What is the translation of " I WAS TRYING TO EXPLAIN " in Vietnamese?

• tôi cố gắng giải thích
• tôi đang cố gắng giải thích
• tôi đã cố giải thích

Examples of using I was trying to explain in English and their translations into Vietnamese

And I was trying to explain WHY.
Và tôi cố gắng giải thích lý do tại sao.

You seemed confused, and I was trying to explain.
Anh có vẻ lúng túng, và cô cố gắng giải thích.

I was trying to explain what is my role.
Tôi cố giải thích lý do việc làm của mình.

This is what I was trying to explain.
Đây là điều mà tôi đang cố gắng giải thích.

I was trying to explain that to the city.
Tôi đã cố giải thích điều đó với người trong thị trấn.

During the fight, as I was trying to explain my version of things, he shouted,“You are a joke, and your life is a joke!”.
Trong cuộc cãi vã, khi tôi cố giải thích phiên bản của tôi về mọi thứ, anh hét,“ Cô là trò đùa, đời cô là trò đùa!”.

I was trying to explain to her,“This is redlining.
Tôi đã cố gắng giải thích cho bà ấy," Điều đó rất|.

I was trying to explain to you why I get angry about it.
Tôi đang cố gắng giải thích với ông tại sao tôi thấy giận dữ về điều đó.

I was trying to explain that I have been asked to act on behalf of.
Tôi đang cố giải thích rằng tôi được nhờ làm đại diện cho.

And I was trying to explain to her that I was trying to get directions to Rochester High.
Em cố gắng giải thích là em muốn nhờ giúp chỉ đường đến trường trung học Rochester.

I was trying to explain to him the movements he needs to make, it all comes from experience.
Tôi luôn cố giải thích cho cậu ấy hiểu cách cậu ấy cần di chuyển, tất cả đều xuất phát từ kinh nghiệm.

Now, as I was trying to explain, young lady, your boyfriend has not sent any reports since we voted him into exile.".
Giờ thì, như ta đang cố giải thích, quý cô trẻ tuổi, bạn trai cô đã không gởi bất cứ báo cáo nào kể từ khi chúng ta bỏ phiếu đưa cậu ta đi lưu đày.”.

I was trying to explain to the waitress, you know, I really think that I have been paying my bills,” Obama said.
Tôi đã cố giải thích cho nhân viên bồi bàn rằng:“ Không, tôi thực sự nghĩ rằng tôi vẫn thanh toán hóa đơn mà””, ông Obama nói tiếp.

But given what I was trying to explain, we can fold the space, bring the target closer to us, create what's known as an Einstein-Rosen bridge, otherwise known as a wormhole, suspend it via gravitational field.
Nhưng cái tôi đang cố giải thích, là ta có thể gập không gian lại khiến mục tiêu lại gần hơn tạo ra cái mà người ta gọi là cầu Einstein- Rosen, hay còn gọi là lỗ sâu, uốn cong theo trường trọng lực.

I was trying to explain to a friend of mine what exactly I was spending my time doing, and I said,"It's like when you're drilling through a wall to hang something in your apartment.
Tôi cố gắng giải thích cho bạn của tôi chính xác thì tôi đang dành thời gian để làm gì, và tôi nói," Nó giống như khi bạn đục tường để treo vật gì lên trong căn hộ của bạn..

I'm trying to explain that I'm gonna.
Tôi đang cố giải thích rằng tôi sẽ.

I am trying to explain how we think.
Tôi cố gắng giải thích điều chúng tôi suy nghĩ.

I'm trying to explain you.
Tôi đang cố giải thích cho cô.

I am trying to explain why we were late.
Tôi đã cố giải thích tại sao tôi đến muộn.

That is what I am trying to explain.”.
Đó là điều mà tao đã cố giải thích.”.

And that is what I am trying to explain.
Và đây là điều chúng tôi đang cố gắng giải thích.

And that's what I am trying to explain to you.
Nó là thứ mà tao đang cố giải thích cho mày đấy.

I am trying to explain to them!
Tôi đang cố nói với họ!

But I'm trying to explain.
Nhưng tôi muốn giải thích.

I'm trying to explain that I'm not that person anymore.
Tôi chỉ muốn giải thích là tôi không như trước nữa.

What I'm trying to explain to you is, there are things which don't make sense to us.
Tôi đang cố giải thích rằng có những điều ta thấy vô lý.

Why don't they understand what I'm trying to explain to them?
Tại sao bạn không hiểu những gì tôi đang cố gắng nói với bạn?

(Laughter) So there's different kinds of people, and I'm not making excuses, I'm trying to explain.
( Cười) Nên có nhiều loại người khác nhau, và tôi không phải biện hộ mà là cố gắng giải thích.

Once again, the concept I am trying to explain is a situation where one trader is taking on the risk of another trader, i.e. taking on his opponent.
Một lần nữa, ý niệm mà tôi đang cố giải thích là tình huống nơi một trader nhận lấy rủi ro của trader khác, chống lại đối thủ của mình.