What is the translation of " FUNCTIONAL ASPECTS " in Vietnamese?

• các khía cạnh chức năng

Examples of using Functional aspects in English and their translations into Vietnamese

Examining the functional aspects of motor nerve stimulation.
Kiểm tra các chức năng kích thích thần kinh vận động.

A gummy smile can be corrected for both aesthetic and functional aspects.
Một nụ cười hở nướu có thể được sửa chữa cho cả hai khía cạnh thẩm mỹ và chức năng.

At that time functional aspects predominated in the bathroom.
Lúc đó các khía cạnh chức năng chiếm ưu thế trong phòng tắm.

At the same time, they keep the future baby in mind, and functional aspects had to be considered as well.
Đồng thời, họ giữ đứa trẻ tương lai trong tâm trí, và các khía cạnh chức năng cũng phải được xem xét.

In parallel, the initial concept design work is performed defining the aesthetics of the product together with its main functional aspects.
Song song, công việc thiết kế khái niệm ban đầu được thực hiện xác định tính thẩm mỹ của sản phẩm cùng với các khía cạnh chức năng chính của nó.

John's Tobin College of Business examines the functional aspects of risk and global insurance markets.-.
John' s Tobin kiểm tra các khía cạnh chức năng của thị trường bảo hiểm rủi ro và bảo hiểm toàn cầu.-.

The functional aspects- including the electrical and mechanical works- should be properly hashed out at the start of a restaurant design project.
Các khía cạnh chức năng- bao gồm các công trình điện và cơ khí- phải được băm chính xác khi bắt đầu một dự án thiết kế nhà hàng.

Many economies thus have Single Windows that cover the functional aspects of a specific regulatory agency.
Do đó, nhiều nền kinh tế có Hệ thống Một cửa bao gồm các khía cạnh chức năng của một cơ quan quản lý cụ thể.

Typically, the functional aspects are deciphered after the attending doctor receives an encrypted document in his hands with the results of the examination.
Thông thường, các khía cạnh chức năng được giải mã sau khi bác sĩ tham dự nhận được một tài liệu được mã hóa trong tay với kết quả kiểm tra.

It provides individuals with advanced academic work in the functional aspects of communication and English language.
Nó cung cấp cá nhân với công việc học tập tiên tiến trong các khía cạnh chức năng giao tiếp và ngôn ngữ tiếng Anh.-.

It is not rare, in fact, to perceive, even in some priests, the influence of an erroneous mentality which reduces the ministerial priesthood to strictly functional aspects.
Thật vậy, không khó để thấy rằng ngay cả nơi một số linh mục, ảnh hưởng của một nảo trạng sai lạc muốn giảm trừ chức linh mục thừa tác vào các khía cạnh chức năng mà thôi.

This is the component that interfaces with the yarn, and hence all functional aspects of these elements are strictly controlled.
Đây là thành phần giao diện với sợi, và do đó tất cả các khía cạnh chức năng của các yếu tố này được kiểm soát chặt chẽ.

Fact, it is not rare to perceive, also in some priests, the influence of a mentality which tends erroneously to reduce the ministerial priesthood to functional aspects alone.
Thật vậy, không khó để thấy rằng ngay cả nơi một số linh mục, ảnh hưởng của một nảo trạng sai lạc muốn giảm trừ chức linh mục thừa tác vào các khía cạnh chức năng mà thôi.

It provided individuals with advanced academic work in the functional aspects of public and private organizations.
Nó cung cấp cá nhân với công việc học tập tiên tiến trong các khía cạnh chức năng của các tổ chức công cộng và tư nhân.

The functional aspects focus on the creation of websites with good information architecture that are accessible, usable and findable as a result of effective search engine marketing and optimisation(SEM/SEO).
Các khía cạnh chức năng tập trung vào việc tạo ra các trang web với kiến trúc thông tin tốt mà có thể truy cập, sử dụng được và dễ tìm thấy như là kết quả của hiệu quả tiếp thị công cụ tìm kiếm và tối ưu hóa( SEM/ SEO).

The Master examines the space designed both in its aesthetic and functional aspects and in those, less obvious, methods of use and symbolic values.
The Master xem xét các không gian được thiết kế cả ở khía cạnh thẩm mỹ và chức năng của nó và trong đó, ít rõ ràng, phương pháp sử dụng và giá trị tượng trưng.

This article discusses the functional aspects of landscaping, the aesthetic and physical components of design, the various kinds of private and public design, and the role and development of gardening in human history.
Bài viết này luận bàn về các khía cạnh chức năng của cảnh quan, các thành phần và vật lý của ngoài mặt, các mẫu Thiết kế hồ cá koi riêng tư và công cộng, và vai trò và sự tăng trưởng của làm cho vườn trong lịch sử loài người.

The BIM process involves the creation, evolution and monitoring of digital representations of the physical and functional aspects of building design.
Quá trình BIM liên quan đến việc tạo ra, cải tiến và giám sát các biểu diễn kỹ thuật số về các khía cạnh vật lý và chức năng của thiết kế công trình xây dựng.

We have shown the existence of a seasonal variation in some functional aspects of human semen,” confirmed Dr Alfredo De Giorgi, who led the study.
Chúng tôi đã tìm thấy sự hiện diện của việc biến đổi theo mùa ở một số khía cạnh chức năng của tinh dịch con người”, Tiến sĩ Alfredo De Giorgi, người đứng đầu nghiên cứu, khẳng định.

One of the most definitive aspects of creative agencies is that they tend to value the visual design of all marketing and advertising collateral over the technical and functional aspects of a campaign.
Một trong những khía cạnh dứt khoát nhất của các cơ quan sáng tạo là họ có xu hướng coi trọng thiết kế trực quan của tất cả các tài sản tiếp thị và quảng cáo trên các khía cạnh kỹ thuật và chức năng của một chiến dịch.

But an agile tester's viewpoint covers not only the functional aspects of what he is testing, but also many broader aspects of the application.
Nhưng quan điểm trong mô hình Agile là không chỉ bao gồm các khía cạnh chức năng của những gì đã kiểm thử mà bao gồm nhiều khía cạnh rộng lớn hơn của các ứng dụng.

Risk Management and Insurance: Learn how risk is traded in the global reinsurance market, study theories related to life and health insurance, and examine the functional aspects of the property liability insurance business.
Quản lý rủi ro và tập trung bảo hiểm: Tìm hiểu cách thức rủi ro được giao dịch trên thị trường tái bảo hiểm toàn cầu, nghiên cứu các lý thuyết liên quan đến bảo hiểm nhân thọ và sức khỏe và kiểm tra các khía cạnh chức năng của kinh doanh bảo hiểm trách nhiệm tài sản…[-].

The high-end phones should be preferred for testing the functional aspects of the app but may not prove to be a good choice to test for scalability(against mobile data) or UI glitches or memory leaks.
Các điện thoại cao cấp nên được ưu tiên để kiểm tra các khía cạnh chức năng của ứng dụng nhưng nó chưa chắc đã chứng minh là một lựa chọn tốt nhất để kiểm tra khả năng mở rộng( đối với dữ liệu di động) hoặc lỗi giao diện người dùng hoặc rò rỉ bộ nhớ.

Thanks to the creativity and skills of the author, this small(54 sq. m.) one-room apartment was turned into a cozy home including two full-fledged bedrooms(for the mistress and her school-aged daughter) and a sweet zone for receiving guests with no damage to functional aspects.
Nhờ sự sáng tạo và kỹ năng của tác giả, căn hộ chung cư nhỏ này( 54 m2) đã được chuyển thành một căn nhà ấm cúng bao gồm 2 phòng ngủ đầy đủ( dành cho người tình và cô con gái đi học) và một khu nghỉ mát để đón khách không bị thiệt hại về mặt chức năng.

Differentiation is due to buyers perceiving a difference; hence, causes of differentiation may be functional aspects of the product or service, how it is distributed and marketed, or who buys it.
Sự khác biệt là do người mua nhận thấy sự khác biệt; do đó, nguyên nhân của sự khác biệt có thể là các khía cạnh chức năng của sản phẩm hoặc dịch vụ, cách thức phân phối và tiếp thị hoặc ai mua nó.

This course introduces the principles and principles of interior lighting, the aesthetic, psychological, and functional aspects of lighting that will be effectively addressed by those principles.
Môn học này giới thiệu về nguyên lý và nguyên tắc chiếu sáng cho không gian nội thất, các khía cạnh thẩm mỹ, tâm lý, và chức năng của ánh sáng sẽ được giải quyết một cách hiệu quả bằng những nguyên lý đó.

Covering core areas such as management, economics, law and the Computer, this course aims to develop expertise in functional aspects required for a successful internationalization of Portuguese companies.-.
Bao gồm các lĩnh vực cốt lõi như quản lý, kinh tế, luật và các máy tính, khóa học này nhằm mục đích để phát triển chuyên môn trong các khía cạnh chức năng cần thiết cho một quốc tế thành công của công ty Bồ Đào Nha.

A significant functional aspect of the occipital lobe is that it contains the primary visual cortex.
Một khía cạnh về mặt chức năng quan trọng của thùy chẩm là nó chứa đựng vỏ thị giác chính.

This is a key functional aspect to consider in their interior designs.
Đây là một khía cạnh chức năng quan trọng để xem xét trong thiết kế nội thất của họ.

The functional aspect may betray it when we put the woman in her place.
Khía cạnh chức năng có thể phản lại nó khi chúng ta đặt phụ nữ vào vị trí của họ.