What is the translation of " GROOT " in Vietnamese?

• groot

Examples of using Groot in English and their translations into Vietnamese

Original Groot.
Groot nguyên bản.

In March 2015, it was announced that Groot would be getting his very first solo series by writer Jeff Loveness and artist Brian Kesinger.[25].
Vào tháng 03, 2015, Marvel công bố một bộ truyện solo cho Groot, viết bởi Jeff Loveness và hoạ sĩ Brian Kesinger.[ 25].

It's very, very Groot.
Nó rất, rất lớn.

But it does have Baby Groot which goes a long way.
Có con[ Am] đường nào dài rộng mãi.

I would like a little more Groot.
Tôi thích nó lớn hơn một chút.

Vin Diesel again voices Groot in Guardians of the Galaxy Vol.
Vin Diesel một lần nữa lồng tiếng cho Groot trong Guardians of the Galaxy Vol.

Even the sound department didn't have to edit Diesel's voice too much to fit Baby Groot.
Thậm chí, ban phụ trách âm thanh còn chẳng phải chỉnh sửa giọng của Diesel quá nhiều để phù hợp với Bé Groot.

For the entire film, the character Groot has only said three words,“I am Groot.”.
Câu nói duy nhất của Groot trong suốt bộ phim chỉ gồm 3 từ, đó là‘ Tôi là Groot”.

Vin Diesel voices Groot in the 2014 film Guardians of the Galaxy, and Krystian Godlewski plays the character via performance capture.
Vin Diesel lồng tiếng cho Groot trong bộ phim Guardians of the Galaxy năm 2014, và Krystian Godlewski đóng vai nhân vật bằng hiệu ứng chụp trình diễn.

Much like Yondu was a father to him, Star Lord and the rest of the Guardians are the adoptive parents to the younger orphaned Groot.
Yondu đã nuôi dạy anh, trách nhiệm của một người làm cha, giờ đây Star Lord và những người bảo vệ còn lại chính là cha mẹ nuôi của bé Groot mồ côi.

Here's everything you need to know about the future of Star Lord, Gamora, Rocket, Drax and Groot and how they will meet up with the rest of the characters in the Marvel Universe.
Đây là tất cả những gì bạn cần biết về tương lai của Star Lord, Gamora, Rocket, Drax và Groot và cách họ gặp gỡ với những nhân vật trong vũ trụ Marvel.

Groot appears in The Avengers: Earth's Mightiest Heroes, voiced by Troy Baker.[30] He(along with the other Guardians of the Galaxy) appear in the episode"Michael Korvac".
Groot xuất hiện trongThe Avengers: Earth' s Mightiest Heroes, lồng tiếng bởi Troy Baker.[ 30] Anh ấy( cùng với các Vệ Binh khác) xuất hiện trong tập phim" Michael Korvac".

Yet another alternate origin was presented in"Guardians of Infinity", written by Edgardo Miranda Rodriguez, wherein a woman makes the claim that Groot is a ceiba tree from Ponce, Puerto Rico.
Tuy nhiên, một nguồn gốc khác cũng được giới thiệu trong cuốn" Guardians of Infinity" do Edgardo Miranda Rodriguez viết, trong đó một người phụ nữ cho rằng Groot là cây Ceiba từ Ponce, Puerto Rico.

The De Groot family told the Royal Tyrrell Museum in Alberta about the discovery, but it wasn't until Voris was going through the museum's collections that he realized it was a newfound species.
Gia đình De Groot đã báo với Bảo tàng Hoàng gia Tyrrell ở Alberta về phát hiện này, nhưng phải đến khi Voris đi qua các bộ sưu tập của bảo tàng, ông mới nhận ra đó là một loài mới.

Other attractions are the statue of the poet Vondel, the cast iron music dome, the Groot Melkhuis with playground for children, and the historical Pavilion with its restaurant Vertigo, opening in summer a popular terrace.
Điểm hấp dẫn khác là những bức tượng của nhà thơ Vondel, âm nhạc vòm gang, các Melkhuis Groot với sân chơi cho trẻ em, và Pavilion lịch sử với nhà hàng của nó Vertigo, mở cửa vào mùa hè sân phổ biến.

Groot appears in the Ultimate Spider-Man cartoon series, initially voiced by Michael Clarke Duncan(in"Guardians of the Galaxy"), and later by Kevin Michael Richardson(for subsequent episodes).
Groot xuất hiện trong bộ phim hoạt hình Ultimate Spider- Man, ban đầu được lồng tiếng bởi Michael Clarke Duncan( trong" Guardians of the Galaxy"), và sau này bởi Kevin Michael Richardson( cho các tập tiếp theo).

Other attractions include the statue of the poet Vondel, the cast iron music dome, the Groot Melkhuis with playground for children and the historical Pavilion with its restaurant, Vertigo, which opens in the summer months.
Điểm hấp dẫn khác là những bức tượng của nhà thơ Vondel, âm nhạc vòm gang, các Melkhuis Groot với sân chơi cho trẻ em, và Pavilion lịch sử với nhà hàng của nó Vertigo, mở cửa vào mùa hè sân phổ biến.

The collection was started through bequests by Frits Lugt, art historian and owner of a massive collection of drawings and prints, and Cornelis Hofstede de Groot(1863- 1930), a collector, art historian and museum curator.
Bộ sưu tập đã được Frits Lugt, nhà sử học nghệ thuật và chủ sở hữu của một bộ sưu tập lớn các bản vẽ và bản in, và Cornelis Hofstede de Groot( 1863- 1930), một nhà sưu tầm, nhà sử học nghệ thuật và người phụ trách bảo tàng.

Despite him joining Star-Lord, Gamora and Drax with Groot at the end of Guardians of the Galaxy, the sequel showed that he kept himself emotionally distanced from his friends because he was afraid to grow too close to them.
Mặc dù anh ta gia nhập Star- Lord, Gamora và Drax với Groot vào cuối những người giám hộ của Galaxy, phần tiếp theo cho thấy rằng anh ta giữ mình cảm xúc xa cách với bạn bè của mình bởi vì anh sợ phải lớn lên quá gần.

Director James Gunn recorded his own dance moves for his animators to use as a model for the immensely popular Baby Groot proving that white people can dance, as long as they're pretending to be a tiny tree.
Đạo diễn James Gunn đã ghi lại những bước nhảy của riêng mình cho các họa sĩ của mình để sử dụng làm mô hình cho Baby Groot vô cùng nổi tiếng chứng minh rằng người da trắng có thể nhảy, miễn là họ giả vờ là một cây nhỏ.

Various rare original skins, such as Groot and Rocket Raccoon's Arcade themed skins and Iron Man's Bleeding Edge skin inspired by Marvel's The Avengers, will be revealed for the first time during this test too!
Nhiều skin nguyên bản hiếm khác nhau, như skin theo chủ đề Arcade của Groot và Rocket Raccoon và skin Bleting Edge của Iron Man lấy cảm hứng từ The Avengers của Marvel, lần đầu tiên được tiết lộ trong phiên bản mới!

He reached as far up the eastern coast of Africa as, what he called, Rio do Infante, probably the present-day Groot River, in May 1488, but on his return, he saw the Cape, which he first named Cabo das Tormentas(Cape of Storms).
Ông đạt như xa lên bờ biển phía đông của châu Phi như, những gì ông gọi là, Rio do Infante, có lẽ ngày nay sông Groot, tháng năm 1488, nhưng khi trở về ông đã nhìn thấy Cape, mà ông lần đầu tiên được đặt tên Cabo das Tormentas( Cape của bão).

However, for his disobedience, Groot was exiled from Planet X and forced to wander the universe until he met Rocket Raccoon many decades later where this version of Groot later became a member of the Guardians of the Galaxy.[4].
Tuy nhiên, vì sự bất tuân của mình, Groot đã bị trục xuất khỏi Planet X và buộc phải đi lang thang trong vũ trụ cho đến khi gặp Rocket Raccoon nhiều thập kỷ sau đó, nơi phiên bản Groot sau này trở thành thành viên của Guardians of the Galaxy.[ 4].

Parts of the dinosaur's skull and jaws were discovered by the Canadian couple John and Sandra De Groot of Hays, Alberta, who spotted the dinosaur's remains in 2010 on the shore of the Bow River, in southern Alberta.
Các bộ phận của hộp sọ và hàm của khủng long được phát hiện bởi cặp vợ chồng người Canada John và Sandra De Groot ở Hays, Alberta, người đã phát hiện ra hài cốt của con khủng long vào năm 2010 trên bờ sông Bow, miền nam bang Alberta.

In the final battle, Groot is entrusted with planting a bomb on Ego's core as the only person small enough to fit through the cracks, although he was initially unable to remember which button on the bomb would start the timer and which would set it off immediately.
Trong trận chiến cuối cùng, Groot được ủy thác đặt một quả bom trong lõi của Ego vì là người duy nhất đủ nhỏ để chui qua những vết nứt, mặc dù ban đầu Groot không thể nhớ được nút nào trên quả bom sẽ bắt đầu bộ đếm thời gian và nút nào sẽ lập tức tắt nó.

Groot appears in Avengers Assemble, voiced by Kevin Michael Richardson.[32] Groot appears in Hulk and the Agents of S.M.A.S.H., with Kevin Michael Richardson reprising the role.[33] Groot appears in Marvel Disk Wars: The Avengers episode"Guardians of the Galaxy".
Groot xuất hiện trong Avengers Assemble, lồng tiếng bởi Kevin Michael Richardson.[ 32] Groot xuất hiện trong Hulk and the Agents of S. M. A. S. H., với Kevin Michael Richardson đóng lại nhân vật.[ 33] Groot xuất hiện trong Marvel Disk Wars: The Avengers tập" Guardians of the Galaxy".

Groot first appeared in Tales to Astonish 13(November 1960), and was created by Stan Lee and Jack Kirby.[2] Groot appeared again in The Incredible Hulk Annual 5(Oct. 1976), alongside five other monsters from Marvel's anthology horror comics of the late 1950s and early 1960s.
Groot lần đầu tiên xuất hiện trong Tales to Astonish 13( Tháng 11, 1960), và được tạo ra bởi Stan Lee và Jack Kirby. Groot xuất hiện lần nữa trong The Incredible Hulk Annual 5( Tháng 10, 1976), cùng với năm quái vật khác trong truyện tranh kinh dị của Marvel hồi cuối những năm 1950 và đầu những năm 1960.

In 2008 Ana María Groot obtained her PhD degree in history of the Universidad Nacional de Colombia with a thesis named Trabajo y vida cotidiana en los pueblos productores de sal en el altiplano de Bogotá, siglos XVI-XVII("Daily work and life of the salt producing peoples on the Bogotá plateau, 16th-17th centuries").
Năm 2008, Ana María Groot lấy bằng tiến sĩ về lịch sử tại Đại học Universidad Nacional de Colombia với một luận án có tên Trabajo y vida cotidiana en los pueblos productores de sal en el altiplano de Bogotá, siglos XVI- XVII(" Công việc hàng ngày và cuộc sống của các dân tộc sản xuất muối trên cao nguyên Bogotá, thế kỷ 16- 17").

Groot earned freedom by joining Star-Lord's strike force, where Groot and Rocket Raccoon formed a bond, Rocket being one of the few beings with the ability to understand Groot's language.[13] Star-Lord's team fought their way through the Phalanx, but after the death of Deathcry the team decided to escape through a drainage pipe that Groot could not fit into.
Groot giành được tự do bằng cách gia nhập lực lượng tấn công của Star- Lord, nơi Groot và Rocket Raccoon hình thành nên một liên kết, Rocket là một trong số ít chúng sinh có khả năng hiểu ngôn ngữ của Groot.[ 13] Nhóm của Star- Lord đã chiến đấu qua suốt Phalanx, nhưng sau cái chết của Deathcry, nhóm đã quyết định trốn qua một đường ống thoát nước mà Groot không thể chui qua.