What is the translation of " IS NOT AN END " in Vietnamese?

• không phải là kết thúc
• không kết thúc

Examples of using Is not an end in English and their translations into Vietnamese

Sex is not an end.
Tình dục không kết thúc.

How can you understand that death is not an end?
Làm sao bạn có thể hiểu được rằng cái chết không phải là kết thúc?

Change is not an end result.
Thay đổi không là một kết quả.

We pray because, as Christians, we know that death is not an end, but a change.
Còn đối với chúng ta, những Kitô hữu, chúng ta tin rằng chết chưa phải là hết, chết chỉ là một sự chuyển đổi.

The family is not an end in itself.
Gia đình không là đoạn kết của chính mình.

And the most important thing to say tonight is that this is not an end but a beginning….
Một điều quan trọng nhất để nói tối nay là đây không phải là kết thúc mà là khởi đầu….

Divorce is not an end to everything.
Ly hôn không phải là dấu chấm hết cho mọi chuyện.

Nineteen hundred and sixty-three is not an end, but a beginning.
Mười chín sáu mươi không phải là kết thúc, mà là một khởi đầu.

Dating is not an end in itself, but must at least have the possibility of leading to marriage.
Hẹn hò không kết thúc từ trong chính nó, nhưng ít nhất phải dẫn dến có khả năng đi tới hôn nhân.

Retirement is not an end.
Nghỉ hưu không phải là kết thúc.

Our death is not an end if we can live on in our children and the younger generation.
Cái chết không phải là chấm hết nếu chúng ta có thể sống tiếp trong con cái của chúng ta và những thế hệ sau.

Also, differentiation is not an end in itself;
Đồng thời, sự khác biệt hóa không phải đã kết thúc;

The success is not an end in itself but a long journey towards a final destination.".
Sự thành công không phải là kết thúc mà là một hành trình dài hướng đến đích đến cuối cùng.”.

Death is that state where one lives only in the memory of others, which is why it is not an end.
Cái chết là một trạng thái chỉ tồn tại trong tâm trí người khác, đó là vì sao nó không phải là kết thúc.

Financial freedom is not an end destination.
Tự do tài chính không phải đích đến cuối cùng.

It is not an end, it is a beginning of a real life, of an authentic being..
Nó không phải là kết thúc, nó là sự bắt đầu của cuộc sống thực, của sự hiện hữu đích thực.

Nineteen sixty three is not an end, but a beginning.
Mười chín sáu mươi không phải là kết thúc, mà là một khởi đầu.

This is not an end to a one-year process and then we go on with our own churches,” Bloemberg said.
Đây không phải kết thúc quá trình một năm, để sau đó chúng tôi lại chỉ tiếp tục với nhà thờ mình quản nhiệm”- Mục sư Jacob Bloemberg nói.

Death is that state in which one exists only in the memory of others… which is why it is not an end.
Cái chết là một trạng thái chỉ tồn tại trong tâm trí người khác, đó là vì sao nó không phải là kết thúc.

It is not a death when they melt; it is not an end, but a continuation of their path through the cycle of life.
Khi nó tan chảy không phải nó chết không phải là kết thúc, mà là một sự tiếp nối trên vòng đời của chúng.

Death is that state in which one only exists in the memory of others, which is why it is not an end at all.
Cái chết là một trạng thái chỉ tồn tại trong tâm trí người khác, đó là vì sao nó không phải là kết thúc.

The most important thing to say tonight is that this is not an end but a beginning,” he said in a televised address.
Điều quan trọng nhất để nói tối nay là đây không phải là kết thúc mà là bắt đầu", ông nói trong một bài phát biểu trên truyền hình.

Death is that state in which one exists only in the memories of others-- which is why it is not an end.".
Có nhiều quan niệm như" Cái chết là một trạng thái chỉ tồn tại trong tâm trí người khác, đó là vì sao nó không phải là kết thúc.

To me, education itself is not an end goal; it is an ongoing process to help mankind pursue long-term individual well-being and sustainable social development.”.
Đối với tôi, giáo dục không phải là kết quả, mà là một quá trình liên tục để giúp nhân loại theo đuổi hạnh phúc cá nhân lâu dài và phát triển xã hội bền vững”.

It's not an ending.
Nó không chấm dứt.

But it wasn't an ending for the people of Vietnam, for the remaining prisoners of war or for the United States.
Nhưng đó không phải là kết thúc đối với dân tộc Việt Nam, với những tù nhân chiến tranh còn lại hay với Hoa Kỳ.

These dramatically faster and cheaper estimates are not an end in themselves, they are a means to end, creating new possibilities for researchers, governments, and companies.
Những ước tính nhanh hơn và rẻ hơn đáng kể này không phải là kết thúc của chính chúng, chúng là một phương tiện để kết thúc, tạo ra những khả năng mới cho các nhà nghiên cứu, chính phủ và các công ty.

In conclusion, big datasets are not an end in themselves, but they can enable certain kinds of research including the study of rare events, the estimation of heterogeneity, and the detection of small differences.
Tóm lại, các tập dữ liệu lớn không phải là kết thúc trong bản thân, nhưng chúng có thể cho phép một số loại nghiên cứu nhất định bao gồm nghiên cứu các sự kiện hiếm hoi, ước tính tính không đồng nhất và phát hiện các khác biệt nhỏ.