What is the translation of " INABILITY TO UNDERSTAND " in Vietnamese?

• không có khả năng hiểu
• không thể hiểu
• khả năng hiểu

Examples of using Inability to understand in English and their translations into Vietnamese

Inability to understand what others say.
Không có khả năng hiểu những gì người khác nói.

Confusion or inability to understand others.
Lú lẫn hoặc mất khả năng hiểu được người khác.

Inability to understand even simple instructions and follow them.
Không có khả năng hiểu thậm chí đơn giản hướng dẫn và làm theo họ.

Confusion or inability to understand others.
Lẫn lộn hoặc không có khả năng hiểu người khác.

Inability to understand maps and find objects such as clothing or toiletry items.
Không thể hiểu bản đồ và tìm các đồ vật, chẳng hạn như quần áo hoặc đồ vệ sinh cá nhân.

The loneliness was made worse by her inability to understand Korean.
Nỗi cô đơn trở nên tồi tệ hơn do cô không thể hiểu tiếng Hàn.

Deafness refers to the inability to understand speech through hearing even when sound is amplified.
Điếc nói đến việc không có khả năng hiểu lời nói thông qua thính giác ngay cả khi âm thanh được khuếch đại.

Apraxia is an acquired disorder of motor nerves due to inability to understand commands.
Apraxia là một rối loạn thu được của động cơ thực hiện do không có khả năng hiểu được lệnh.

An inability to understand metaphor and allusion- including jokes, sarcasm, irony, inference and unspoken suggestions.
Không có khả năng hiểu ẩn dụ và ám chỉ- bao gồm những câu chuyện cười, châm biếm, mỉa mai, suy luận và những lời đề nghị.

One of our biggest remaining issues with Bixby is its inability to understand what's being said some of the time.
Một trong những vấn đề lớn nhất còn lại của Bixby tại thời điểm này là đôi khi nó không hiểu những gì chúng ta nói.

In fact, an inability to understand metaphors and other forms of non-literal language is part of the diagnostic criteria for autism.
Trên thực tế, việc không thể hiểu các ẩn dụ và các dạng ngôn ngữ phi chữ khác là một phần của tiêu chuẩn chẩn đoán bệnh tự kỷ.

Few People Hate Us Despite the occasional eye-rolling, and complete inability to understand why anyone would vote for George W.
Cho dù thỉnh thoảng có những cái rợn mắt, và những lần bó tay không hiểu tại sao có người lại bầu cho George W.

Bernie Sanders's inability to understand why uncollateralized loans have higher interest rates would fall into this category, as this is an agreed-upon claim in financial economics.
Bernie Sanders không hiểu được tại sao các khoản vay không có thế chấp có phân lời cao hơn lại được xếp vào hạng mục này, trong khi đây là điều đã rất rõ ràng trong ngành kinh tế tài chính.

On the other hand it can be very disappointing, the inability to understand your partner? s excitements and, or frustrations.
Mặt khác, nó có thể rất đáng thất vọng nếu không có khả năng hiểu được sự thích thú và thất vọng của bạn đời của bạn.

An inability to understand where materials are in the process and how they are handled can degrade the integrity of the entire supply chain, cause delays, logistics issues, drive up costs and erode customer service.
Không thể hiểu nguyên liệu đang ở đâu trong quy trình và cách xử lý chúng có thể làm giảm tính toàn vẹn của toàn bộ chuỗi cung ứng, gây ra sự chậm trễ, vấn đề hậu cần, tăng chi phí và làm xói mòn dịch vụ khách hàng.

Theory of Mind can be summed up as a person's inability to understand and identify the thoughts, feelings and intentions of others.
Có thể tóm tắt Thuyết tâm ý là thiếu khả năng hiểu và nhận ra những ý nghĩ, cảm xúc và ý định của người khác.

Several years ago a colleague of mine who teaches an introductory course in Atmospheric Sciences was frustrated with his students' inability to understand the mathematics that he was using.
Cách đây vài năm, một đồng nghiệp của tôi, người dạy một khóa học giới thiệu về Khoa học Khí quyển đã thất vọng với các sinh viên của mình, không thể hiểu được toán học mà anh ta đang sử dụng.

Somaiya was criticized for his inability to understand the structural and fundamental difference between a Ponzi scheme and Bitcoin.
Somaiya đã bị phê phán vì không có khả năng hiểu được sự khác biệt cấu trúc và cơ bản giữa hình thức Ponzi và Bitcoin.

It was also criticized for lacking information on certain nearby places, and for its inability to understand certain English accents.
Nó cũng bị chỉ trích vì thiếu thông tin về một số địa điểm gần đó, và vì không có khả năng hiểu được một số tiếng Anh nhất định.

Somaiya was criticized for his inability to understand the structural and fundamental difference between a Ponzi scheme and Bitcoin.
Tuy nhiên Somaiya đã bị chỉ trích vì không có khả năng hiểu được sự khác biệt cấu trúc và cơ bản giữa một kế hoạch trong hệ thống ponzi và Bitcoin.

Sometimes it seems that what happened at Babel is repeated today; divisions, the inability to understand each other, rivalry, envy, selfishness.
Đôi khi đang tái diễn hôm nay đây những gì đã xẩy ra ở Babel, đó là chia rẽ, không thể nào hiểu nhau, cạnh tranh, đố kỵ, vị kỷ.

I attributed my ignorance and inability to understand what Shivam stood for in the trinity Satyam, Shivam, Sundaram, to the completeness of the victory of the dualistic school of thought.
Tôi do sự thiếu hiểu biết và không có khả năng của tôi để hiểu những gì Shivam đứng trong trinity Satyam, Shivam, Sundaram, về sự hoàn thiện của các chiến thắng của các học nhị nguyên của tư tưởng.

It sometimes seems like we are repeating today what happened at Babel: division, inability to understand each other, rivalry, envy, egoism.
Đôi khi xem ra người ta lập lại điều đã xảy ra với tháp Babel: đó là các chia rẽ, không có khả năng hiểu nhau, tranh giành, ghen tương, ích kỷ.

Noted autistic Temple Grandin described her inability to understand the social communication of neurotypicals, or people with normal neural development, as leaving her feeling"like an anthropologist on Mars".
Một người mắc chứng tự kỷ là Temple Grandin mô tả sự bất lực của cô để hiểu những giao tiếp xã hội bình thường, hoặc những người có thần kinh phát triển bình thường, khiến cô có cảm giác như" một nhà nhân chủng học trên sao hỏa".

While these things may seem charming or at least humorous, this behavior can get him into a lot of trouble due to his inability to understand how the rest of the world operates.
Trong khi những thứ đó có vẻ không được lịch sự cho lắm hay ít nhất là nực cười, nó có thể gây ra bao rắc rối cho cậu vì cậu không có khả năng hiểu được thế giới quanh mình.

In the disciple's work, there is often failure owing to his inability to understand both the esoteric and the literal significance of this expulsive breath as he carries forward his meditation work.
Trong công việc của đệ tử, thường có sự thất bại do y không có khả năng để hiểu cả ý nghĩa huyền bí lẫn nghĩa đen của hơi thở ra này, khi y xúc tiến việc thiền định của mình.

A communication disorder is any disorder that affects an individual's ability to comprehend, detect, or apply language and speech to engage in discourse effectively with others.[1] The delays and disorders can range from simple sound substitution to the inability to understand or use one's native language.[2].
Rối loạn giao tiếp là bất kỳ rối loạn nào ảnh hưởng đến khả năng hiểu, phát hiện hoặc áp dụng ngôn ngữ và lời nói của một cá nhân để tham gia thảo luận hiệu quả với người khác.[ 1] Sự chậm trễ và rối loạn này có thể bao gồm từ thay thế âm thanh đơn giản đến không có khả năng hiểu hoặc sử dụng ngôn ngữ bản địa của một người.[ 2].

It requires a constant recognition of our limitations, our inability to understand the"why's" of so many occurrences, the"how's" of so many challenges.
Điều đó cần luôn nhận ra các giới hạn, khả năng của mình về hiểu biết" tại sao" trong các sự kiện và" như thế nào" của nhiều thách đố.

Sometimes today it seems like it's Babel all over again with divisions, the inability to understand each other, rivalries, jealousies and selfishness.
Đôi khi dường như điều đã xảy ra ở tháp Babel đang được lặp lại hôm nay; những chia rẽ, không có khả năng hiểu nhau, những cạnh tranh, ganh tị, ích kỷ.

The delays and disorders can range from simple sound substitution to the inability to understand or use one's native language.[1] In general, communication disorders commonly refer to problems in speech(comprehension and/or expression) that significantly interfere with an individual's achievement and/or quality of life.
Sự chậm trễ và rối loạn có thể bao gồm từ thay thế âm thanh đơn giản đến không có khả năng hiểu hoặc sử dụng ngôn ngữ bản địa của một người.[ 1] Nói chung, rối loạn giao tiếp thường đề cập đến các vấn đề trong lời nói( hiểu và/ hoặc diễn đạt) gây cản trở đáng kể đến thành tích và/ hoặc chất lượng cuộc sống của một cá nhân.