What is the translation of " GENERALISATIONS " in Vietnamese?

• khái quát

Examples of using Generalisations in English and their translations into Vietnamese

But remember, these are generalisations.
Nhưng hãy nhớ, đây là những khái quát.

Hearing generalisations led children to think that being a member of the group determined what the members would be like.
Nghe khái quát hóa khiến trẻ em nghĩ rằng trở thành một thành viên của nhóm xác định các thành viên sẽ như thế nào.

The way you choose to phrase things should also avoid generalisations.
Cách bạn chọn diễn văn cũng nên tránh khái quát hóa.

Along with suitable generalisations, it is considered by some mathematicians to be the most prominent challenge in pure mathematics.
Cùng với những sự khái quát hóa thích hợp, nó được nhiều nhà toán học xem là thách thức nổi trội nhất trong ngành toán học thuần túy.

It is, therefore, very difficult to make generalisations and predictions.
Do đó, rất khó để đưa ra những khái quát và dự đoán.

L-functions are generalisations of the Riemann-zeta function, the subject of an infamous open problem in mathematics called the Riemann hypothesis.
Các$ L$- hàm là các khái quát của zeta- hàm Riemann, chủ đề của một vấn đề mở nổi tiếng trong Toán học được gọi là giả thuyết Riemann.

Out of these sensory data- commonly referred to as‘facts'- generalisations will form.
Ngoài những dữ liệu cảm giác này- thường được ám chỉ là' sự thật'- những khái quát hoá sẽ hình thành.

These generalisations are spectacularly demonstrated and discovered with a calculator, which frees students to ask more questions about number patterns.
Những khái quát này được minh chứng một cách ngoạn mục và được phát hiện với một máy tính, giải phóng học sinh để đặt thêm các câu hỏi về các mẫu số.

Using specific language can also teach children to challenge their own and others' generalisations.
Sử dụng ngôn ngữ cụ thể cũng có thể dạy trẻ thách thức sự khái quát của chính mình và của người khác.

Generalisations include observing regularities in nature and imagining they are everywhere uniform- this is, in part, how we create the so-called laws of nature.
Khái quát hóa bao gồm quan sát sự đều đặn trong tự nhiên và tưởng tượng chúng ở khắp mọi nơi- đây là một phần, cách chúng ta tạo ra cái gọi là quy luật tự nhiên.

The Climate of India comprises a wide range of weather conditions across a vast geographic scale and varied topography, making generalisations difficult.
Khí hậu của Ấn Độ bao gồm nhiều điều kiện thời tiết khác nhau trên phạm vi địa lý rộng lớn và địa hình đa dạng, làm cho các khái quát hoá trở nên khó khăn.

Even these patterns are only generalisations, however, and there may be variation in form of the vertebrae along the length of the spine even within a single species.
Ngay cả các mẫu đều chỉ khái quát, tuy nhiên, và có thể có sự thay đổi trong hình thức của các đốt sống dọc theo chiều dài của cột sống, ngay cả trong một loài duy nhất.

The word“cause,” in the scientific account of the world, belongs only to the early stages, in which small preliminary, approximate generalisations are being ascertained with a view to subsequent larger and more invariable laws.
Từ“ nguyên nhân”, trong giải thích khoa học về thế giới, chỉ thuộc vào những giai đoạn ban đầu, trong đó những khái quát hoá nhỏ, sơ bộ, phỏng chừng đang được xác định với một cái nhìn tiếp dẫn đến những luật lớn hơn và không thay đổi hơn.

Many questions and generalisations are often formed in the minds of many non-Muslims in regards to the concepts behind the Hijab through the influence of th…».
Nhiều câu hỏi và khái quát thường được hình thành trong tâm trí của nhiều người không theo Hồi giáo theo quan điểm của các khái niệm đằng sau Hijab thông qua sự ảnh hưởng của giới truyền thông.

Faced with disconcerting episodes of violent fundamentalism he urges us to avoid hateful generalisations, for authentic Islam and the proper reading of the Koran are opposed to every form of violence(253).
Đối mặt với những bạo lực do phái Hồi giáo cựu đoan gây ra, chúng ta nên tránh khái quát hóa hận thù, bởi vì Hồi giáo đích thực và việc giải thích đúng đắn kinh Koran chống lại mọi hình thức bạo lực( số 253).

Many questions and generalisations are sometimes fashioned within the minds of many non-Muslims regarding the ideas behind the Hijab via the affect of the media.
Nhiều câu hỏi và khái quát thường được hình thành trong tâm trí của nhiều người không theo Hồi giáo theo quan điểm của các khái niệm đằng sau Hijab thông qua sự ảnh hưởng của giới truyền thông.

Faced with disconcerting episodes of violent fundamentalism” he urges us to“avoid hateful generalisations, for authentic Islam and the proper reading of the Koran are opposed to every form of violence”.
Đối diện với những cảnh rối loạn về bạo lực do chủ nghĩa cơ bản gây ra”, ngài thúc giục chúng ta“ tránh hận thù một cách tổng quát, vì Hồi Giáo chân chính và bài đọc của kinh Koran chống lại mọi hình thức của bạo lực”.

Many questions and generalisations are sometimes formed inside minds of several non-Muslims regarding the concepts behind the Hijab over the influence from the media.
Nhiều câu hỏi và khái quát thường được hình thành trong tâm trí của nhiều người không theo Hồi giáo theo quan điểm của các khái niệm đằng sau Hijab thông qua sự ảnh hưởng của giới truyền thông.

The Gyroid: One of Schoen's 1970 surfaces, a triply periodic surface of particular interest for liquid crystal structure the Saddle tower family: generalisations of Scherk's second surface Costa's minimal surface: Famous conjecture disproof.
Gyroid: Một trong những bề mặt năm 1970 của Schoen, một bề mặt tuần hoàn ba lần được đặc biệt quan tâm trong cấu trúc tinh thể lỏng Họ các tháp yên ngựa: khái quát hóa bề mặt Scherk thứ hai Mặt cực tiểu Costa: Phản ví dụ cho một giả thuyết nổi tiếng.

Generalisations, even if they say only things that are positive or neutral such as,"Girls can be anything they want,""Hispanics live in the Bronx," or"Muslims eat different foods," communicate that we can tell what someone is like just by knowing her gender, ethnicity or religion.
Tổng quát hóa, ngay cả khi họ chỉ nói những điều tích cực hoặc trung tính, chẳng hạn như Cô gái có thể là bất cứ điều gì họ muốn, thì người Tây Ban Nha sống ở vùng Bronx, hay người Hồi giáo ăn các loại thực phẩm khác nhau, bằng cách biết giới tính, dân tộc hoặc tôn giáo của cô ấy.

You may not want to be in a Retirement Village full of old people- it's easy make these generalisations before visiting to see the vibrancy of the community where residents are engaged with a wide range of activities.
Bạn có thể không muốn ở trong Làng hưu trí đầy người già- thật dễ dàng thực hiện những khái quát này trước khi truy cập để thấy sự sinh động của cộng đồng nơi cư dân tham gia vào một loạt các hoạt động.

This assumption is stated as follows:"That the objects in the field, over which our generalisations extend, do not have an infinite number of independent qualities; that, in other words, their characteristics, however numerous, cohere together in groups of invariable connection, which are finite in number.".
Giả định này được phát biểu như sau:“ Rằng những đối tượng trong phạm vi này, trên đó những khái quát hóa của chúng ta mở rộng, không có một số lượng vô hạn của những phẩm tính độc lập; đó là, nói cách khác, những đặc điểm của chúng, cho dù rất nhiều, kết hợp lại, dính liền nhau với nhau trong những nhóm kết nối không thay đổi, vốn là hữu hạn trong số lượng”.

Does the new study challenges this generalisation?
Liệu nghiên cứu mới thách thức sự khái quát hóa này?

One generalisation we can make, though, is that people get more satisfied with their jobs as they get older.
Mặc dù vậy, chúng ta có thể đi đến một khái quát rằng mọi người sẽ hài lòng với công việc hơn khi họ già đi.

Some also tended to have elements of ancestor worship, though generalisation is suspect given the extreme heterogeneity of Melanesian societies.
Một số thường có các yếu tố của sự thờ cúng tổ tiên, dù sự tổng quát bị hoài nghi bởi sự đặc biệt hỗn tạp của các xã hội Melanesian.

One generalisation we can make, though, is that people get more satisfied with their jobs as they get older.
Một khái quát chung mà chúng ta có thể làm, đó là con người trở nên thỏa mãn hơn với công việc của họ khi họ già đi.

But this generalisation obscures the need for greater precision if we are to arrive at an understanding of the real meaning of what it is to think and to be free.
Nhưng sự khái quát hóa này khiến lu mờ nhu cầu đòi hỏi sự chính xác cao hơn nếu chúng ta tiến tới việc hiểu ý nghĩa đích thực của việc thế nào là tư duy và thế nào là tự do.

Reasons for this lack of generalisation are Simpson's paradox[27] and the fact that the TSH-T3 shunt is disrupted in treated hypothyroidism, so that the shape of the relation between free T4 and TSH concentration is distorted[28].
Lý do cho sự thiếu khái quát này là nghịch lý của Simpson[ 6] và thực tế là shunt TSH- T3 bị phá vỡ trong bệnh suy giáp được điều trị, do đó hình dạng của mối quan hệ giữa nồng độ T4 và TSH tự do bị biến dạng[ 7].

Treatment in combination with other antiepileptic medicinal products for patients with resistant partial epilepsy with or without secondary generalisation, that is where all other appropriate medicinal product combinations have proved inadequate or have not been tolerated.
Điều trị kết hợp với các sản phẩm thuốc chống động kinh khác cho bệnh nhân có bệnh động kinh một phần có hoặc không có sự tổng quát hóa thứ cấp, đó là nơi tất cả các kết hợp dược phẩm thích hợp khác tỏ ra không đủ hoặc chưa được dung nạp.