What is the translation of " IS CURRENTLY DRAFTING " in Vietnamese?

• hiện đang soạn thảo
• đang dự thảo

Examples of using Is currently drafting in English and their translations into Vietnamese

The ESCA is currently drafting ICO regulations with unnamed intentional advisers.
ESCA hiện đang soạn thảo các quy định về ICO với các cố vấn giấu tên.

Regarding the real estate market, the paper wrote that low prices would attract foreign investors while the Government is currently drafting revised policies to allow foreigners to buy houses in the country.
Nhận xét về thị trường nhà đất, tờ báo này khẳng định rằng, giá cả xuống thấp có thể thu hút nhà đầu tư nước ngoài, trong thời điểm chính phủ đang dự thảo chính sách phép người nước ngoài mua nhà ở Việt Nam.

The ESCA is currently drafting ICO regulations with unnamed intentional advisers.
ESCA hiện đang soạn thảo các quy định của ICO với các cố vấn có chủ đích dấu tên.

Ladies and gentlemen of the press, our Supreme Leader is indisposed to answer your questions as he is currently drafting Wadiya's new constitution, which is scheduled to be signed at the Lancaster Penthouse Ballroom in three days.
Thưa quý vị. Lãnh Tụ Tối Cao của chúng tôi không thích hợp để trả lời câu hỏi… và ông ấy đang phải soạn thảo hiến pháp mới cho Wadiya, nó sẽ được kí trong 3 ngày nữa… tại phòng hội nghị tòa nhà Lancaster.

A FIFA panel is currently drafting recommendations about changes to the transfer market and trading periods.
FIFA hiện đang soạn thảo những khuyến vị về việc thay đổi trong thị trường chuyển nhượng và thời gian giao dịch.

The Vietnamese government is currently drafting a new law to govern religion.
Chính phủ Việt Nam hiện đang soạn thảo một đạo luật mới để quản lý tôn giáo.

Thailand is currently drafting cyber security and data protection bills, which it expects to become law by the end of the year.
Hiện tại, Thái Lan đang soạn thảo các dự luật về an ninh mạng và bảo vệ dữ liệu, dự kiến ban hành cuối năm nay.

The GOP, however, is currently drafting legislation to make individual tax cuts permanent.
Tuy nhiên, đảng Cộng hòa hiện đang soạn thảo luật để giảm thuế vĩnh viễn.

The government is currently drafting reforms to the country's 1992 constitution, and, in a bid to display inclusion, earlier this year held a public consultation process in which citizens were invited to give input.
Chính phủ hiện đang soạn dự thảo thay đổi hiến pháp năm 1992 của Việt Nam, và, trong một nỗ lực để tỏ ra lắng nghe dân, đầu năm nay đã tổ chức một cuộc tham vấn đại chúng, người dân đã được mời để góp ý kiến.

The Government is currently drafting a decree providing for internal audit requirements.
Hiện Chính phủ đang dự thảo Nghị định quy định chi tiết về kiểm toán nội bộ.

The government is currently drafting a plan to upgrade the country's foreign investment strategy by abandoning the simplistic pursuit of quantity in favor of value-added investments in high-tech, information and communication technology, electronics, processing and other related industries.
Chính phủ nước này đang soạn thảo kế hoạch phát triển chiến lược tiếp nhận đầu tư nước ngoài, bằng cách từ bỏ sự theo đuổi đơn điệu về số lượng để thay bằng việc đầu tư giá trị vào công nghệ cao, công nghệ thông tin và truyền thông, điện tử, chế biến và các ngành liên quan khác.

The ministry is currently drafting a plan that would outline activities through 2020.
Bộ đang dự thảo một kế hoạch để phác thảo các hoạt động đến năm 2020.

Republican Senator John Cornyn is currently drafting legislation that would give C.F.I.U.S. greater power to block some technology investments.
Thượng nghị sĩ John Cornyn thuộc đảng Cộng hòa đang soạn thảo luật cho phép CFIUS có nhiều quyền hơn để ngăn chặn một số khoản đầu tư công nghệ.

The government is currently drafting three decrees that would make it easier to prosecute bloggers and place strict controls on foreign Web companies.
Chính phủ hiện đang soạn thảo 3 nghị định làm cho việc kết tội các blogger dễ dàng hơn đồng thời kiểm soát chặt chẽ hơn các công ty cung cấp dịch vụ internet của nước ngoài.

One Republican in the senate, John Cornyn, is currently drafting legislation which would enable the CFIUS to have much more power to block technology investments it expresses concern about.
Thượng nghị sĩ John Cornyn thuộc đảng Cộng hòa đang soạn thảo luật cho phép CFIUS có nhiều quyền hơn để ngăn chặn một số khoản đầu tư công nghệ.

Al-Zaabi added that the ESCA is currently drafting regulations for ICOs with international advisers, collaborating with the Abu Dhabi and Dubaistock markets to develop ICO trading platforms.
Al- Zaabi nói thêm rằng ESCA hiện đang soạn thảo các quy định cho ICO với các cố vấn quốc tế, hợp tác với các thị trường chứng khoán Abu Dhabi và Dubai để phát triển các nền tảng giao dịch ICO.

I am currently drafting a letter to Obama asking him to please have Malia accompany him for this trip, he said.
Tôi đang thảo một bức thư gửi Tổng thống Obama đề nghị ông ấy đưa Malia đi cùng trong chuyến đi đó", Kiprono cho biết.

The report highlighted both, legislative and non-legislative measures and the government there is currently working on drafting new laws based on it.
Báo cáo nhấn mạnh cả hai, các biện pháp lập pháp và phi lập pháp, và chính phủ hiện đang làm việc để soạn thảo các luật mới dựa trên cơ sở đó.

ISO standards are reviewed every 5 years to decide whether a change is necessary and ISO 9001 is currently going through the drafting and voting process.
Cứ sau 5 năm thì tiêu chuẩn ISO sẽ được sửa đổi nếu cần thiết và hiện ISO 9001 đang trong quá trình soạn thảo và bỏ phiếu.

The system will be incorporated into the new land transport bill which merges the 1979 Automobile Act with the 1979 Land Transport Act, and is currently entering the final stages of drafting.
Đó sẽ là đạo luật kết hợp Luật Ô tô 1979 với Luật Giao thông đường bộ 1979 và đang ở giai đoạn soạn thảo cuối cùng.

The strategy is currently being drafted.
Bây giờ chiến lược đang được xây dựng.

The Indian Parliament is currently considering a draft Space Activities Bill.
Quốc hội Ấn Độ hiện đang xem xét dự thảo luật về hoạt động không gian.

The feature is currently in draft status and tested by companies such as Google, Cloudflare or Mozilla.
Tính năng này hiện đang ở trạng thái dự thảo và được thử nghiệm bởi các công ty như Google, Cloudflare hoặc Mozilla.

The draft is currently under review by the House's legislative body, known as Baleg.
Dự thảo hiện đang được cơ quan lập pháp của Nhà nước được gọi là Baleg xem xét.

This feature is currently available in the draft version of blogger.
Tính năng này hiện đã có trong Bản nháp Blogger.

A bill to legalize same-sex marriage is currently being drafted by the Legal Affairs Committee of the National Council, and it is expected to be finalised by February 2019.
Dự luật hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới hiện đang được Ủy ban Pháp lý của Hội đồng Quốc gia soạn thảo và dự kiến sẽ hoàn tất vào tháng 2 năm 2019.

The Georgian Parliament is currently considering a draft law aimed at minimizing the negative effects of gambling.
Các Gruzia Quốc hội hiện đang xem xét dự thảo luật nhằm giảm thiểu những ảnh hưởng tiêu cực của cờ bạc.

President Donald Trump said on December 29 that a comprehensive trade deal is currently being drafted in an attempt to increase U.S. exports and eliminate the friction between the two major economies.
Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm 29/ 12 cho biết một thỏa thuận thương mại toàn diện hiện đang được soạn thảo trong nỗ lực tăng xuất khẩu của Mỹ và loại bỏ ma sát giữa hai nền kinh tế lớn.

This feature is currently available in Blogger in draft.
Hiện tại, tính năng này chỉ mới có trong Blogger in Draft mà thôi.

Although this is currently and IETF draft, there is interest in ways to leverage the QUIC protocol because of its performance improvements for web servers.
Mặc dù đây là dự thảo hiện tại và IETF, có nhiều cách để tận dụng giao thức QUIC vì những cải tiến hiệu suất của nó cho các máy chủ web.