What is the translation of " IS KEPT TO A MINIMUM " in Vietnamese?

• được giữ ở mức tối thiểu

Examples of using Is kept to a minimum in English and their translations into Vietnamese

Personal space is kept to a minimum.
Không gian dành cho cá nhân luôn ở mức tối thiểu.

Most of the gain comes from the first stage, so unwanted noise is kept to a minimum.
Hầu hết mức tăng đến từ giai đoạn đầu tiên, vì vậy tiếng ồn không mong muốn được giữ ở mức tối thiểu.

The humidity is kept to a minimum, and the tunnel's microclimate is regulated by an automated system.
Độ ẩm được giữ ở mức tối thiểu, và vi khí hậu của đường hầm được quy định bởi một hệ thống tự động.

Most road noise and wind is kept to a minimum.
Đường và tiếng ồn gió được giữ ở mức tối thiểu.

Although drying is kept to a minimum, it is going to take at least a couple of hours for your carpet to dry.
Mặc dù sấy được giữ ở mức tối thiểu, nó sẽ mất ít nhất vài giờ để thảm của bạn khô.

Information displayed on the screen is kept to a minimum.
Thông tin hiển thị trên màn hình được giữ ở mức tối thiểu nhất.

Installation time is kept to a minimum since there are no templates, precutting or special fitting requirements.
Cài đặt thời gian được lưu giữ đến tối thiểu là kể từ khi không có không có mẫu, precutting hay đặc biệt phù hợp yêu cầu.

DCEN polarity is used and heat input is kept to a minimum.
DCEN phân cực được sử dụng và nhiệt đầu vào được giữ ở mức tối thiểu.

Whether it's ensuring that produce is grown sustainably, plastic waste is kept to a minimum, or even eliminated altogether, consumers now want to know every detail about the product they're buying- and blockchain technology can provide just that.
Cho dù nó có đảm bảo rằng sản phẩm được phát triển bền vững hay không, chất thải nhựa được giữ ở mức tối thiểu hoặc thậm chí loại bỏ hoàn toàn, người tiêu dùng giờ đây muốn biết mọi chi tiết về sản phẩm họ mua- và công nghệ blockchain có thể cung cấp điều đó.

This gives workers peace of mind and ensures that employee downtime is kept to a minimum.
Điều này giúp người lao động yên tâm và đảm bảo rằng thời gian chết của nhân viên được giữ ở mức tối thiểu.

A social-market economy is a nominally free-market system where government intervention in price formation is kept to a minimum but the state provides significant services in the area of social security, unemployment benefits and recognition of labor rights through national collective bargaining arrangements.
Một nền kinh tế thị trường xã hội là hệ thống thị trường tự do danh nghĩa, nơi mà sự can thiệp của chính phủ vào việc hình thành giá được giữ ở mức tối thiểu, nhưng tiểu bang cung cấp các dịch vụ quan trọng trong lĩnh vực an sinh xã hội, trợ cấp thất nghiệp và công nhận quyền lao động thông qua thỏa thuận thương lượng tập thể quốc gia.

A specially set fan curve ensures that, even at full load, fan noise is kept to a minimum.
Đường cong quạt được thiết lập đặc biệt đảm bảo rằng, ngay cả khi đầy tải, tiếng ồn của quạt vẫn được giữ ở mức tối thiểu.

Secondly, freezing at low temperatures ensures that food spoilage is kept to a minimum as bacterial development is halted more quickly.
Thứ hai, đóng băng ở nhiệt độ thấp đảm bảo rằng sự hư hỏng thực phẩm được giữ ở mức tối thiểu vì sự phát triển của vi khuẩn bị dừng lại nhanh hơn.

When pH is kept at approximately the same level as your eyes, the side-effects of burning red eyes is kept to a minimum.
Nếu pH được giữ ở mức tương đương với mắt của chúng ta, tác dụng phụ của việc đốt mắt đỏ được giữ ở mức tối thiểu.

There are limited colors in plants& stone, and the number of varying flora and fauna is kept to a minimum to create minimalism.
Có ít màu sắc trong thực vật và đá, và số lượng các động thực vật là khác nhau được giữ ở mức tối thiểu để tạo ra chủ nghĩa tối giản.

There are rigorous training approaches and schedules, but the sense of familiarity between the trainees and the coaches ensures that the feeling of homesickness or loneliness is kept to a minimum.
Có những buổi tập và lịch trình khắt khe nhưng cảm giác thân thuộc giữa học viên và huấn luyện viên đảm bảo rằng cảm giác nhớ nhà hoặc cô đơn luôn được giữ ở mức tối thiểu.

Because the pallets on the Schindler 9500 horizontal moving walk are secured directly to the pallet chain, wear and tear on the pallet band is kept to a minimum, ensuring extremely smooth, comfortable and quiet operation.
Các palet trên thang băng chuyền Schindler 9500 sàn ngang được bảo đảm an toàn trực tiếp vào chuỗi pallet, việc đeo và xé trên dải pallet được giữ ở mức tối thiểu, đảm bảo vận hành cực kỳ êm ái, thoải mái và yên tĩnh.

Apart from the business benefits, RPA adoption is given a powerful jolt because organizational inertia and politics of bureaucracy is kept to a minimum.
Ngoài các lợi ích kinh doanh, việc áp dụng RPA cung cấp một cuộc nổi dậy mạnh mẽ bởi vì sự trì trệ và tác phong quan liêu trong tổ chức được giữ ở mức tối thiểu.

Luxury items give people a way to forget about the horrors outside or their losses, so as long as they have toilet paper, a paperback, and a cigarette, their stress is kept to a minimum and the illusion of society is preserved for another day.
Những mặt hàng cao cấp cho mọi người một cách để quên đi những nỗi kinh hoàng bên ngoài, do đó, miễn là họ có giấy vệ sinh, một cuốn sách, và một điếu thuốc, căng thẳng của họ được giữ ở mức tối thiểu và những ảo tưởng của một này mai tốt hơn sẽ giúp họ sống qua ngày khác.

Thanks to the way that the structure is built and given that forklifts do not need to drive into the lanes, the risk of accidents is practically non-existent, and the metallic racks are not damaged, meaning maintenance is kept to a minimum.
Nhờ cách thức xây dựng cấu trúc và được cho rằng xe nâng không cần lái vào làn đường, nguy cơ tai nạn thực tế là không tồn tại và giá đỡ kim loại không bị hư hại, có nghĩa là bảo trì được giữ ở mức tối thiểu.

The centrifuge also has to be on a flat, sturdy surface so the vibration it creates when it is running is kept to a minimum.
Máy ly tâm cũng phải nằm trên bề mặt phẳng, chắc chắn để độ rung động nó tạo ra khi đang chạy được giữ ở mức tối thiểu.

Fixed walls were kept to a minimum.
Trang trí tường được giữ ở mức tối thiểu.

Controls, and inspection of the process must be kept to a minimum.
Kiểm soát và kiểm tra quy trình phải được giữ ở mức tối thiểu.

Yes, they do happen, but should be kept to a minimum.
Bạn có thể, nhưng nó nên được giữ ở mức tối thiểu.

Alcohol consumption should be kept to a minimum while you are traveling.
Uống rượu nên được giữ đến tối thiểu là trong khi bạn đang đi du lịch.

To keep it lightweight, the options are kept to a minimum.
Để giữ trọng lượng nhẹ, các tùy chọn được giữ đến mức tối thiểu.

Transaction fees are kept to a minimum, and all transactions are secure.
Phí giao dịch được giữ ở mức tối thiểu và tất cả các giao dịch đều được đảm bảo.

In fact, the changes have been kept to a minimum over a base car, at least for an untrained eye.
Trên thực tế, những thay đổi đã được giữ ở mức tối thiểu trên một chiếc xe hơi cơ bản, ít nhất là đối với mắt không được huấn luyện.

Added sugars are kept to a minimum on the DASH diet, so limit your intake of candy, soda and table sugar.
Đường phụ gia được giữ ở mức tối thiểu trong chế độ ăn DASH, vì vậy nên hạn chế ăn kẹo, uống soda và đường.

The reflections of the surroundings was kept to a minimum by facing the glass straight on and by wearing dark clothing.
Hình ảnh phản chiếu của môi trường xung quanh được giữ ở mức tối thiểu bằng cách đối diện trực tiếp với kính và bằng cách mặc quần áo tối màu.