What is the translation of " FORM AND FUNCTION " in Vietnamese?

• hình thức và chức năng
• hình dạng và chức năng
• dạng và chức năng

Examples of using Form and function in English and their translations into Vietnamese

Form and function.
Dạng và chức năng.

Mainly in form and function.
Nhất trong hình dạng và chức năng.

The Schindler 3300 passenger lift unifies form and function.
Thang máy Schindler 3300 thống nhất về hình thức lẫn chức năng.

Best form and function?
Hình dạng và chức năng tốt nhất?

Cn domain is the perfect combo of form and function.
Cn là sự kết hợp hoàn hảo của dạng thức và chức năng.

The match the appearance, form and function of the platform that they appear on.
Phù hợp với hình thức và chức năng của nền tảng mà nó xuất hiện.

And here is another five seconds of repose, is my mantra. Form and function.
Và đây là một khúc nghỉ 5 giây khác, là thần chú của tôi. Dạng và chức năng.

So it's like form and function.
Vậy điều đó giống như dạng và chức năng.

Design is dynamic and must adjust to accommodate both form and function.
Thiết kế luôn năng động, và phải điều chỉnh để phù hợp cả về hình thức và chức năng.

It matches the form and function of the type of the platform on which it appears.
Phù hợp với hình thức và chức năng của nền tảng mà nó xuất hiện.

On display at the V&A is a three dimensional meter-scale object which is highly dynamic, morphing its form and function.
Trên màn hình tại V& A là một vật thể có kích thước ba chiều rất năng động, biến đổi hình dạng và chức năng của nó.

All right, thus form and function interact dynamically and reciprocally.
Vậy đấy, dạng và chức năng tương tác động và tương hỗ.

Industrial design is an area of study that is focused on enhancing the form and function of mass-produced items.
Kiểu dáng công nghiệp là một lĩnh vực nghiên cứu đó là tập trung vào việc tăng cường các hình thức và chức năng của các mặt hàng sản xuất hàng loạt.

Each of them is distinct in form and function, but they're all relatively similar in overall design.
Mỗi doanh nghiệp trong số đó là khác biệt về hình thức và chức năng nhưng tất cả đều tương đối giống nhau về thiết kế tổng thể.

He says that the physical body is an etheric expression of astral and ego activities, which are evolving in form and function.
Ông nói rằng thân thể vật chất là một sự biểu hiện siêu thần của những hoạt động thiên thể và bản ngã đang tiến hóa trong hình dạng và chức năng.

Indeed, private speech is more similar(in its form and function) to inner speech than social speech.
Thật vậy, ngôn ngữ cá nhân có nhiều điểm tương đồng( ở cả hình thức lẫn chức năng) với ngôn ngữ bên trong hơn là ngôn ngữ xã hội.

Restores form and function by moving skin, bone, nerves, and other tissues from other parts of the body to reconstruct the jaws and face.
Khôi phục hình thức và chức năng bằng cách di chuyển da, xương, dây thần kinh và các mô khác từ các bộ phận khác của cơ thể để tái tạo lại hàm và mặt.

The goal of rhinoplasty, for example, is to improve the form and function of the nose regardless of the gender of the patient.
Mục tiêu của phẫu thuật nâng mũi, chẳng hạn, là cải thiện hình dạng và chức năng của mũi bất kể giới tính của bệnh nhân.

We manufacture replacement Vacuum Pump Exhaust Filter elements, Vacuum Pump Inlet Filter elements, which can meet OEM specifications in size, form and function.
Chúng tôi sản xuất các yếu tố lọc bơm chân không thay thế, các yếu tố lọc đầu vào bơm chân không, có thể đáp ứng các thông số kỹ thuật OEM về kích thước, hình thức và chức năng.

Embodying the perfect balance of form and function, Osmo Pocket transforms pocket-sized adventures into epic cinematic experiences.
Thể hiện sự cân bằng hoàn hảo về cả hình thức lẫn chức năng, Osmo Pocket biến những cuộc phiêu lưu bỏ túi thành trải nghiệm điện ảnh hoành tráng.

This naturally generated some huge headaches for the design, engineering and manufacturing teams, but the result is a look of unrivalled beauty, form and function.
Điều này tự nhiên tạo ra một số nhức đầu rất lớn cho đội ngũ thiết kế, kỹ thuật và sản xuất, nhưng kết quả là một cái nhìn của vẻ đẹp vô song, hình thức và chức năng.

Bird perches" similar in form and function to the sotdae exist also in other shamanistic cultures in China, Mongolia and Siberia.
Các" nơi cho chim đậu" tương tự trong hình thức và chức năng với sotdae cũng tồn tại trong các văn hoá shaman khác ở Trung Quốc, Mông Cổ và Xibia.

It ensures the integrity, elasticity and strength of our body's connective tissues and thus maintaining the form and function of our skin, cartilage and bones.
Collagen đảm bảo tính toàn vẹn, độ đàn hồi và sức khỏe của các mô liên kết của cơ thể chúng ta và do đó duy trì hình dạng và chức năng của da, sụn và xương của chúng ta.

Restore form and function by moving skin, bone, nerves, and other tissues from other parts of the body in order to reconstruct the jaws and face.
Khôi phục hình thức và chức năng bằng cách di chuyển da, xương, dây thần kinh và các mô khác từ các bộ phận khác của cơ thể để tái tạo lại hàm và mặt.

In a very beautiful and warm video, Petrolicious talks about form and function, these two concepts that usually follow one another, but in this case were equally important.
Trong một đoạn video rất đẹp và ấm áp, Petrolicious nói về hình thức và chức năng, hai khái niệm này thường theo nhau, nhưng trong trường hợp này là quan trọng không kém.

The same wooden deck timber that is so attractive to home and business owners is used to create a one-of-a-kind seating area that blends form and function beautifully into one, sculptural piece.
Cùng một sàn gỗ bằng gỗ mà rất hấp dẫn cho chủ sở hữu nhà và doanh nghiệp được sử dụng để tạo ra một khu vực chỗ ngồi một- of- a- loại pha trộn hình thức và chức năng đẹp thành một, điêu khắc mảnh.

Nitrogen secures both form and function with the execution of the site, which makes it an attractive destination for aficionados, enthusiasts, and first-time players.
Nitơ bảo vệ cả hình thức và chức năng với việc thực hiện trang web, điều này khiến nó trở thành điểm đến hấp dẫn cho những người hâm mộ, những người đam mê và những người chơi lần đầu.

Henrik Otto and his team obtained their inspiration from classic Scandinavian design with its clean shapes and open surfaces, airiness and intimate interplay between form and function.
Henrik Otto và nhóm của ông thu được cảm hứng từ thiết kế Scandinavian cổ điển với hình dạng của nó sạch sẽ và bề mặt cởi mở, thông thoáng và tương tác thân mật giữa hình thức và chức năng.

Form and function have long since ceased to be valid guidelines for designers working in a world overflowing with objects that do everything for us and yet are completely devoid of meaning;
Hình thức và chức năng đã từ lâu không còn là các nguyên tắc hợp lệ cho các nhà thiết kế làm việc trong một thế giới tràn với các đối tượng mà làm tất cả mọi thứ cho chúng tôi và chưa hoàn toàn không có ý nghĩa;

Just as important was the influence of the 19th-century English designer William Morris, who had argued that art should meet the needs of society and that there should be no distinction between form and function.
Một ảnh hưởng cũng quan trọng là từ nhà thiết kế người Anh thế kỉ 19 William Morris, người đã lập luận rằng nghệ thuật phải đáp ứng các nhu cầu của xã hội, và rằng không nên có sự phân biệt giữa hình thức và chức năng.