What is the translation of " IS A SOMEWHAT " in Vietnamese?

• là một

Examples of using Is a somewhat in English and their translations into Vietnamese

The debate is a somewhat diffuse and general one.
Cuộc tranh luận là một phần lan tỏa và chung chung.

South of the South Lawn, tucked behind trees, is a somewhat secret garden.
Phía nam của bãi cỏ phía nam, nằm phía sau rặng cây là một khu vườn bí mật.

This is a somewhat interesting kind of a wager that might be made.
Đây là một loại cược rất thú vị có thể được thực hiện.

I will admit that this is a somewhat arbitrary distinction.
Tôi nhận ra rằng đây là một chút khác biệt cực đoan.

Below is a somewhat random list of 13 billionaires under 40, grouped by how they made their fortunes.
Dưới đây là một danh sách ngẫu nhiên của 13 tỷ phú dưới 40 tuổi, được nhóm lại theo cách họ tạo ra vận mệnh của mình.

Jackfruit can also be propagated by air layering, although this is a somewhat more advanced technique that requires access to an adult plant and several months.
Cỏ cũng có thể được nhân giống bằng không khí, mặc dù đây là một kỹ thuật tiên tiến hơn đòi hỏi sự tiếp cận với cây trưởng thành và vài tháng.

This is a somewhat prescribed degree program, without specific areas of study, or"concentrations" from which students choose courses.
Đây là một chương trình cấp bằng được quy định, không có các lĩnh vực nghiên cứu cụ thể, hoặc" nồng độ" mà sinh viên chọn các khóa học.

The BMW C Evolution“maxi-scooter” is a somewhat mundane vehicle, at least in terms of appearance.
Chiếc maxi- scooter C Evolution của BMW Motorrad là một phương tiện thông thường, ít nhất là về mặt ngoại hình.

This is a somewhat prescribed degree program, without specific areas of study, or"concentrations" from which students choose courses.
Đây là một chương trình ở mức độ khác theo quy định, mà không có các khu vực cụ thể của nghiên cứu, hoặc" nồng độ" từ đó học sinh chọn các khóa học.

If you or your installer are not picking up the material from the supplier, there may be an additional charge for the longer rail, since 162" translates to 13.5 feet, while 136" is a somewhat less wieldy 11.3 feet.
Nếu bạn hoặc người lắp đặt không lấy vật liệu từ nhà cung cấp thì có thể phải trả thêm phí cho đường sắt dài hơn, vì 162\" có nghĩa là 13,5 bộ, trong khi 136\" là một chút không kém 11,3 feet.

(“Serverless” is a somewhat misleading term, as applications still run on servers).
( Máy chủ không giới hạn là một thuật ngữ sai lệch, vì các ứng dụng vẫn chạy trên máy chủ).

In solution, lead(II) hydroxide is a somewhat weak base, forming lead(II) ion, Pb2+, under weakly acidic conditions.
Trong dung dịch, chì( II) hiđroxit là một bazơ yếu, tạo ion chì( II), Pb2+, dưới điều kiện với axit yếu.

Marriage is a somewhat a liberal concept at the core of the tribe's existence, but still attached to the strong foundations of patriarchy.
Hôn nhân là một khái niệm tự do trong sự tồn tại của bộ lạc, nhưng vẫn gắn liền với nền tảng vững chắc của chế độ phụ hệ.

RAID 7 is a somewhat non-standard level with triple parity based off of the existing single parity of RAID 5 and the existing double parity of RAID 6.
RAID 7 là một mức độ không chuẩn với ba mức chẵn lẻ dựa trên tính chẵn lẻ duy nhất của RAID 5 và tính chẵn lẻ kép hiện tại của RAID 6.

She is a somewhat naive young woman who insists on believing her mother is dead, despite her father's insistence that she ran off with his brother.
Cô là một phụ nữ trẻ ngây thơ, khăng khăng tin rằng mẹ cô đã chết, mặc dù cha cô khăng khăng rằng cô bỏ trốn cùng anh trai mình.

Wintry showers is a somewhat informal meteorological term, used primarily in the United Kingdom, to refer to various mixtures of rain, graupel and snow.
Mưa rào là một thuật ngữ khí tượng không chính thức, được sử dụng chủ yếu ở Vương quốc Anh, để chỉ các hỗn hợp khác nhau của mưa, graupel và tuyết.

This is a somewhat common refrain from bloggers as some of the most popular platforms don't include things like meta descriptions in their base code.
Đây là một điệp khúc nào phổ biến từ các blogger như một số các nền tảng phổ biến nhất không bao gồm những thứ như mô tả meta trong mã cơ sở của họ.

Although Hounslow is a somewhat large and affluent area, it can be argued that lower crime rates has meant there is no need for a large amount of CCTV.
Mặc dù Hounslow là một khu vực rộng lớn và giàu có, nhưng có thể lập luận rằng tỷ lệ tội phạm thấp hơn có nghĩa là không cần một lượng lớn camera quan sát.

While this is a somewhat generic term for a homologated race car(which the 3000GT wasn't), famous models like the 250 GTO and 288 GTO give the moniker a very close connection to Ferrari.
Mặc dù đây là một thuật ngữ chung cho xe đua những mẫu xe nổi tiếng như 250 GTO và 288 GTO mang đến cho biệt danh này một kết nối rất gần với Ferrari.

This is a somewhat ironic criticism coming from banks that are apparently paying huge sums of money on a regular basis to resolve allegations of money laundering or other financial scandals.
Đây là một lời chỉ trích đầy mỉa mai từ các ngân hàng đang phải chi trả một khoản tiền lớn thường xuyên để giải quyết các cáo buộc về rửa tiền hoặc các tội phạm tài chính khác.

It was a somewhat mysterious feeling.
Một cảm giác khá là bí ẩn.

This was a somewhat basic, exploratory test of our hypothesis, using a large sample of data.
Đây là một thử nghiệm cơ bản, thăm dò giả thuyết của chúng tôi, sử dụng một mẫu dữ liệu lớn.

It was a somewhat unexpected move, and we appreciate it.".
Đây gần như là một động thái bất ngờ và chúng tôi đánh giá cao điều đó”.

JPEG(or. jpg) images are a somewhat of an old file type and has become the de facto standard image of the Internet.
Hình ảnh JPEG( hoặc. jpg) là một loại file cũ và đã trở thành hình ảnh chuẩn phổ biến của Internet.

However, Sanskrit as a language used to convey Buddhadharma was a somewhat later development in Buddhist history.
Tuy nhiên, tiếng Sanskit như là ngôn ngữ được sử dụng để truyền đạt Phật Pháp là một sự phát triển về sau trong lịch sử Phật giáo.

The katana that was born along with the flame, this time it was a somewhat straight short sword―it was a ninja sword.
Thanh katana được sinh ra từ ngọn lửa, lần này nó là một thanh kiếm thẳng- đó là một thanh kiếm ninja.

That's a somewhat significant step down from the console versions, and certainly a considerable step down from the PC version, but ultimately that's not surprising since it's designed for a mobile experience.
Đó là một bước tiến đáng kể so với các phiên bản console và chắc chắn là một bước giảm đáng kể so với phiên bản PC, nhưng cuối cùng điều đó không gây ngạc nhiên vì nó được thiết kế cho trải nghiệm di động.

Forced to head home like this, he runs into Aoi in town, but she doesn't recognize him and thinks he's a somewhat manly girl.
Buộc phải trở về nhà dưới hình dạng đó, cậu chạy đến thị trấn của Aoi, nhưng cô ấy lại không nhận ra cậu, và chỉ nghĩ rằng cậu là một cô gái nam tính.

Keywords are a somewhat divisive issue in the SEO world, with some people arguing that keywords are no longer a relevant consideration, while others claim they still have value for audience targeting and performance evaluation.
Từ khoá là một vấn đề gây chia rẽ trong thế giới SEO, với một số người cho rằng các từ khóa không còn là một sự xem xét thích hợp, trong khi những người khác cho rằng nó vẫn có giá trị cho việc nhắm mục tiêu đối tượng và đánh giá hiệu suất.