What is the translation of " HAVING ESTABLISHED " in Vietnamese?

• đã thiết lập
• đã thành lập
• đã xác định
• có thiết lập
• đã tạo ra
• có thành lập

Examples of using Having established in English and their translations into Vietnamese

Sedley and Company, having established agencies at Oporto, Bordeaux, and St. Mary's.
Sedley và Công ty đã đặt đại lý ở Oporto, Bordeaux, và St. Mary.

Of course, there are various frameworks you can use to reduce the boilerplate, with Express having established itself as the primary framework of choice.
Tất nhiên, có nhiều khuôn khổ khác nhau mà bạn có thể sử dụng để giảm boilerplate, với Express đã thiết lập chính nó như là khung chính của sự lựa chọn.

So having established that YouTube recommends the MPEG4 container using the H.
Vì vậy, có thành lập rằng YouTube khuyến cáo các thùng chứa MPEG4 sử dụng H.

It is the first papal visit to Burma, the Holy See having established formal diplomatic relations with the country earlier this year.
Đây là chuyến viếng thăm đầu tiên của ĐTC Phanxicô đến Miến Điện, Tòa Thánh đã thiết lập quan hệ ngoại giao chính thức với đất nước này hồi đầu năm nay.

Having established relationships with local tattoo shops will be a great asset to your practice.
Có thành lập mối quan hệ với các cửa hàng địa phương hình xăm sẽ là một tài sản tuyệt vời để thực hành của bạn.

She is also of the most acclaimed and brilliant interior design minds of all India, having established her own interior design studio and store six years ago.
Cô cũng là một trong những nhà thiết kế nội thất nổi tiếng nhất của Ấn Độ, đã thành lập studio thiết kế nội thất của riêng mình và lưu trữ sáu năm trước.

Having established the level of demand, could Apple now determine that it is time to launch a new iPhone SE?
Khi đã thiết lập mức độ nhu cầu, giờ đây Apple có thể xác định rằng đã đến lúc ra mắt iPhone SE mới?

Once the marketing campaign comes to an end, the buying and selling of tokens commences, with the company having established an exchange for investors to acquire tokens.
Khi chiến dịch tiếp thị kết thúc, việc mua và bán mã thông báo bắt đầu, với công ty đã thiết lập một sàn giao dịch cho các nhà đầu tư để mua mã thông báo.

Having established them we should not be fooled by them, because getting lost in them really leads to suffering.
Một khi đã tạo ra chúng, chúng ta không nên để chúng lừa phỉnh, bởi vì bị đánh mất mình vào trong chúng thật sự sẽ dẫn đến đau khổ.

Founded in 1872, Aberystwyth University is known for having established the world's first official department for international politics in 1919, following World War I.
Được thành lập vào năm 1872, Đại học Aberystwyth được biết đến vì đã thành lập bộ phận chính thức đầu tiên của thế giới về chính trị quốc tế vào năm 1919, sau Thế chiến thứ I.

Having established the leading value of the body text, we go to the top Edit drop-down menu and choose Preferences.
Có thiết lập giá trị hàng đầu của văn bản của cơ thể, chúng tôi đi đến đầu trang chỉnh sửa trình đơn thả xuống và chọn Preferences.

The game is centered around the idea of a shadowy ex-Soviet figure named Yuri having established a secret army of his own and posing a threat to the free will of the world.
Trò chơi tập trung vào ý tưởng của một nhân vật lưu vong thuộc phe Xô Viết tên Yuri, một nhân vật bí ẩn đã thành lập một đội quân bí mật của riêng mình và đang đe doạ sự tự do suy nghĩ của thế giới.

Having established the importance of search satisfaction to Google, is there anything that SEOs can do to optimize for it?
Đã thiết lập tầm quan trọng của sự hài lòng tìm kiếm đối với Google, có điều gì mà SEO có thể làm được để tối ưu hóa cho nó không?

Xuanzang had found the situation of Buddhism in Gandhara worse than that in Bactria, despite the Western Turks' having established a monastery in Kapisha, not far to the north of Kabul, in 591.
Huyền Trang đã nhận ra tình hình của Phật giáo tại Gandhara tồi tệ hơn ở Bactria, mặc dù người Tây Thổ Nhĩ Kỳ đã thành lập một tu viện ở Kapisha, không xa phía bắc thủ đô Kabul vào năm 591.

Having established that DOAP is a good thing for a project, how does a project manager go about creating and maintaining a DOAP file?
Thiết lập được DOAP là một điều tốt lành cho một dự án, vậy một người quản lý dự án định tạo và duy trì một tệp DOAP thế nào?

Singapore-based Huobi is the world's fourth largest crypto exchange in terms of trade volume according to Coinmarketcap, having established a number of partnerships in the field of blockchain around the world.
Huobi có trụ sở tại Singapore là công ty trao đổi mã hóa lớn thứ 4 trên thế giới về mặt khối lượng thương mại theo Coinmarketcap, đã thiết lập một số quan hệ đối tác trong lĩnh vực blockchain trên toàn thế giới.

Having established that the math behind its scarcity was sound, Bitcoin went from strength to strength in subsequent months.
Đã xác định rằng toán học đằng sau sự khan hiếm của nó là âm thanh, Bitcoin đã tăng cường sức mạnh trong những tháng tiếp theo.

The Philippines government has taken a positive stance on the crypto space recently, having established a blockchain and fintech hub in the Cagayan Economic Zone Authority(CEZA) in late April.
Chính phủ Philippines đã có một lập trường tích cực về không gian tiền số gần đây, đã thành lập một trung tâm blockchain và fintech tại Cơ quan Quản lý Khu kinh tế Cagayan( CEZA) vào cuối tháng Tư.

Having established a large battery business network all over the world, we offer a wide range of battery at very competitive prices.
Sau khi đã thiết lập một mạng lưới kinh doanh pin lớn trên toàn thế giới, chúng tôi cung cấp một loạt các pin ở mức giá rất cạnh tranh.

Vietnam has fine relations with the G7 countries, having established strategic partnerships with five member countries and comprehensive partnerships with the other two.
Việt Nam có mối quan hệ tốt đẹp với các nước G7, đã thiết lập khuôn khổ hợp tác đối tác chiến lược với 5 quốc gia và đối tác toàn diện với 2 nước thành viên G7.

A team, once having established ball control in the front half of their court, may not return the ball to the backcourt and be the first to touch it.
Một đội, một khi đã thiết lập quyền kiểm soát bóng ở nửa trước sân của họ, có thể không trả lại bóng cho sân sau và là người đầu tiên chạm vào bóng.

Having established that there are different kinds of heart diseases, the best way to know which type you are suffering from is to go for proper medical diagnosis.
Đã xác định rằng có nhiều loại khác nhau của bệnh tim, Cách tốt nhất để biết được loại bạn đang phải chịu là để đi cho chẩn đoán y tế thích hợp.

Having established and agreed standards of competence for each role and job in the organization, those who can demonstrate attainment of these standards are competent.
Có thiết lập và thống nhất tiêu chuẩn năng lực cho từng vai trò và công việc trong tổ chức, những người có thể chứng minh đạt được các tiêu chuẩn này là có năng lực.

Having established a regional presence in 1906, Bosch employs over 22,500 associates in more than 100 locations, with sales of $9.8 billion in fiscal year 2011.
Sau khi đã thiết lập một sự hiện diện trong khu vực vào năm 1906, Bosch đã thuê hơn 22.500 liên kết trong hơn 100 địa điểm, với doanh số 9800000000$ trong năm tài chính 2011.

Having established a regional presence in 1906, Bosch employs over 22,500 associates in more than 100 locations, with sales of $9.8 billion in the fiscal year 2011, per preliminary figures.
Sau khi đã thiết lập một sự hiện diện trong khu vực vào năm 1906, Bosch đã thuê hơn 22.500 liên kết trong hơn 100 địa điểm, với doanh số 9800000000$ trong năm tài chính 2011.

She was also politically active, having established the National Association of Housewives.[3] Like her husband, she sympathized with the Radical Party, but was never an active member in it.
Bà cũng hoạt động chính trị, đã thành lập Hiệp hội các bà nội trợ quốc gia.[ 1] Giống như chồng mình, bà đồng cảm với Đảng cấp tiến, nhưng không bao giờ là thành viên tích cực trong đó.

Having established the perimeter defense, the marines began the process of moving the crowds back in order to keep the LZ clear and then began moving the evacuee groups to the waiting CH-53 helicopters.
Thiết lập vành đai bảo vệ, thủy quân lục chiến bắt đầu quá trình di dời đám đông trở lại để giữ an ninh trật tự tại khu vực hạ cánh và sau đó bắt đầu di chuyển các nhóm di tản tới đợi những chiếc trực thăng CH- 53.

Having established the trends among the world's HNWI, which are, obviously, the main participants of the investment programmes, let's have a look at how these schemes influence the receiving countries' real estate market.
Đã thiết lập xu hướng trong Giới triệu phú( HNWI) của thế giới, rõ ràng là những người tham gia chính của các chương trình đầu tư này ảnh hưởng đến thị trường bất động sản của các nước tiếp nhận.

Having established approximately the MODUS AGENDI we will occupy ourselves with details of those combinations by which we have still to complete the revolution in the course of the machinery of State in the direction already indicated.
Sau khi đã thiết lập được khoảng thời gian cụ thể, chúng ta sẽ chiêm ngưỡng những kết hợp mà chúng ta vẫn phải hoàn thành cuộc cách mạng trong quá trình máy móc của Nhà nước theo hướng đã chỉ định.