What is the translation of " HAS OBJECTED " in Vietnamese?

• đã phản đối
• từng phản đối

Examples of using Has objected in English and their translations into Vietnamese

Neither of those convicted has objected to the verdict.
Tất cà những người bị tuyên án đều phản đối bản án.

China has objected to the decision, saying it would destabilize the security balance in the region.
Trung Quốc phản đối quyết định trên, cho rằng nó làm mất ổn định cân bằng an ninh trong khu vực.

From the early 2000's China has objected to India's role in this venture.
Vào đầu những năm 2000, Trung Quốc đã phản đối vai trò của Ấn Độ trong liên doanh này.

Morocco has objected to the construction of the barrier, since it does not recognise Spanish sovereignty in Melilla.
Morocco đã phản đối việc xây dựng hàng rào vì họ không công nhận chủ quyền của Tây Ban Nha tại Melilla.

The German Federal Institute for Risk Assessment, an agency of their Federal Ministry of Food and Agriculture, has objected to the addition of isolated theanine to beverages.
Viện đánh giá rủi ro liên bang Đức, một cơ quan của Bộ Nông nghiệp và Thực phẩm Liên bang của họ, phản đối việc bổ sung L- theanine vào đồ uống.

The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1).
Đối tượng dữ liệu đã phản đối việc xử lý theo Điều 21( 1) của.

However, according to a report from the Los Angeles Times, the California Department of Fair Employment and Housing has objected to the settlement, preventing its approval in Los Angeles Superior Court.
Tuy nhiên, theo báo cáo từ Los Angeles Times, Bộ Việc làm và Nhà ở công bằng California đã phản đối việc giải quyết tại Tòa án Tối cao Los Angeles.

China has objected to any foreign military operations in the Yellow Sea, which is on the western side of the Korean Peninsula.
Trung Quốc đã phản đối bất cứ hoạt động quân sự nước ngoài nào trên Hoàng Hải, vốn nằm ở phía tây bán đảo Triều Tiên.

However, President Barack Obama has objected this plan earlier this day, and it also has no chance of passing the Democratic-controlled Senate.
Tuy nhiên, Tổng thống Mỹ Barack Obama trước đó cùng ngày đã phản đối dự luật trên, và vì vậy nó sẽ không có cơ hội được Thượng viện do Đảng Dân chủ kiểm soát thông qua.

Rosenberger has objected to this hypothesis and has suggested that Xenothrix was a Jamaican owl monkey, thus modifying his earlier view.
Rosenberger đã phản đối giả thuyết này và đã gợi ý rằng Xenothrix là con khỉ con của Jamaica, do đó thay đổi quan điểm trước đó của ông.

Indonesia has objected to the addition of Palmas Island situated 47 nautical miles east-northeast of the Saranggani Islands off Mindanao in the Philippines.
Indonesia đã phản đối việc đưa thêm vào đảo Palmas nằm cách quần đảo Saranggani ngoài khơi Mindanao ở Philippines 47 hải lý về phía Đông Bắc.

Russia has objected vehemently to the plan on grounds that the European site could be used against its missiles, despite repeated denials from Washington.
Nga kiên quyết phản đối kế hoạch trên với lý do địa điểm Châu Âu có thể sẽ được sử dụng là nơi chống lại những tên lửa của Nga, bất chấp những phủ nhận liên tục gần đây từ phía Washington.

China has objected to previous US naval exercises in the South China Sea, and tensions in the strategic and resource-rich area have mounted in recent weeks.
Trung Quốc từng phản đối các cuộc tập trận hải quân trước đó của Mỹ ở Biển Đông, và các căng thẳng trong khu vực chiến lược và giàu tài nguyên này đã lên cao trong những tuần gần đây.

Trump also has objected to U.S. intelligence community analyses of major issues- from Iran's nuclear program to North Korea- that have clashed with his own assessments.
Ông Trump cũng phản đối các phân tích của cộng đồng tình báo Mỹ về các vấn đề lớn, từ chương trình hạt nhân Iran đến Triều Tiên, những điều mâu thuẫn với đánh giá của chính ông.

Hanoi has objected to Washington's insistence on the deportations, Osius said in the interview in Ho Chi Minh City, where he is now vice president of Fulbright University Vietnam.
Hà Nội đã phản đối sự yêu cầu của Washington về việc trục xuất, ông Osius cho biết trong cuộc phỏng vấn tại thành phố Hồ Chí Minh, nơi ông hiện là phó viện trưởng của Đại học Fulbright Việt Nam.

For example, China has objected to oil and gas drilling off the coasts of Vietnam, Indonesia, Malaysia, Brunei and the Philippines on the grounds that such activities violate its historic rights.
Ví dụ, Trung Quốc đã phản đối việc khoan dầu khí ngoài khơi bờ biển Việt Nam, Indonesia, Malaysia, Brunei và Philippines với lý do các hoạt động đó vi phạm quyền lịch sử của mình.

China has objected to Thaad, saying it will destabilise the regional security balance, leading to calls from some South Korean opposition leaders to delay or cancel it.
Trung Quốc phản đối triển khai THAAD trên bán đảo Triều Tiên, nói động thái này sẽ ảnh hưởng đến cân bằng an ninh khu vực, kêu gọi một số lãnh đạo đối lập tại Hàn Quốc trì hoãn hoặc hủy kế hoạch.

China has objected to her U.S. visit, which Taiwan calls a"two-evening transit stop" on the way to Haiti and three other Caribbean nations that recognise Taiwan.
Trung Quốc đã phản đối chuyến ghé thăm Hoa Kỳ của bà Thái Anh Văn, được chính quyền Đài Bắc trình bày như« chuyến quá cảnh hai đêm» trên đường đi thăm Haiti và ba quốc gia vùng biên Caribê vẫn còn công nhận Đài Loan.

Mr. Karzai has objected to U.S. military tactics in his country, especially raids on Afghan homes, and has said he wants assurances of a dialogue with Taliban militants before it is signed.
Ông Karzai đã phản đối các chiến thuật quân sự của Mỹ ở đất nước ông, đặc biệt là các cuộc bố ráp vào nhà người dân Afghanistan và nói rằng ông muốn có sự bảo đảm cho một cuộc đối thoại với phe chủ chiến Taliban trước khi ký kết.

The owner has objected and appealed to the chief executive," development minister Paul Chan told reporters, saying that the government could have faced legal action if it was to continue with the plan without the owner's consent.
Người chủ đất đã phản đối và khiếu nại lên toàn quyền,” giám đốc cơ quan quy hoạch Hong Kong Paul Chan nói với các phóng viên, giải thích rằng chính quyền có thể bị kiện nếu tiếp tục kế hoạch bảo tồn mà không có sự đồng ý của người chủ đất.

The two children had objected to their parents having another baby.
Hai đứa con đã phản đối việc bố mẹ chúng có 1 đứa con khác.

If character has object.
Nếu đối tượng có ngoại tình.

You can have objects in an Array.
Bạn có thể có các objects trong một mảng.

However, over the past few years, many people have objected to the belief in the health benefits of fruits.
Tuy nhiên trong vài năm qua, nhiều người đã phản đối niềm tin vào lợi ích sức khỏe mà trái cây đem lại.

But,” Ruth had objected,“there are the topics of general interest to all.”.
Và Ruth đã phản đối:" Nhưng có những vấn đề chung cho tất cả mọi người.".

But pearls are for tears, the old legend says," Gilbert had objected.
Nhưng ngạn ngữ nói ngọc trai là nước mắt,” Gilbert đã phản đối như vậy.

They say that cremation is against God's law, in the same way they have objected to many other things in the past.
Họ cho là hỏa thiêu trái với luật của thượng đế, cũng một lập luận như vậy, họ đã phản đối nhiều điều khác trong quá khứ.

In a number of instances he had objected to some decision Berger had made and presented counter-proposals.
Trong một số trường hợp ông có phản đối vài ba quyết định của Berger và đưa ra các phản đề.

You can have objects that will activate elements in your home that aren't Chinese art objects..
Bạn có thể có những đồ vật sẽ kích hoạt các yếu tố trong nhà không phải là đồ vật nghệ thuật Trung Quốc.