What is the translation of " INTERESTINGLY " in Vietnamese?

• thật thú vị
• điều thú vị
• thú vị là
• điều

Examples of using Interestingly in English and their translations into Vietnamese

Interestingly, they have all been men.
Điều lạ, tất cả họ đều là đàn ông.

Parents reported making significantly more improvements to their home numeracy environment and interestingly, children's numeracy skills showed different results.
Các cha mẹ báo cáo đã cải thiện đáng kể môi trường học toán của họ tại nhà và thú vị là kỹ năng toán học của trẻ đã có kết quả khác biệt.

Interestingly, the price of milk had soared in the last month.
Thật là thú vị, giá sữa đã vọt lên trong tháng vừa rồi.

However, he also notes,"Interestingly, resistance training did not exert these effects.".
Tuy nhiên, ông cũng lưu ý,“ Đáng chú ý là tập kháng lực lại không gây ra những hiệu ứng này”.

Interestingly, many other retailing companies have now followed Amazon's lead.
Thật thú vị là nhiều công ty bán lẻ khác giờ cũng đang đi theo Amazon.

(Laughter) And, interestingly, this has been observed in female macaques, but only when mounting another female.
( Tiếng cười) Và, hấp dẫn thay, điều này cũng đã được quan sát thấy ở các con khỉ cái. Nhưng chỉ khi đang" ở trên" một con khỉ cái khác.

Interestingly, a frequent flyer programme run by JetBlue is known as TrueBlue.
TrueBlue Chương trình khách hàng thường xuyên của JetBlue được gọi là TrueBlue.

Interestingly, theophylline and caffeine are both members of the methylxanthine class of drugs.
Đáng thú vị là cả theophylline và caffeine đều thuộc dòng thuốc methylxanthine.

Interestingly, the only president in history to approve a nuclear attack- Harry S.
Thật thú vị, vị tổng thống duy nhất trong lịch sử phê chuẩn cuộc tấn công hạt nhân- Harry S.

Interestingly enough, the same man entered a police station in Oguri City and turned himself in.
Vẫn chưa đủ ly kỳ, người đàn ông này sau đó đến đồn cảnh sát ở thành phố Oguri để tự thú.

Interestingly most of the products we made in the labor camp were exported to foreign countries.
Thật thú vị là hầu hết các sản phẩm chúng tôi làm trong trại lao động đã được xuất khẩu ra nước ngoài.

Interestingly, leaked footage of an apparent upcoming Harry Potter game appeared on YouTube in October 2018.
Đáng thú vị, hình ảnh về tựa game Harry Potter này đã xuất hiện trên YouTube vào tháng 10 2018.

Interestingly, the United States proved the largest single market, with 44 442 BMW M units sold in 2019.
Mỹ là thị trường đơn lẻ quan trọng nhất năm 2019 với tổng cộng 44.442 chiếc BMW M được bán ở thị trường này.

Interestingly, the ziggurat at Babylon was known as Etemenankia or“House of the Platform between Heaven and Earth”.
Thật vậy, Ziggurat tại Babylon được biết đến là Etemenankia hay" Đại sảnh giữa thiên đàng và hạ giới".

Interestingly, we can't say for sure just how many rats or mice are used in studies and experimentation.
Điều thú là chúng ta không thể nói chắc chắn có bao lăm con chuột đã được dùng trong các nghiên cứu và thể nghiệm.

Interestingly, the study also showed that 55 percent believe that by 2029, most cars will be capable of driving themselves.
Bằng chứng là 55% người tham gia khảo sát cho rằng hầu hết ô tô sẽ có khả năng tự lái vào năm 2029.

Interestingly, the pharaoh was issued an Egyptian passport, in which his occupation was listed as‘King(deceased)'.
Thật thú vị, vị pharaoh này đã được cấp hộ chiếu Ai Cập, trong đó nghề nghiệp của ông được để là“ Vua( đã qua đời)”.

Interestingly, Cozy has its specialized versions for Virtualbox, Raspberry Pi, OpenVZ, Cubieboard2 and Cubietruck virtual machines.
Điều đặc biệt, Cozy có phiên bản cho máy ảo Virtualbox, Raspberry Pi, OpenVZ, Cubieboard2 và Cubietruck.

Interestingly, though, both websites say that the success of medication in treating PMS symptoms vary from woman to woman.
Thú vị là cả hai trang web đều nói rằng sự thành công của các dược phẩm điều trị PMS là khác nhau đối với mỗi phụ nữ.

Interestingly, the wealth or poverty of every family in Bali, according to Sudarwati, can be seen right through the temple in front of the house.
Thú vị là sự giàu hay nghèo của mỗi gia đình ở Bali, theo Sudarwati thì có thể nhìn thấy ngay từ ngôi đền trước nhà.

Interestingly, the NSA also had a history of opposing strict totalitarianism, so there were representatives of the Baltic captive nations there.
Thật thú vị là NSA cũng từng phản đối sự toàn trị khắc nghiệt, nên trong hội có cả đại diện của các nước vùng Baltic.

Interestingly, people who react strongly to gains in the ventromedial prefrontal cortex of the brain, pay more attention to monetary amounts.
Thật thú vị là, những người phản ứng mạnh mẽ với lợi nhuận trong vỏ não trước trán lại chú ý nhiều hơn đến số tiền của họ.

Interestingly, participants who didn't chew gum performed slightly better at the beginning of the task but were overtaken by the end.
Interestingly, người tham gia không nhai kẹo cao su thực hiện tốt hơn một chút ở phần đầu của nhiệm vụ nhưng đã bị vượt qua bởi cuối.

Interestingly, if you find a way for a computer to perform one of these tasks, humans tend to say that it is not true intelligence.
Thú vị là khi các máy tính tìm cách thực hiện một trong những nhiệm vụ này, con người lại có khuynh hướng nói nó không thực sự thông minh.

Most interestingly, amino acid residues in all the 4 inserts have identity or similarity to those in the HIV-1 gp120 or HIV-1 Gag.
Điều quan trọng, dư lượng axit amin trong cả 4 phần chèn có bản sắc hoặc điểm tương đồng với phần còn lại trong Gag HIV- 1 gp120 và HIV- 1.

Interestingly, once computers figure out how to do one of these tasks, humans have a tendency to say it wasn't really intelligence.
Thú vị là khi các máy tính tìm cách thực hiện một trong những nhiệm vụ này, con người lại có khuynh hướng nói nó không thực sự thông minh.

Interestingly, Google+ is gaining traction in the region, landing in second place, with 24% of respondents using it multiple times daily.
Google+ đang tăng trưởng tại khi vực, đứng ở vị trí thứ 2 sau Facebook, với 24% người được hỏi nói rằng họ sử dụng nhiều lần trong ngày.

Interestingly, many deities from other cultures such as the Greeks and Egyptians were alternate versions of original Sumerian“gods”.
Thật thú vị là các thần từ các nền văn hoá khác như là Hy Lạp và Ai Cập cũng là những phiên bản của Chúa của người Sumer.

Interestingly, there are several references in somewhat recent history of Good Friday being considered the one exception to Fridays being bad luck.
Điều đó nói rằng, có một số tài liệu tham khảo trong một số lịch sử gần đây của Good Friday được coi là một ngoại lệ cho thứ Sáu là may mắn.

Interestingly, last years Silver Linings Playbook became the first film in thirty years to have acting nominations in all four acting categories.
Silver Linings Playbook là bộ phim đầu tiên trong vòng 31 năm qua có mặt trong cả bốn hạng mục dành cho giải Diễn viên chính/ phụ xuất sắc nhất.