What is the translation of " GENERAL IMPRESSION " in Vietnamese?

• ấn tượng chung

Examples of using General impression in English and their translations into Vietnamese

And general impression of the applicant.
Ấn tượng chung về ứng viên.

Kamijou spoke his general impression aloud.
Kamijou nói to ấn tượng chung của mình.

The general impression from the gamepad on Android.
Ấn tượng chung của gamepad cho Android.

In contrast to the high class sensibilities of Garden Place, Ebisu Yokocho breaks from the general impression of Ebisu.
Trái ngược với sự nhạy cảm cao cấp của Garden Place, Ebisu Yokocho thoát khỏi ấn tượng chung về Ebisu.

Overall Appreciation: General impression of cohesive whole.
Overall impression: ấn tượng chung, tổng thể.

In general impression, gold can present resplendent and magnificent for most people.
Trong ấn tượng chung, vàng có thể trình bày rực rỡ và tráng lệ cho hầu hết mọi người.

This is about reflecting on what happened to you today, how that activity made you feel and your general impression of the day.
Nó phản ánh những điều xảy ra với bạn trong ngày, bạn cảm thấy như thế nào về hoạt động đó và ấn tượng chung trong ngày của bạn.

Below are my general impressions from each tool after reviewing, qualitatively.
Dưới đây là ấn tượng chung của tôi với mỗi công cụ sau khi đánh giá chất lượng.

If your hair is messy or you're wearing weird clothes, people might get the general impression you're weird and they don't want to know you.
Nếu bạn để đầu tóc bù xù hay mặc quần áo lố lăng, mọi người sẽ có ấn tượng chung là bạn rất kỳ dị và không muốn làm quen với bạn.

A general impression first, Cuss, and then, you know, we can go looking for clues.".
Ấn tượng chung đầu tiên, người, và sau đó, bạn biết, chúng ta có thể tìm kiếm đầu mối.".

This artist became famous for his ability to convey not only the exact details, but also the general impression, the very spirit of the landscape.
Nghệ sĩ này trở nên nổi tiếng vì khả năng truyền tải không chỉ các chi tiết chính xác mà còn cả ấn tượng chung, tinh thần rất phong cảnh.

We encounter a general impression of weariness and aging, of a Europe that is now a grandmother, no longer fertile and vibrant.
Trong nhiều nơi chúng ta gặp phải một ấn tượng chung của sự mệt mỏi và già nua, của một châu Âu mà bây giờ là một” bà ngoại“, không còn màu mỡ và sống động.

You can see the latter in the gallery below, since they reveal a lot of and give a general impression of what the car will look like.
Bạn có thể nhìn thấy sau này trong bộ sưu tập dưới đây, kể từ khi họ tiết lộ rất nhiều và đưa ra một ấn tượng chung về những gì chiếc xe sẽ trông như thế nào.

Forex trading has a huge potential and the general impression is that one need not worry too much about the nuances that make up this form of trading.
Giao dịch ngoại hối có tiềm năng rất lớn và ấn tượng chung là người ta không cần quá lo lắng về các sắc thái tạo nên hình thức giao dịch này.

Thomas Juneau, an expert on Saudi Arabia at the University of Ottawa, wrote on Twitter that the situation had exposed the“weakness of Saudi administrative capacity” and that there was“a general impression things were botched.".
Thomas Juneau, một chuyên gia về Ả Rập Xê Út tại Đại học Ottawa viết trên Twitter rằng:“ vụ việc đã phơi bày sự yếu kém trong năng lực điều hành của Ả Rập Xê Út” và có một ấn tượng chung là“ mọi thứ đang chắp vá”.

One can be for general impressions and quick thoughts, another can be for lists of characters and events, and one more for recording the book's major themes and ideas.
Một tờ có thể dành cho ấn tượng chung về sách, tờ khác có thể là danh sách nhân vật và sự kiện, và tờ nữa là để ghi chép lại chủ đề và ý tưởng chủ đạo cuốn sách.

And when there is no learning from failures, that's quite in contrast with the general impression that failures were teachable moments in our life.
Và khi không có học hỏi từ những thất bại, điều đó hoàn toàn trái ngược với ấn tượng chung rằng những thất bại là những khoảnh khắc có thể dạy được trong cuộc sống của chúng ta.

The general impression is that Priyanka is“more articulate, forceful and more charismatic” than her brother, political scientist Pratap Bhanu Mehta said at the time.
Ấn tượng chung của bà Priyanka là“ rõ ràng, mạnh mẽ và lôi cuốn hơn” anh trai mình, như lời nhận xét của nhà khoa học chính trị Pratap Bhanu Mehta vào thời điểm đó.

Although a visitor can come to the site through any other page, they often come to the main page to get a general impression of the site's assortment and see if they can be trusted.
Mặc dù khách truy cập có thể đến trang web thông qua bất kỳ trang nào khác, họ thường đến trang chính để có ấn tượng chung về phân loại trang web và xem họ có thể tin cậy được không.

To most people, the general impression of Shanghai is that of a megacity filled with modern, towering skyscrapers that are illuminated by a stunning array of neon lights come nightfall.
Đối với hầu hết mọi người, ấn tượng chung của Thượng Hải là của một siêu đô thị đầy những tòa nhà chọc trời cao chót vót hiện đại được chiếu sáng bởi một mảng đèn neon tuyệt đẹp xuất hiện vào ban đêm.

In anticipation of the fleshed-out body we will eventually be drawing, it can be useful to sketch women with rounded shapes and men with more angular trapeze shapes as this reflects the general impression of each body type.
Để chuẩn bị cho cơ thể đầy đủ chúng ta sẽ vẽ ra sau cùng, có thể hữu ích khi phác họa phụ nữ với hình dạng tròn và người đàn ông với hình thang có góc cạnh hơn khi điều này phản ánh cảm giác chung chung của mỗi kiểu cơ thể.

I'm not going to put aroma on a separate notes, and write only about the General impression and feeling of perfume, about some of the nuances in the sound, in parallel, doing a bit of comparison with the edp version.
Tôi sẽ không để đưa thơm trên một ghi chú riêng biệt, và chỉ viết về ấn tượng Chung và cảm giác của nước hoa, về một số sắc thái trong những âm thanh, song song, làm một chút so với edp phiên bản.

Trained for a few weeks in how to conduct a fifteen- to twenty-minute interview, they were encouraged to cover a range of topics and to form a general impression of how well the recruit would do in the army.
Các tân binh được đào tạo vài tuần để biết cách kiểm soát một cuộc phỏng vấn kéo dài 15 tới 20 phút: Họ được khích lệ để có thể kiểm soát một loạt các chủ đề và để hình thành một ấn tượng chung về việc tân binh sẽ thực thi tốt nghĩa vụ như thế nào trong quân đội.

While a few pertinent points have to be marked, the general impression I desire to convey is of a side door crashing open in life's full flight, and a rush of roaring black time drowning with its whipping wind the cry of lone disaster.
Mặc dù có vài điểm thích đáng cần phải được ghi nhận, nhưng ấn tượng tổng quát mà tôi mong muốn truyền tải là về cánh cửa bên mở đánh rầm ngay giữa lúc chuyến bay đời đang ngon trớn, và dòng thời gian mịt mùng sẽ nhận chìm tiếng thét của thảm họa đơn côi bằng cơn gió giật.

The question specified that the answer must be on the GPA scale, which requires another intensity-matching operation, from a general impression of Julie's academic achievements to the GPA that matches the evidence for her talent.
Câu hỏi đã định rõ rằng câu trả lời buộc phải nằm trong hệ điểm GPA, nó đòi hỏi một sự vận hành cường độ phù hợp khác, từ một ấn tượng chung về thành tích học tập của Julie tới điểm GPA được gán cho tài năng của cô bé.

It is well at the beginning of a reading, to run through the cards quickly, so that the mind may receive a general impression of the subjectÂ- the trend of the destinyÂ- and afterwards to start againÂ- reading them one by one and interpreting in detail.
Như vậy, ngay từ khi bắt đầu đọc các lá bài, để có thể thấu suốt câu trả lời một cách nhanh chóng, trí óc nên ghi nhận những ấn tượng chung của chủ đề- xu hướng của số phận- và sau khi bắt đầu lại- đọc từng lá một và giải thích chi tiết các ấn tượng đó.

Not only must the astral body be tranquil before the investigation is begun, but it must remain unruffled all through the work- which means that, if he wants to get more than a general impression, the seer must not allow himself to be excited by anything which may appear in the picture.
Không chỉ thể xúc cảm phải được yên tĩnh trước khi cuộc khảo sát bắt đầu, mà nó còn phải yên tĩnh suốt quá trình khảo sát đó- nghĩa là, nếu anh muốn nhận được nhiều hơn cái ấn tượng chung, nhà quan sát không được cho phép mình bị kích động bởi bất cứ điều gì mà có thể xuất hiện trong bức tranh đó.