What is the translation of " IS PAYABLE " in Polish?

• jest płatna
• jest wypłacana
• jest należna
• jest płacony
• jest pobierana
• jest odpłatne
• jest płatny
• jest płatne
• wypłacany jest
• należne jest
• płatne jest
• jest wypłacany

Examples of using Is payable in English and their translations into Polish

Balance is payable after arrival.
Bilans jest płatna po przyjeździe.

A 15% non-refundable deposit is payable now.
Bezzwrotny depozyt jest płatny teraz.

This tax is payable at check-out.
Podatek ten jest płatny w momencie wymeldowania.

Entrance to the Tatra National Park is payable.
Wejście do Tatrzańskiego Parku Narodowego jest płatne.

The remainder is payable on arrival.
Pozostała część jest płatna po przyjeździe.

It is payable by the person making the disposal.
To jest płatny przez osobę dokonującą utylizacji.

The care allowance is payable during a period of.
Zasiłek opiekuńczy przysługuje przez okres.

The report consists entirely of 1 302 pages and is payable.
Raport w całości składa się z 1 302 stron i jest płatny.

The fee is payable on arrival at the agency.
Opłata jest płatna w dniu przyjazdu w biurze.

An additional fee of CZK 1 500/ person is payable for assistance.
Opłata dodatkowa 1 500 CZK/osoba jest płatna za pomoc.

Blue is payable, red is receipts.
Niebieskie są do zapłaty, czerwone to paragony.

the remainder is payable in the riad.
reszta jest wypłacana w riad.

The rest is payable upon their safe return.
Reszta jest wypłacana po ich bezpiecznym powrocie.

Cancellation before 48 hrs of check in no retention is payable.
Odwołania przed 48 godzin od zatrzymania sprawdzić w nie jest wypłacana.

The balance due is payable on the day of arrival.
Saldo spowodowane jest płatna w dniu przyjazdu.

with Microsoft products is payable.
przy produktach Microsoft jest płatny.

The full amount is payable in cash on departure.
Pełna kwota jest płatna w gotówce w dniu wyjazdu.

Publication of reproductions from special collections requires written consent and is payable.
Publikowanie reprodukcji ze zbiorów specjalnych wymaga pisemnej zgody i jest odpłatne.

The full amount is payable 14 days prior to arrival.
Pełnej kwoty jest płatne 14 dni przed przyjazdem.

This Article shall only apply to licences for the export of products for which a refund is payable.
Niniejszy artykuł stosuje się tylko do pozwoleń na wywóz produktów, za które refundacja jest należna.

The full amount is payable 14 days prior to arrival.
Pełna kwota jest płatna na 14 dni przed przyjazdem.

no refund is payable.
żadna refundacja nie jest należna.";

An extra fee is payable for the Arlberg tunnel.
Przejazd przez tunel Arlbergtunnel jest płatny dodatkowo.

XXI's Technical Director and outside the Subject of Lease is payable.
jej umieszczenie poza powierzchnią Przedmiotu Najmu jest odpłatne.

Half-rate benefit only is payable after this period.
Po upływie tego terminu wypłacana jest połowa stawki zasiłku.

The tax is payable at maximum of 10 consecutive nights.
Opłata jest pobierana maksymalnie za 10 następujących po sobie dni.

But don't worry, the hundred thou is payable over a three-day period.
Ale nie martw się, sto tysięcy jest płatne przez trzy dniowy okres.

The invoice is payable within 14 days without deductions or discounts.
Faktura jest płatna w ciągu 14 dni, bez potrąceń lub zniżek.

If the earnings exceed this amount tax is payable on the full amount.
Jeśli dochody przekroczą kwotę tego podatku jest wypłacana w pełnej wysokości.

The tax is payable at maximum of 10 consecutive nights. Typ E4 bilo 4.
Opłata jest pobierana maksymalnie za 10 następujących po sobie dni. Typ E4 bilo 4.

How to use "is payable" in an English sentence

What amount is payable per trigger event?

Full fee is payable including recreational courses.

The fee is payable locally upon arrival.

This is payable with the final balance.

Telephone counselling is payable via bank transfer.

VAT is payable upon the purchase price.

This disability pension is payable for life.

The remaining 50% is payable following completion.

Commission is payable for tour sales only.

The premium is payable one time only.

How to use "jest należna, jest płatna, jest wypłacana" in a Polish sentence

Kolejna zaliczka na poczet kosztów Rzecznika25) ¼ sumy aktywów26)według stanu na koniec kwartału poprzedzającego kwartał, za który zaliczka jest należna Wysokość kolejnej zaliczki (0,012% kwoty z poz.

Adopcja jest płatna (zwrot kosztów sterylizacji).

W gminie Grodków już jest wypłacana pomoc finansowa dla poszkodowanych rodzin.

Jeżeli uchwała walnego zgromadzenia takiego dnia nie określa, dywidenda jest wypłacana w dniu określonym przez radę nadzorczą. 4.

Nagroda jest wypłacana adekwatnie do włożonej mocy obliczeniowej w całą kopalnię.

Należy pamiętać, że program nie jest dostępny w żadnej wersji testowej – producent do uruchomienia wymaga podania numeru licencji, która jest płatna.

Dodatkowa osoba w cenie 10 Euro za osobę za night.This płatny extra osoba jest płatna w dniu przyjazdu i nie pojawi się na potwierdzeniu rezerwacji.

Dotacja jest wypłacana przez Fundusz do 30 dni od daty złożenia wniosku na rachunek bankowy, a pieniądze przeznaczane są na poczet spłaty części kredytu.

Pożyczka komornicza, po uzyskaniu pozytywnej decyzji pożyczkowej, jest wypłacana albo na wskazany rachunek albo do rąk własnych pożyczkobiorcy.

Większość terapii, w jakich bierze udział jest płatna, co skutecznie uszczupla Nasz budżet domowy.