
Chỉ vài ngày trước đó, Riyadh đã phớt lờ đề xuất của ông về mua các hệ thống phòng không của Nga- và thậm chí gần đây- đã chấp thuận cho Mỹ triển khai khoảng 3.000 binh sĩ trên lãnh thổ của mình,bao gồm cả phi đội chiến đấu và nhân viên phòng không.During the Battle of BritainPolish squadrons such as the No. 303"Kościuszko" fighter squadron[31] achieved great success, and by the end of the war the exiled Polish Air Forces could claim 769 confirmed kills.
Trong Battle of Britain New Zealand troops supported the British in the successful battle against Communist insurrection in Malaysia andmaintained an air-force fighter squadron in Singapore, and later on Cyprus, again supporting British forces.
Quân Arriving 30 October, she conducted air operations off Pearl Harbor during the early days of November and on 7 November,she embarked Fighter Squadron 7(VF-1) and steamed for the Gilbert Islands for operations with Task Force 52.
Đến nơi vào ngày 30 tháng 10, nó tiến hành các hoạt động bay ngoài khơi Trân Châu Cảng trong những ngày đầu tháng 11, và vào ngày 7 tháng 11,nó nhận lên tàu Phi đội Tiêm kích 1( VF- 1) và hướng đến quần đảo Gilbert để hoạt động cùng Lực lượng Đặc nhiệm 52.RAF Fighter Command was desperately short of trained pilots and aircraft, but despite the objections of its commander Hugh Dowding that the diversion of his forces would leave home defences under-strength,Churchill sent fighter squadrons, the Air Component of the British Expeditionary Force, to support operations in France,[37] where the RAF suffered heavy losses.[38].
Bộ tư lệnh 
