What is the translation of " INTERPERSONAL PROBLEMS " in Vietnamese?

• các vấn đề giữa các cá nhân
• các vấn đề liên quan đến cá nhân
• vấn đề giữa

Examples of using Interpersonal problems in English and their translations into Vietnamese

An 18-year-old must be able to handle interpersonal problems.
Người 18 tuổi phải có khả năng giải quyết vấn đề giữa mọi người.

Not only can interpersonal problems fester where these negative personalities exist….
Không chỉ có vấn đề giữa mưng mủ nơi những nhân vật tiêu cực tồn tại….

Many team-building exercises aim to expose and address interpersonal problems within the group.
Nhiều bài tập xây dựng nhóm nhằm mục đích phơi bày và giải quyết các vấn đề liên cá nhân trong nhóm.

You can have many interpersonal problems in your personal as well as your professional lives.
Bạn có thể có nhiều vấn đề giao tiếp trong cá nhân của bạn cũng như cuộc sống chuyên nghiệp của bạn.

Continuing to drink alcohol even though you know it's causing physical, social, or interpersonal problems;
Tiếp tục uống rượu mặc dù biết rằng nó gây ra các rắc rối thể chất, xã hội và giao tiếp cá nhân.

Adding to these, I had many interpersonal problems with my husband;
Thêm vào đó, tôi đã có nhiều vấn đề giữa các cá nhân với nhau, với chồng của tôi;

Employee relations data: Has an employee been reprimanded for poor judgment or interpersonal problems?
Dữ liệu quan hệ nhân viên: nhân viên bị khiển trách vì ứng xử kém hay các vấn đề liên quan đến cá nhân?

The client increases awareness to their approach to interpersonal problems, understand them, and learns to manage them more constructively.
Khách hàng học cách sửa đổi cách tiếp cận của họ đối với các vấn đề liên quan đến cá nhân, hiểu chúng và quản lý chúng một cách tích cực hơn.

Critical thinking and coping mechanisms learned from an MSc in Behavioral Science program can be vital for dealing with intrapersonal and interpersonal problems.
Tư duy phê phán và cơ chế đối phó đã học được từ một chương trình Thạc sĩ về Khoa học Hành vi có thể rất quan trọng để đối phó với các vấn đề cá nhân và cá nhân..

When it comes to issues such as life decisions or interpersonal problems, a search engine cannot provide you with a solution that is solid and useful.
Khi nói đến các vấn đề như quyết định trong cuộc sống hoặc các vấn đề liên quan đến cá nhân, một công cụ tìm kiếm sẽ không thể cung cấp cho bạn giải pháp vững chắc và hữu ích.

Unconscious habits may trip you up now so try to be as self-aware as possible, and be willing to accept responsibility for your role in any interpersonal problems that arise.
Thói quen vô thức có thể khiến bạn vấp ngã ngay bây giờ vì vậy hãy cố gắng tự giác nhất có thể và sẵn sàng chấp nhận trách nhiệm cho vai trò của mình trong bất kỳ vấn đề liên cá nhân nào phát sinh.

Not only can interpersonal problems fester where these negative personalities exist, but the fallout can have a calamitous effect on employer-employee relationships, trust, productivity, and the internal and external reputation of the organization.
Không chỉ có vấn đề giữa mưng mủ nơi những nhân vật tiêu cực tồn tại, nhưng hậu quả có thể có một ảnh hưởng tai hại đến mối quan hệ chủ- nhân viên, lòng tin, năng suất, và danh tiếng trong và ngoài tổ chức.

Such a removal from reality, family, friends leads to the accumulation of family and interpersonal problems that destroy all social ties.
Việc loại bỏ khỏi thực tế, gia đình, bạn bè dẫn đến sự tích tụ của các vấn đề gia đình và giữa các cá nhân phá hủy tất cả các mối quan hệ xã hội.

In my observation, Personality Disorders that create the most interpersonal problems have core personalities of selfishness, insensitivity to others, narcissism, a refusal to accept personal responsibility, and a tremendous sense of entitlement that allows them to abuse/mistreat others when their selfish demands are not immediately met.
Theo quan sát, các rối loạn nhân cách có các nhân cách căn cốt mang tính ích kỷ, vô tình với người khác, ưa thích bản thân thái quá, chối bỏ trách nhiệm cá nhân, và một cảm nhận kinh khủng về quyền tự tung tự tác cho phép họ lạm dụng hoặc đối xử bất công với người khác khi các yêu cầu ích kỷ của họ không được đáp ứng ngay lập tức.

This process will also help you develop the habit of expressing your thoughts in an open manner, thus making it easier to manage relationships and resolve interpersonal problems.
Quy trình này cũng giúp bạn tạo dựng thói quen thể hiện các suy nghĩ của bạn theo cách cởi mở, khiến nó trở nên dễ dàng hơn trong việc quản lý các mối quan hệ và giải quyết những vấn đề cá nhân bên trong.

Later episodes follow Twilight and her friends dealing with various problems around Ponyville, including interpersonal problems between friends and family, as well as more adventurous stories involving creatures like dragons and hydras.
Tập sau theo Twilight và bạn bè của cô đối phó với các vấn đề khác nhau xung quanh Ponyville, bao gồm cả các vấn đề giữa các cá nhân giữa bạn bè và gia đình, cũng như những câu chuyện phiêu lưu mạo hiểm hơn liên quan đến sinh vật giống như con rồng và HyDRAS.

Other participants said they came to the lecture to overcome despair over unsatisfying and stressful work environments and to ease the burden of various social or interpersonal problems.
Các tham dự viên khác cho biết họ đến nghe thuyết trình để vượt qua nỗi thất vọng trong môi trường làm việc căng thẳng, không hài lòng và xua đi gánh nặng về nhiều vấn đề xã hội hay cá nhân.

Later episodes follow Twilight and her friends dealing with various problems around Ponyville, such as interpersonal problems between friends and family, as well as more adventurous stories involving creatures like dragons and griffons, and having to save Equestria from evil villains.
Tập sau theo Twilight và bạn bè của cô đối phó với các vấn đề khác nhau xung quanh Ponyville, bao gồm cả các vấn đề giữa các cá nhân giữa bạn bè và gia đình, cũng như những câu chuyện phiêu lưu mạo hiểm hơn liên quan đến sinh vật giống như con rồng và HyDRAS.

A study at the University of Maryland, Baltimore County, determined that children who see their parents verbally abusing each other are more likely to be depressed or anxious, and to experience more interpersonal problems of their own.
Một nghiên cứu tại Đại học Maryland, Hạt Baltimore( Mỹ), đã xác định rằng những đứa trẻ nhìn thấy cha mẹ của chúng lạm dụng bằng lời nói có nhiều khả năng bị trầm cảm hoặc lo lắng và gặp phải nhiều vấn đề cá nhân hơn.

In the language of psychology, a pickup truck becomes hypercompensation, which does not help solve personal and interpersonal problems, but only drives them deeper and makes them worse.
Theo ngôn ngữ của tâm lý học, một chiếc xe bán tải trở nên siêu cường, điều này không giúp giải quyết các vấn đề cá nhân và giữa các cá nhân, mà chỉ khiến chúng sâu hơn và khiến chúng tồi tệ hơn.

When expectations of solving their interpersonal problem were low, those in the mental contrast condition made fewer plans and took less responsibility.
Khi những kỳ vọng trong việc giải quyết những vấn đề liên nhân cách của bạn thấp thì người dùng kỹ thuậ tương phản ít lập kế hoạch và ít chịu trách nhiệm.

(d) The ability to manage change, adapt and solve problems of a personal and interpersonal nature.
Năng lực quản lý những thay đổi, thích ứng và giải quyết các vấn đề cá nhân và liên cá nhân.

Coaching is primarily to improve upon performance or skills whereas counseling is primarily to help resolve emotional problems and conflicts in interpersonal relationships.
Huấn luyện chủ yếu nhằm nâng cao hiệu quả hoạt động hoặc kỹ năng, trong khi tư vấn chủ yếu để giúp giải quyết các vấn đề về tình cảm và mâu thuẫn trong các mối quan hệ giữa các cá nhân.

On the contrary, it suggests certain problems in life, work and interpersonal relationship and you will be more likely to have health issues.
Ngược lại, nó cho thấy những vấn đề nhất định trong cuộc sống, công việc và mối quan hệ giữa các cá nhân và bạn sẽ có nhiều khả năng có vấn đề về sức khoẻ.

Leadership, problem solving and interpersonal skills are more fully developed.
Lãnh đạo, giải quyết vấn đề và kỹ năng giao tiếp được phát triển đầy đủ hơn.

High level interpersonal and problem solving skills are what will make you employable in a digital world.
Kỹ năng giải quyết vấn đề và giao tiếp ở cấp độ cao là những gì sẽ giúp bạn có thể tuyển dụng trong một thế giới kỹ thuật số.

If your problem area is interpersonal conflict, what stressful interac tion happened over the last few days?
Nếu khu vực vấn đề của bạn là xung đột giữa các cá nhân, tương tác căng thẳng nào đã xảy ra trong vài ngày qua?

Solid interpersonal skills, especially in Problem Solving and Decision Making.
Kỹ năng giao tiếp cá nhân, đặc biệt trong việc giải quyết vấn đề và ra quyết định.

High importance is placed on the development of core transferrable skills(such as advanced communication, presentation, interpersonal and problem solving skills) in addition to the development of specific international business knowledge.
Tầm quan trọng cao được đặt vào việc phát triển các kỹ năng chuyển nhượng cốt lõi( như kỹ năng giao tiếp, thuyết trình, giao tiếp và giải quyết vấn đề nâng cao) bên cạnh việc phát triển kiến thức kinh doanh quốc tế cụ thể.