What is the translation of " INABILITY TO USE " in Vietnamese?

• không thể sử dụng
• không có khả năng sử dụng
• khả năng sử dụng

Examples of using Inability to use in English and their translations into Vietnamese

Claim for loss resulting from inability to use a property.
Thiệt hại phát sinh từ tổn thất do mất khả năng sử dụng tài sản.

Weakness or inability to use certain muscles of hand, arm or shoulder.
Yếu hoặc không có khả năng sử dụng một số cơ của bàn tay, cánh tay hoặc vai.

Your access or inability to access and your use or inability to use this Website;
Quyền truy cập của bạn hoặc không thể truy cập và việc bạn sử dụng hoặc không có khả năng sử dụng trang web này;

Use of, or inability to use, our Website;
Việc sử dụng, hoặc không thể sử dụng, trang web của chúng tôi;

One reason why some content marketers get left behind is their inability to use a variety of content formats.
Một lý do tại sao một số nhà tiếp thị nội dung bị bỏ lại phía sau là không có khả năng để sử dụng một loạt các định dạng nội dung.

SEO issues and the inability to use custom code to extend a website's functionality, for example, have been roadblocks for previous users.
Ví dụ các vấn đề về SEO và việc không thể sử dụng mã tùy chỉnh để mở rộng chức năng của trang web đã gây trở ngại cho người dùng trước đó.

You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk.
Bạn đồng ý rằng việc bạn sử dụng hoặc không thể sử dụng dịch vụ là nguy cơ duy nhất của bạn.

Of course, don't worry that non-digital money users will worry about the depreciation of the token or the inability to use the funds.
Tất nhiên, đừng lo lắng rằng người không dùng tiền kỹ thuật số sẽ gặp rắc rối về việc khấu hao Token hoặc không thể sử dụng quỹ.

Disadvantages: relatively low efficiency, inability to use as an independent means, high price.
Nhược điểm: hiệu quả tương đối thấp, không có khả năng sử dụng như một phương tiện độc lập, giá cao.

Furthermore, Rijk Zwaan will not be liable for any damages, resulting directly or indirectly from inability to use this website.
Hơn nữa, Rijk Zwaan sẽ không chịu nghĩa vụ pháp lý đối với bất cứ tổn thất nào phát sinh trực tiếp hoặc gián tiếp từ việc không có khả năng sử dụng website này.

One disadvantage of using a package inventory system is the inability to use stock numbers that relate an item to a specific product and vendor.
Một bất lợi khi dùng phần mềm quản lý hàng tồn kho trọn gói là không sử dụng được mã số hàng tồn kho có liên quan giữa một mặt hàng đến một sản phẩm và nhà cung cấp cụ thể.

Please note that Poloniex is not responsible or can be held liable for any loss resulting from your decision or inability to use such features.
Xin lưu ý rằng XJRO không chịu trách nhiệm hoặc có thể chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào do quyết định của bạn hoặc không có khả năng sử dụng các tính năng đó.

The current data model was created some time ago and has some issues like the inability to use two values for one key, complicated way of working with relations and redundancy.
Mô hình dữ liệu hiện tại đã được tạo ra một thời gian trước và có một số vấn đề như không có khả năng sử dụng hai giá trị cho một khóa, cách phức tạp để làm việc với các mối quan hệ và dư thừa.

Assistance in the polling booth may only be given when voters are unable to vote in the prescribed manner due to poor sight or the inability to use their hands.
Chỉ được phép hỗ trợ trong phòng bầu cử nếu cử tri không thể bầu cử theo cách quy định do tình trạng khiếm thị hoặc không thể sử dụng tay.

The pragmatic use of language involves learning how to use language in social interactions, and in this disorder, an inability to use language socially can result in inappropriate language, the repeating of random words or phrases out of context, and other communication problems.
Việc sử dụng thực dụng ngôn ngữ liên quan đến việc học cách sử dụng ngôn ngữ trong các tương tác xã hội, và trong rối loạn này, không có khả năng sử dụng ngôn ngữ xã hội có thể dẫn đến ngôn ngữ không thích hợp, lặp lại các từ hoặc cụm từ ngẫu nhiên trong bối cảnh và các vấn đề truyền thông khác.

The major factors: high cost and complexity of loyalty systems set-up, integration, and support for all shapes and sizes of the merchants, complexity, and inability to use the earned points for the customers.
Yếu tố chính là: chi phí cao và sự phức tạp của thiết lậphệ thống loyalty, tich hợp, và hỗ trợ cho các đơn vị bán hàng ở tất cả quy mô vừa và nhỏ mà sự phức tạp và không có khả năng sử dụng số điểm kiếm được cho các khách hàng.

There may be some limitations when using Flash in PowerPoint, including the inability to use special effects(such as shadows, reflections, glow effects, soft edges, bevels, and 3-D rotation), the fade and trim capabilities, and the ability to compress these files for easier sharing and distribution.
Có thể có một số giới hạn khi dùng Flash trong PowerPoint, bao gồm khả năng sử dụng các hiệu ứng đặc biệt( chẳng hạn như bóng đổ, phản chiếu, hiệu ứng vầng sáng, cạnh mềm, góc xiên và xoay 3- D), bản mờ dần và trim chức năng và khả năng để nén những mục này tệp để dễ dàng chia sẻ và phân phối.

One reason why some content marketers get left behind is their inability to use a variety of content formats.
Một trong những lí do mà nhiều Content Marketer bị bỏ lại đằng sau dó chính là họ không có khả năng sử dụng những mẫu nội dung một cách đa dạng.

Any indirect, incidental, special, consequential or exemplary loss or damage, arising out of or in relation to these terms and conditions or your use(or inability to use) our Service.
Bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt, do hậu quả hoặc dẫn chứng, phát sinh từ hoặc liên quan đến các điều khoản và điều kiện hoặc việc quý vị sử dụng( hoặc không có khả năng sử dụng) Dịch vụ của chúng tôi.

The liability of BSI for all loss directly resulting from the use of, or inability to use, its website is limited to £500.
Trách nhiệm của BSI đối với tất cả tổn thất phát sinh trực tiếp từ việc sử dụng hay không thể sử dụng trang web giới hạn ở mức 500 bảng Anh.

The optimum bonding conditions should be made by creating suitable construction conditions for the particular application damage, direct or consequential, arising out of the use, misuse or inability to use the product.
Các điều kiện liên kết tối ưu phải được thực hiện bằng cách tạo các điều kiện xây dựng phù hợp cho các thiệt hại ứng dụng cụ thể, trực tiếp hoặc hậu quả, phát sinh từ việc sử dụng, sử dụng sai hoặc không thể sử dụng sản phẩm.

But a significant disadvantage is the toxicity of the drug, age-related contraindications, inability to use during pregnancy and lactation.
Nhưng một nhược điểm đáng kể là độc tính của thuốc, chống chỉ định tuổi, không thể sử dụng trong thời kỳ mang thai và cho con bú.

Assumes absolutely no responsibility for any losses through the use or inability to use this service.
Hoàn toàn không chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất nào thông qua việc sử dụng hoặc không có khả năng sử dụng dịch vụ này.

However, Geo will not be liable for any loss suffered as a result of any partial or total inability to use the Services(either in whole or in part).
Tuy nhiên, Quản lý việc làm sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất một phần hoặc toàn bộ do không có khả năng sử dụng Dịch vụ( toàn bộ hoặc một phần).

She since continued to live in Haiti where she has suffered discrimination because of her disability, including the inability to use public transport because of prejudice.
Với cuộc sống ở Haiti sau đó, cô phải chịu sự phân biệt đối xử vì khuyết tật của mình, bao gồm cả việc không thể sử dụng phương tiện giao thông công cộng vì định kiến xã hội.

Perhaps the greatest challenge emanating from Trump's own way of doing things, from a foreign relations perspective, is his inability to use the expert counsel of the State Department.
Có lẽ thách thức lớn nhất bắt nguồn từ phương thức làm việc riêng của ông Trump- về mặt quan hệ quốc tế thì đó là tổng thống Hoa Kỳ không có khả năng sử dụng các cố vấn chuyên gia tại Bộ Ngoại giao.

The Сlient understands and agrees that the Company does not hold any responsibility for any consequences caused by the possible activity and/or inactivity of ZuluTrade Ltd or any other third party providing the Service, that lead to the inability to use the Service for the reasons that are out of control of the Company.
Khách hàng hiểu và đồng ý rằng công ty không chịu trách nhiệm cho bất kì một hậu quả nào được gây ra bởi hành động có thể và/ hoặc không thể kiểm soát của công ty ZuluTrade Ltd hoặc bởi một bên thứ ba bất kì, cung cấp Dịch vụ, dẫn tới không thể sử dụng dịch vụ vì nguyên nhân không phải thuộc Công ty.