Examples of using Is payable in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Interest is payable in the following cases.
Lãi được trả trong các trường hợp sau đây.If there is entitlement, how much support is payable?
The means tested fee is payable monthly in advance.
Results can often be guaranteed or no fee is payable.
The basic daily care fee is payable monthly in advance.
Phí chăm sóc cơ bản hàng ngày phải trả trước hàng tháng.
Once I have commenced the course, I understand that no refund is payable.
Một khi tôi đã bắt đầu khóa học, Tôi hiểu rằng không hoàn lại là phải nộp.A benefit is payable for each consecutive 8 hour of delay.
An additional administrative fee is payable to Saarland University.
The fee is payable only in respect of Services actually provided.
Việc chi trả được thực hiện chỉ với các dịch vụThe tax is due 9 months after the date of death, and is payable in cash.
Thuế gia tài bắt buộc nộp trongvòng chín tháng sau ngày chết và phải trả bằng tiền mặt.(b) If the bill is payable at a fixed period after sight; or.
If there is no corresponding date, the instrument is payable on the last day of that month.
Nếu không có ngày tương ứng, thì phương tiện phải được thanh toán vào ngày cuối cùng của tháng đó.This fee is payable to the Land Titles Office for recording a change of owner.
Phí này được trả cho Văn phòng đăng ký sở hữu đất đai nhằm ghi lại sự thay đổi chủ sở hữu.
If the sum of CHF 300 is exceeded, VAT is payable on the total value of all goods.
No fee is payable if you are simply re-entering and already have the Visa Waiver slip in your passport.
Không phải trả lệ phí nếu bạn chỉ đơn giản tái nhập cảnh và đã có giấy Miễn Thị thực trong hộ chiếu của bạn.Home Win in Mega Millions(jackpot) is payable for 26 years, every year an installment.
Chủ thắng trong Mega Millions( jackpot) được trả trong 26 năm, mỗi năm một lần.On properties costing up to R 600 000,00 there is no Transfer Duty, but the more expensive the property,the more Transfer Duty is payable.
Trên thuộc tính chi phí lên tới 000 R600 không có chuyển Duty, nhưng tài sản đắt tiền hơn,chuyển giao Duty hơn là phải nộp.A departure tax of US$20 cash is payable on most charter and some scheduled flights.
Thuế xuất cảnh là$ 20 được trả trên hầu hết chuyến bay theo lịch trình và điều lệ.If you buy on or after that date, in the ex-dividend period, that dividend is payable to the previous owner.
Nếu bạn mua vào hoặc sau ngày đó, trong giai đoạn không hưởng cổ tức, cổ tức đó sẽ được chi trả cho người sở hữu trước đó.A Registration fee of NZ$235 is payable once only on your first application and is non-refundable.
The rate of interest shall be the rate that would be recoverable in legalproceedings taken in the jurisdiction where the instrument is payable.
Mức lãi suất sẽ là mức mà có thể Some airports will levy an airport departure tax, which is payable by passengers at the airport locally.
Vài sân bay sẽ thu thuế sân bay khởi hành, vốn được thanh toán bởi hành khách tại sân bay đó.For import of goods, GST is payable directly to Singapore Customs at the point of importation into Singapore.
Đối với hàng hóa nhập khẩu, thuế GST được trả trực tiếp cho Hải quan Singapore tại thời điểm nhập khẩu vào Singapore.Some airports will levy an airport departure tax orother tax, which is payable by passengers at the airport locally.
Vài sân bay sẽ thu thuế sân bay khởi hành,vốn được thanh toán bởi hành khách tại sân bay đó.For example, assume interest is payable on the 20th of each month, and the accounting period is the end of each calendar month.
Lấy ví dụ,hãy giả sử tiền lãi sẽ được trả vào ngày 20 hàng tháng, và kì kế toán là cuối mỗi tháng.If not, the tax(sometimes called"passenger service charge") is payable in US dollars(US$14) or in dong.
Nếu không, thuế( đôi khi A departure tax of up to NZD$25 is payable prior to departure overseas from New Zealand worldwide airports.
Một thuế khởi hành lên để NZD$ 25 là phải nộp trước khi khởi hành ở nước ngoài từ sân bay quốc tế New Zealand.If you are buying an existing home,Transfer Duty is payable on the purchase of a property from a natural person.
Nếu bạn đang mua một căn nhà hiệncó, chuyển Duty được trả về việc mua một tài sản từ một người tự nhiên.The second part of the individual designation fee is payable within the time period specified in the Notice of Allowance to either the International Bureau or the USPTO.
Phần thứ hai của phí chỉ định cá nhân phải nộp trong khoảng thời gian được quy định trong Thông báo trợ cấp cho Văn phòng quốc tế hoặc USPTO.No Price" is given by VinFast, excluding depreciation costs,financial costs(interest is payable to loans for investment in building factories, working capital…) into product price without interest.
Giá 3 không là giá bán VinFast đưa ra không bao gồm chi phí khấu hao, không tính chi phí tài chính(lãi phải trả của các khoản vay để đầu tư xây dựng nhà máy, vốn lưu động…) vào giá thành sản phẩm và không tính lãi.
