What is the translation of " GOT THE IMPRESSION " in Vietnamese?

• có ấn tượng
• có cảm giác

Examples of using Got the impression in English and their translations into Vietnamese

I got the impression.
Tôi nhận được ấn tượng.

Because yes, even if the video below lasted around 30 minutes, I got the impression from playing 5.
Bởi vì có, ngay cả khi video dưới đây kéo dài xung quanh thành phố 30 phút, Tôi có ấn tượng từ chơi 5.

She got the impression that he spent Christmas alone.
Tôi có cảm giác là cô ấy định ăn Giáng sinh một mình.".

There was a little bit of that, but the truth is that I got the impression the president wouldn't stand in my way.
Có một phần đúng nhưng sự thật là tôi luôn có cảm giác chủ tịch sẽ không giữ tôi lại.

I got the impression she was planning to spend Christmas alone.
Tôi có cảm giác là cô ấy định ăn Giáng sinh một mình.".

There was a little bit of that, but the truth is that I got the impression the president wouldn't stand in my way.
Có một chút như vậy, nhưng sự thật là tôi luôn có cảm giác rằng ngài chủ tịch sẽ không giữ tôi lại.".

I got the impression she may have been the property owner.
Tôi có cảm giác anh ta có thể là chủ sở hữu ban đầu.

I guess so," Jessica admitted reluctantly, and I got the impression that she didn't like the doctor and his wife for some reason.
Có lẽ là vậy- Jessica thừa nhận một cách miễn cưỡng, khiến tôi có cảm giác rằng hình như cô ta không thích vợ chồng bác sĩ vì một lý do nào đó.

I got the impression they were more angry with my daughter than the boy.
Tôi có ấn tượng rằng họ giận dữ với con gái tôi hơn là với cậu học sinh kia.

Thank you Mr. Cristi for prompt response, I have only seen the few comments by Bula, and where I got the impression he did not hurt anyone.
Cảm ơn bạn đã trả lời nhanh chóng Cristi Sir, tôi không nhìn thấy hơn là một vài ý kiến từ Bula, và nơi tôi có ấn tượng rằng đã xúc phạm một ai đó.

It's your house. I got the impression it was Mr Beshraavi's house.
Tôi lại có cái ấn tượng đây là nhà của ông Beshraavi.

Now, as I mentioned yesterday when we met the leaders from Burma and Laos and some others, in the past, because of the names so-called“Hinayana,”“Mahayana” and“Tantrayana,” people got the impression these three yanas vehicles are something really different and separate.
Bây giờ, như tôi đã đề cập ngày hôm qua, trước đây khi chúng ta gặp các nhà lãnh đạo từ Miến Điện và Lào và một số người khác, vì những tên gọi là" Tiểu thừa"," Đại Thừa" và" Mật Tông", mọi người có ấn tượng rằng ba thừa[ Xe] này là một cái gì đó thực sự khác nhau và riêng biệt.

In fact, I got the impression that it was almost as light as a mirrorless camera.
Trên thực tế, tôi có ấn tượng là nó nhẹ gần như máy ảnh mirrorless.

When I finally had a chance to think about it, to watch him some more, I got the impression that he seems very happy, and it made me think that the Holy Spirit must be right there with him.
Khi có thì giờ suy nghĩ và ngắm nhìn ngài kỹ hơn, tôi có cảm giác ngài rất hạnh phúc, và điều đó khiến tôi nghĩ Chúa Thánh Thần hẳn đang ở ngay tại đó với ngài.

I got the impression that she was seriously worried for me when she said all that.
Tôi có cảm giác rằng chị ấy thực sự lo lắng cho tôi khi chị ấy nói ra những điều đó.

At first I examined him for parasites, did not find anything, and in general, I got the impression that the cat had fallen from the window of the first floors and that it was homely- so clean it was.
Lúc đầu, tôi kiểm tra anh ta về ký sinh trùng, không tìm thấy gì, và nói chung, tôi có ấn tượng rằng con mèo đã rơi từ cửa sổ tầng một và nó thật giản dị- thật sạch sẽ.

I got the impression that whatever it was that was attacking her wanted her to watch.
Tôi có ấn tượng là cho dù nó là cái gì con thú tấn công cô ta muốn cô ta chứng kiến.

Joe: As James just said, he got the impression they weren't hard core business people.
Joe: Như James vừa nói, ông có ấn tượng họ là không khó người kinh doanh cốt lõi.

I got the impression that he lost all respect for the hatter as a result of all those scenes.
Tôi có ấn tượng rằng anh ấy đã mất hết lòng kính trọng đối với ông làm mũ vì những cảnh tượng kia.

Even in the dull light Anne got the impression that there was something unusual about his eyes.
Ngay cả trong ánh sáng lờ mờ Anne cũng có ấn tượng rằng có gì đó không bình thường trong đôi mắt anh ta.

I got the impression we were risking millions of dollars and hundreds of lives on a game of luck.
Tôi lại có ấn tượng rằng ta đang phí phạm hằng triệu đôla và mạng sống cả trăm con người trong 1 trò chơi may rủi chứ.

As I was drifting off to sleep, I got the impression that I should not leave my small pack, which contained my wallet, near the bed.
Khi tôi đang ngủ thiếp đi, tôi có ấn tượng rằng tôi không nên rời khỏi gói nhỏ của mình, trong đó có Ví của tôi, gần giường.

I got the impression that he sincerely wanted to liquidate the‘Cold War' and to improve relations between our two great countries.”.
Tôi có ấn tượng rằng ông ấy chân thành muốn xóa bỏ‘ Chiến tranh Lạnh' và cải thiện mối quan hệ giữa hai cường quốc chúng ta.”.

All of us got the impression that there is no military conclusion in sight.
Tất cả chúng ta đều có cảm giác là không nhìn thấy được một giải pháp quân sự nào.

I got the impression that the President is in favour of restoring Russia-US ties and contacts and resolving issues of mutual interest.
Tôi đã có ấn tượng rằng, ngài Tổng thống cũng mong muốn khôi phục lại quan hệ và liên lạc giữa Nga và Mỹ để giải quyết những vấn đề thể hiện lợi ích chung.

Because I got the impression wherever he was going he didn't mean to stay long.
Vì tôi có cảm tưởng bất kỳ đến đâu hắn ta cũng không có ý ở lại lâu.

They got the impression that only speaking in the prestige/native varieties of English counted for proficiency and educational or professional success.
Họ có ấn tượng rằng chỉ có thể nói bằng loại tiếng Anh uy tín/ bản xứ mới được tính là thành thạo và thành công trong giảng dạy hoặc chuyên môn nghề nhiệp.

When we opened Disneyland, a lot of people got the impression that it was a get-rich-quick thing, but they didn't realize that behind Disneyland was this great organization that I built here at the Studio.
Khi chúng tôi mở Disneyland, có rất nhiều người có ấn tượng rằng nó sẽ là thứ làm cho chúng tôi phát tài nhanh chóng, nhưng họ không nhận ra rằng đằng sau Disneyland là tổ chức- xưởng phim mà tôi xây dựng.

You researched the company thoroughly before and got the impression that the culture was welcoming and open, and this definitely seemed to be the case when you met with your potential colleagues and boss on the day of the interview.
Bạn đã nghiên cứu kỹ lưỡng công ty trước đây và có ấn tượng rằng văn hóa được chào đón và cởi mở, và điều này dường như là trường hợp khi bạn gặp các đồng nghiệp và ông chủ tiềm năng của bạn vào ngày phỏng vấn.