What is the translation of " IN THE BEGINNING " in Vietnamese?

• vào đầu
• ngay từ đầu
• vào lúc bắt đầu
• vào lúc ban đầu
• vào lúc khởi đầu
• trong sự khởi đầu

Examples of using In the beginning in English and their translations into Vietnamese

In the beginning was rna.
Vào lúc ban đầu đã có RNA.

You work in a group in the beginning;
Bạn làm việc trong một nhóm vào lúc ban đầu;

In the beginning is a child.
Khởi đầu là một đứa trẻ.

What My Father said in the beginning will happen.
Những gì Cha Ta đã nói từ lúc khởi đầu sẽ xảy ra.

In the beginning, there were only three.
Khởi đầu chỉ có 3 người.

God created me in the beginning of his creatures..
Thiên Chúa đã có Ta từ khởi đầu các công trình của Người.

In the beginning was the Logos..
Từ khởi đầu đã có Logos.

Each new trick I see causes me to laugh in the beginning.
Tất cả các trick mới tôi thấy nguyên nhân tôi cười vào đầu.

In the beginning was the Word,.
Lúc khởi đầu đã có Ngôi Lời.

Let what you heard in the beginning remain in you..
Ước gì điều các con đã nghe từ ban đầu, vẫn ở lại mãi trong các con.

In the beginning no one would help me.
Khởi đầu sẽ không ai giúp bạn đâu.

Valerii is a young singer in the beginning of his professional career.
Victoria là một nghệ sĩ trẻ vào lúc bắt đầu sự nghiệp của mình.

In the beginning, it's very much independent.
Vào lúc bắt đầu, họ cực kỳ độc lập.

You should assume that you're not going to make money in the beginning..
Bạn nên hiểu rằng bạn sẽ không kiếm được tiền vào lúc ban đầu.

In the beginning of the game, you are going to.
Khởi đầu trò chơi, bạn sẽ.

The development of the game started in the beginning of the year 2008.
Phát triển trò chơi đã bắt đầu vào cuối năm 2008.

In the beginning, all civilizations are alike.
Lúc khởi đầu, mọi dân tộc đều như nhau.

Their decisions to back the company in the beginning will always be greatly appreciated.
Thành lập công ty để khởi nghiệp luôn được đánh giá cao.

In the beginning, my child, I thought I could change man.
Lúc bé, tưởng mình có thể thay đổi.

That's when I knew I did what I set out to do when I started this page in the beginning.
Điều đó khi tôi biết tôi đã làm những gì tôi định làm khi tôi bắt đầu trang này vào đầu.

In the beginning, start by making something work.
Khởi đầu, bắt đầu làm việc gì đó.

The practical effect of the Treaty was, in the beginning, only gradually felt, especially in predominantly Maori regions.
Tác động thực tế của Hiệp định vào lúc khởi đầu chỉ dần cảm nhận được, đặc biệt là tại các khu vực chủ yếu là người Maori.

In the beginning, God went to work creating.
Từ khởi đầu, Thiên Chúa cũng đã Lao Động để Tạo dựng.

EAS Lexington: Commanded by Roger Stearns and John Sheridan, she participated in the destruction of Black Star as shown in the TV movie, In the Beginning.
EAS Lexington: Được chỉ huy bởi Roger Stearns và John Sheridan, cô đã tham gia vào việc tiêu diệt Ngôi sao đen như được chiếu trong phim truyền hình, Vào đầu.

The end is in the beginning and yet you go on.
Kết thúc là khởi đầu, và bạn vẫn tiếp tục.

In the beginning, your kingdom should very small.
Khởi đầu vương quốc của bạn sẽ là một lãnh thổ nhỏ.

Were you happy in the beginning of the relationship?
Là bạn hạnh phúc trong sự khởi đầu của mối quan hệ?

In the beginning, there was nothing in the universe.
Lúc đầu, trong vũ trụ không có gì cả.

As we said in the beginning, this is a story about communities.
Tôi đã nói ngay từ ban đầu, đây là câu chuyện quân nằm trong dân.

In the beginning, God created all things very good.
Khởi đầu, Thiên Chúa sáng tạo mọi sự đều tốt đẹp.