What is the translation of " FRIENDLY FACES " in Vietnamese?

• khuôn mặt thân thiện
• những gương mặt thân thiện

Examples of using Friendly faces in English and their translations into Vietnamese

Pick out friendly faces to speak to.
Tìm những khuôn mặt thân thiện khi phát biểu.

I was met with a smile and friendly faces.
Tôi đã gặp một nụ cười và khuôn mặt thân thiện.

Find some friendly faces in the audience.
Tìm kiếm khuôn mặt thân thiện trong số khán giả.

It's good to see all the friendly faces again.
Thật tốt khi được gặp lại những gương mặt thân quen.

Friendly faces to greet you and your clients, daily.
Khuôn mặt thân thiện để chào đón bạn và khách hàng của bạn, hàng ngày.

You will be greeted with smiles from friendly faces.
Chắc chắn bạn sẽ nhận được nụ cười từ những khuôn mặt thân thiện.

She's gonna need some friendly faces looking at her across that table.
Cô ấy sẽ cần vài khuôn mặt thân thiện ở quanh khi ngồi vào cái bàn đó.

Then, when you're at the podium, you will see these friendly faces.
Sau đó, khi bạn ở bục giảng, bạn sẽ thấy những khuôn mặt thân thiện này.

But I ran out of places and friendly faces because I had to be free.
Nhưng tôi bỏ chạy khỏi những nơi chốn và khuôn mặt thân thiện bởi tôi cần phải tự do.

Easy to pick up, difficult to master enemies are vicious and numerous, hazards will easily crush your frail body, and friendly faces remain rare.
Dễ nhặt, khó làm chủ; kẻ thù là luẩn quẩn và vô số, mối nguy hiểm sẽ dễ dàng đè bẹp cơ thể yếu đuối của bạn, và khuôn mặt thân thiện vẫn còn hiếm.

They are better at recognising friendly faces and they know the best anti-lion moves.
Chúng biết cách nhận ra những khuôn mặt thân thiện và biết cách tốt nhất để chống lại sư tử.

Encourage people are also more likely to like and comment on your posts by including photos of friendly faces your customers may already know.
Khuyến khích mọi người cũng có nhiều khả năng thích và bình luận về bài đăng của bạn bằng cách bao gồm hình ảnh của khuôn mặt thân thiện mà khách hàng của bạn có thể đã biết.

From their tidy uniforms and friendly faces, I can feel their sincerity in the spirit of sportsmanship.
Nhìn đồng phục của họ và nét mặt thân thiện đó tôi cũng đã cảm thấy sự trung thực và tinh thần thể thao rồi.

Today, over 40 years later, New Orleanians still rely on the market's affordable prices and friendly faces to keep their food traditions alive.
Ngày nay, hơn 40 năm sau, New Orleanians vẫn dựa vào giá cả phải chăng của thị trường và khuôn mặt thân thiện để giữ cho truyền thống thực phẩm của họ còn sống.

They're your main point of contact- the friendly faces who keep the day-to-day operations of your building running smoothly.
Họ là những đầu mối liên lạc chính- những gương mặt thân thiện giúp các hoạt động hàng ngày của tòa nhà diễn ra trôi chảy.

I am peaceful and focused in this space, and if I need a study break, there are always friendly faces with whom I can share.
Tôi cảm thấy bình yên và tập trung khi ngồi trong không gian này, và nếu tôi cần một khoảng nghỉ giữa thời gian học, sẽ luôn có những khuôn mặt thân thiện mà tôi có thể chia sẻ bữa ăn hoặc bắt kịp.

Aside from pristine beaches, clear waters, and friendly faces, the Caribbean has much to offer to aspiring students of all….
Ngoài những bãi biển hoang sơ, nước rõ ràng, và khuôn mặt thân thiện, các Caribê có nhiều để cung cấp cho sinh viên tham vọng của tất cả….

Arrive early and talk to a few individual audience members about their needs, that way you will have insider information and friendly faces that you can focus on when you take the stage.”.
Đến sớm và nói chuyện với một vài khán giả riêng lẻ về nhu cầu của họ, như vậy bạn sẽ có thông tin nội bộ và những khuôn mặt thân thiện mà bạn có thể tập trung vào khi bạn lên sân khấu.

The bustling city also offers friendly faces, an active social scene and some of the best(and cheapest) street food on the planet.
Thành phố nhộn nhịp này cũng mang những gương mặt thân thiện, với quang cảnh xã hội sinh động và là một trong những nơi có thức ăn đường phố ngon nhất( và rẻ nhất) trên thế giới.

I was there for two and a half years, so before and after the game I see some friendly faces- but that goes away when you're on the pitch.".
Tôi đã ở đó 2 năm rưỡi, nên trước và sau trận đấu tôi sẽ thấy những gương mặt thân quen- nhưng điều đó sẽ biến mất khi bạn bước vào sân”.

Without the help of two friendly faces, charming elves and Princess Jasmine, this fairy-tale theme slot will be incomplete and you will encounter both when you start your flying carpet adventure.
Nếu không có sự giúp đỡ của hai gương mặt thân thiện, yêu tinh quyến rũ và Công chúa Jasmine, khe chủ đề cổ tích này sẽ không đầy đủ và bạn sẽ bắt gặp cả hai khi bắt đầu cuộc phiêu lưu trên thảm bay.

Hospitality, accompanied by authentic smiles and friendly faces, is what characterizes Greek Cypriot people.
Hiếu khách cùng với nụ cười thực sự và khuôn mặt thân thiện, là đặc điểm của người Síp Hy Lạp.

Lindner suggests having people in the audience that you know, with whom you're comfortable, so there are friendly faces who can smile back or nod reassuringly.
Lindner gợi ý bạn nên mời những người mà bạn quen biết đến dự, những người mà bạn cảm thấy thoải mái khi tiếp xúc với họ để những khuôn mặt thân thiện đó mỉm cười và gật đầu tán thành những gì bạn nói.

No matter what the reason, you're always greeted by friendly faces and genuinely helpful people who want the best for you.
Bất kể lý do gì, bạn luôn được chào đón bởi những khuôn mặt thân thiện và những người thực sự hữu ích, những người muốn điều tốt nhất cho bạn.

From our Career and Employability Service, through our strong Students' Union, to our professional and efficient Student Finance team, there are always friendly faces ready to support you and provide you with the answers that you need.
Từ Dịch vụ nghề nghiệp và việc làm của chúng tôi, thông qua Hội sinh viên mạnh mẽ của chúng tôi, đến nhóm Tài chính sinh viên chuyên nghiệp và hiệu quả của chúng tôi, luôn có những gương mặt thân thiện sẵn sàng hỗ trợ bạn và cung cấp cho bạn câu trả lời mà bạn cần.

Finally, stop at the fishing village Kigungu to meet the friendly faces of locals that live along Lake Victoria.
Cuối cùng, dừng lại ở các làng chài Kigungu để đáp ứng các gương mặt thân thiện của người dân địa phương sống dọc theo hồ Victoria.

Combine this with shopping expeditions through Chiang Mai's famous Night Bazaar, encountering friendly faces around every corner and feasting on superb Thai cuisine.
Kết hợp điều này với các cuộc thám hiểm mua sắm qua Night Bazaar nổi tiếng Chiang Mai, gặp gương mặt thân thiện xung quanh mỗi góc và ăn mồi khác về món ăn tuyệt vời của Thái Lan.

Its ultimately one of those things I miss the most about Yemen- that societal connectivity, the constant flood of friendly faces and the easy societal immersion that made Sanaa feel more home than my actual hometown of Baltimore.
Cuối cùng, đây là một trong những điều tôi nhớ nhất về Yemen- đó là sự kết nối xã hội, sự liên tục của những khuôn mặt thân thiện và sự hòa nhập xã hội dễ dàng khiến Sanaa cảm thấy như ở nhà nhiều hơn quê hương Baltimore thực sự của tôi.