What is the translation of " IS A BARRIER " in Vietnamese?

• là rào cản

Examples of using Is a barrier in English and their translations into Vietnamese

Knowingness is a barrier.
Kiến thức là rào cản.

This is a barrier to building.
Đây chính là rào cản để tạo.

Never think age is a barrier.
Đừng bao giờ nghĩ tuổi tác là rào cảnh.

Language is a barrier for Asian Americans.
Ngôn ngữ là một rào cản lớn với người Châu Á.

For some, access to fitness is a barrier.
Đối với nhiều người, vấn đề sức khỏe thể chất là rào cản.

But it is a barrier for some people.
Tuy nhiên, đó là một rào cản đối với một số người.

On the path of meditation, imagination is a barrier;
Trên con đường của thiền, tưởng tượng là rào chắn;

Put simply, effort is a barrier to commitment.
Một cách đơn giản, nỗ lực là chướng ngại cho sự cam kết.

In the waiting room sits homeless and drunk people, the language is a barrier.
Trong phòng chờ ngồi những người vô gia cư và say rượu, ngôn ngữ là một rào cản.

The very activity of the mind is a barrier to its own understanding.
Chính hoạt động của cái trí là một cản trở cho hiểu rõ riêng của nó.

Sweating and the physical inability to climb hills or cross bridges is a barrier.
Đổ mồ hôi và không có khả năng thể chất để leo đồi hoặc qua cầu là một rào cản.

The Trinity doctrine is a barrier to truly knowing and loving God.
Giáo lý Chúa Ba Ngôi là rào cản để thật sự biết và yêu thương Đức Chúa Trời.

The money involved is a cost; and the lack of safety is a barrier.
Khoản tiền liên quan này chính là chi phí, và sự thiếu an toàn là một rào cản.

And feeling stupid is a barrier to us actually sitting down and doing the work.
Cảm thấy ngu ngốc thật sự là chướng ngại ngăn ta bắt tay vào việc.

This is an expensive procedure, which is a barrier for some families.
Đây là một con số không hề nhỏ, là rào cản với nhiều gia đình.

When language is a barrier, people will find other forms of communication.
Khi ngôn ngữ là một rào chắn, mọi người sẽ tìm ra các hình thức giao tiếp mới.

People who refuse to believe that living in these fat bodies is a barrier to anything, really.
Chúng tôi không tin rằng sống trong một cơ thể mập là rào cản tới mọi thứ, thật đấy.

Which of the following is a barrier to entry in a monopoly market?
Điều nào sau đây không phải là một rào cản để gia nhập vào một thị trường độc quyền?

They believe that the greatest fear human beings have is the fear of their own deaths, and that this fear is a barrier to spiritual enlightenment.
Họ tin rằng nỗi sợ lớn nhất của loài người là sợ cái chết và điều đó ngăn cản được ngộ giác.

Hearing loss is a barrier to the lives of many people who tend to isolate themselves in a world of silence.
Mất thính giác là rào cản đối với cuộc sống của nhiều người có xu hướng cô lập bản thân trong một thế giới im lặng.

Of business leaders in Southeast Asia expressed that data security is a barrier to their digital strategy today.
Lãnh đạo ở Đông Nam Á nói rằng bảo mật dữ liệu chính là rào cản với các chiến lược số hóa hiện hành.

If language is a barrier, then choose other ways to engage, like dancing, playing sports or lending a hand to anyone in need.
Nếu ngôn ngữ là rào cản, bạn có thể chọn một cách nào đó khác để giao tiếp, như khiêu vũ, thể thao, hoặc giúp mọi người khi cần.

Due to the global trading system is frozen in mutual suspicion and that is a barrier to the implementation of the import and export decisions adopted.
Do hệ thống thương mại toàn cầu đang bị đóng băng trong sự nghi ngờ lẫn nhau và đó là rào cản cho việc thực thi những quyết định xuất nhập khẩu đã được thông qua.

Besides, the connection between tax administration agencies, market management agencies and related agencies has not been synchronized, which is a barrier for implementation.
Bên cạnh đó, việc kết nối giữa các cơ quan quản lý thuế, quản lý thị trường, các cơ quan liên quan chưa được đồng bộ cũng là rào cản cho việc triển khai.

Q: However, the under-developed supporting industry of Vietnam is a barrier hindering the country from entering the production chain of multinational corporations.
Q: Tuy nhiên, ngành công nghiệp hỗ trợ ít phát triển của Việt Nam là rào cản cản trở Việt Nam với dây chuyền sản xuất của các công ty đa quốc gia.

Currently, countries or financial institutions(such as the World Bank and ADB), when lending money to make coal-fired thermal power, often have technical constraints and this is a barrier to making loans difficult.
Hiện các quốc gia hay định chế tài chính( như WB, ADB) khi cho vay tiền để làm nhiệt điện than thường có những ràng buộc kỹ thuật và đây chính là rào cản khiến việc vay vốn trở nên khó khăn.

The bio-shield is a barrier whose purpose is to create a complete hermetic seal between the differently qualified zones, providing maximum biological containment between the zones.
Tấm chắn sinh học là rào chắn nhằm mục đích tạo ra một dấu kín kín giữa các khu vực có điều kiện khác nhau, tạo ra sự ngăn chặn sinh học tối đa giữa các khu vực.

According to the Vietnam Logistics Association(VLA) and some companies in this field, the high cost is a barrier to competitiveness of logistics services companies limited.
Theo chia sẻ của Hiệp hội DN dịch vụ logistics Việt Nam( VLA) và một số DN trong lĩnh vực này, chi phí quá cao đang là rào cản khiến sức cạnh tranh của các DN dịch vụ logistics còn hạn chế.

Our sin results in death, a karma that is a barrier between us and God in the Sky pictured as a thick red bar between us and God.
Tội lỗi của chúng ta mang đến kết quả là sự chết, luật Nhân Quả[ cái nghiệp] là rào cản giữa chúng ta và Chúa ở trên Trời mà chúng ta có thể hình dung như là thanh màu đỏ giữa chúng ta và Chúa.