What is the translation of " IS IN VIOLATION " in Vietnamese?

• là vi phạm
• đang vi phạm
• đã vi phạm

Examples of using Is in violation in English and their translations into Vietnamese

This is in violation of international law and practice.
Điều đó đã vi phạm luật pháp và thông lệ quốc tế.

The United States believes Russia is in violation of the accord.
Phía Mỹ cho rằng Nga đã vi phạm hiệp ước.

This blog is in violation of Blogger's Terms of Service and is open to authors only.
Blog này đang vi phạm Điều khoản dịch vụ của Blogger và chỉ tác giả mới có thể mở.

You Can not access this item Because it is in violation of our Terms of Service.
Bạn không thể truy cập mục này vì nó là vi phạm Điều khoản dịch vụ của chúng tôi.

This action is in violation of Security Council resolutions and a threat to peace and security in the region.
Hành động này đã vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an và là một mối đe dọa tới hòa bình và an ninh trong khu vực.

Because Monsanto has a patent on theri brand of seed, they claim the farmer is in violation of patent laws.
Bởi vì Monsanto có bằng sáng chế trên thương hiệu hạt giống của họ, họ tuyên bố rằng nông dân đang vi phạm luật sáng chế.

Besides that, it is in violation of the Lakefront ordinance.
Ngoài ra, nó đã vi phạm nguyên tắc phong thủy.

Sharing the Software with others, or allowing others to view the contents of this Software, is in violation of the License.
Chia sẻ phần mềm này với các cá nhân, hoặc cho phép các cá nhân để xem nội dung của phần mềm này, là vi phạm của giấy phép này.

If you believe a site showing ads is in violation of these policies, please let us know.
Nếu bạn tin rằng một trang web hiển thị quảng cáo đang vi phạm những chính sách này, vui lòng cho chúng tôi biết.

No environmental impact assessment reports have been released, and some have pointed out that the project is in violation of the law.
Không có báo cáo đánh giá tác động môi trường nào đã được đưa ra và một số người đã chỉ ra rằng dự án này là vi phạm pháp luật.

Any dissemination of this information is in violation of copyright legal guidelines and is strictly prohibited.
Mọi hành vi phổ biến thông tin này đều vi phạm luật bản quyền và bị nghiêm cấm.

Sharing this program with other individuals, or allowing other individuals to view the contents of this program, is in violation of this license.
Chia sẻ phần mềm này với các cá nhân, hoặc cho phép các cá nhân để xem nội dung của phần mềm này, là vi phạm của giấy phép này.

According to the Government Inspectorate, this is in violation of Article 72, Decree 42/2014/ ND-CP of the Government.
Theo Kết luận của Thanh tra Chính phủ, điều này đã vi phạm điều 72, Nghị đinh 42/ 2014/ NĐ- CP của Chính phủ.

Sharing this Software with other individuals, or allowing other individuals to view or use the contents of this Software is in violation of this license.
Chia sẻ phần mềm này với các cá nhân, hoặc cho phép các cá nhân để xem nội dung của phần mềm này, là vi phạm của giấy phép này.

However, if they feel the Dental Assistant is in violation of dental regulations they may terminate the individual, leaving them to pay for their own defence.
Tuy nhiên, nếu họ cảm thấy trợ lý nha khoa là vi phạm các quy định về răng họ có thể chấm dứt các cá nhân, khiến họ phải trả cho cuộc chiến tự vệ.

You also have the right to have your personal data erased or blocked if any of the processing of it is in violation with the applicable privacy legislation.
Bạn cũng có quyền có dữ liệu cá nhân của bạn khi nó bị xóa hoặc bị chặn nếu các xử lý đó là vi phạm với pháp luật về sự riêng tư.

Buying links in order to improve a site's ranking is in violation of Google's webmaster guidelines and can negatively impact a site's ranking in search results.".
Tham gia mua bán link là vi phạm Hướng dẫn quản trị web của Google và có thể ảnh hưởng tiêu cực đến thứ hạng website trên kết quả tìm kiếm.”.

It is reported that Hanoi claimed some of its fishermen had been shot at by Chinese patrols and this harassment of its fishermen is in violation of international law.
Hà Nội tuyên bố rằng một số ngư dân của họ đã bị tàu tuần tra của Trung Quốc bắn và việc quấy nhiễu ngư dân của họ là vi phạm luật pháp quốc tế.

The act of laser projection on the cockpit when the aircraft is in flight/ landing is in violation of international and Vietnamese regulations on civil aviation security and safety.
Hành vi chiếu laser vào buồng lái khi máy bay đang cất/ hạ cánh là vi phạm các quy định quốc tế và Việt Nam về bảo đảm an ninh, an toàn hàng không dân dụng.

Each company reportedly installed between 100-350 bitcoin miners within their premises of their industrial complexes, which the metropolitan police say is in violation of factory rules.
Mỗi công ty cho biết đã lắp đặt giữa 100- 350 máy đào trong khu vực của họ trong các khu công nghiệp mà cảnh sát cho biết là vi phạm các quy tắc của nhà máy.

On Wednesday, a federal judge in New York ruled that President Trump is in violation of the Constitution when he blocks users on Twitter.
Một thẩm phán liên bang ở New York đã phán quyết hôm thứ Tư rằng Tổng thống Trump đang vi phạm Hiến pháp khi ông chặn người dùng trên Twitter.

Patacsil alleges that Google is in violation of California's Invasion of Privacy Act and constitutional right to privacy by tracking the location of users when they used a privacy setting on their device to prevent it, for which he is seeking unspecified damages.
Ông Patacsil cho rằng Google đang vi phạm Quyền Vi phạm Riêng tư bang California và Quyền hiến pháp về riêng tư khi Google theo dõi vị trí người dùng kể cả khi người dùng đã cố tình tắt cài đặt để tránh điều đó.

Bhutan, meanwhile, has asked China to stop building the road, saying it is in violation of an agreement between the two countries.
Trong khi đó, Bhutan cũng yêu cầu Trung Quốc dừng mở đường và nói đó là vi phạm một thỏa thuận giữa hai nước.

That arrangement is in violation of the settlement that said juveniles under the age of 18 cannot be held for more than 72 hours unless they are a significant flight risk or are a safety risk to themselves or others.
Việc này vi phạm một thoả thuận hoà giải, theo đó các em dưới 18 tuổi không thể bị câu lưu hơn 72 giờ đồng hồ trừ phi các em là một mối rủi ro bỏ trốn ở mức cao hoặc một mối rủi ro an toàn cho chính các em hoặc cho người khác.

In the meantime, any reclamation work- which amounts to a permanent disturbance of another country's seabed- is in violation of the United Nations Convention of the Law of Sea.
Trong khi đó, bất kỳ công tác cải tạo nào- tương đương với việc vi phạm vĩnh viễn đáy biển của quốc gia khác- sẽ là vi phạm Công ước của Liên hợp quốc về Luật biển.

Failure- An event that is in violation of a healthy state machines and(or) equipment as a result of structural violations in the design, non-established process of manufacture or repair of default rules or guidelines(instructions) for use;
Thất bại- Một sự kiện đó là vi phạm của một máy nhà nước lành mạnh và( hoặc) thiết bị như là kết quả của hành vi vi phạm cấu trúc trong thiết kế, quy trình không chính thức của sản xuất, sửa chữa quy tắc mặc định hoặc hướng dẫn( hướng dẫn) để sử dụng;

EMPIRE777 will accept no liability whatsoever with respect to actions by players where internet gambling is illegal and/or which is in violation of this article of the Terms and Conditions.
EMPIRE777 sẽ không chịu trách nhiệm đối với hành động của người chơi mà ở nơi quốc gia đó cấm cờ bạc internet, là bất hợp pháp hoặc đó là vi phạm điều khoản này của các ĐK& ĐK.

As such, the United States is no longer a safe third country for asylum seekers, they claimed, and Canada is in violation of its international legal obligations by returning asylum seekers to an unsafe country.
Như vậy, Hoa Kỳ không còn là nước thứ ba an toàn cho người xin tị nạn, họ tuyên bố và Canada đang vi phạm các nghĩa vụ pháp lý quốc tế của mình bằng cách trả lại cho người tị nạn đến một nước không an toàn.

Khan's office said the Prime Minister is reaching out to world leaders over the situation in Kashmir as he believes India's move to change the region's status is in violation of United Nations Security Council resolutions.
Văn phòng của Thủ tướng Khan cho biết ông đang trao đổi với các nhà lãnh đạo thế giới về tình hình ở Kashmir vì ông tin rằng động thái của Ấn Độ nhằm thay đổi vị thế của khu vực là vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc.