What is the translation of " IS THE FACTOR " in Vietnamese?

• là yếu tố
• là nhân tố

Examples of using Is the factor in English and their translations into Vietnamese

I also suspect that this is the factor that.
Và cũng chính cái này là nhân tố qu.

And what is the factor which retains the psychological memory?
Và nhân tố nào duy trì ký ức tâm lý này?

And I see this division is the factor of conflict.
Và tôi thấy sự phân chia này là nhân tố của xung đột.

Then what is the factor that comes into being when idea ceases?".
Vậy thì yếu tố nào hiện diện khi ý tưởng kết thúc?'.

In that quietness there is a creative state and this is the factor which brings about a transformation.
Trong yên lặng đó có một trạng thái sáng tạo, và đây là nhân tố mang lại một thay đổi.

Integrity is the factor that determines which desire will prevail.
Sự chính trực là nhân tố quyết định mong muốn nào sẽ chiếm ưu thế.

When you exercise will to deny the activity of the self, that very will is the factor of isolation.
Khi người ta vận dụng ý chí để phủ nhận hoạt động của cái tôi, chính ý chí đó là nhân tố của cô lập.

The image is the factor of distance.
Hình ảnh là nhân tố của khoảng cách.

Note: The installation of a WordPress blog is very simple, but what is more important is how to DEVELOP the blog, this is the factor that makes your success.
Lưu ý: Việc cài đặt một blog WordPress là rất đơn giản, tuy nhiên điều quan trọng hơn đó là làm sao để PHÁT TRIỂN blog đó, đây mới là yếu tố làm nên sự thành công của bạn.

So thinking is the factor one has to understand, not pleasure.
Vì vậy suy nghĩ là nhân tố mà người ta phải hiểu rõ, không phải sự vui thú.

The choice of buying or selling real estate apartments or condominiums is convenient location for living, traveling and working for yourself is the factor you need to set out when you intend to invest in buying a home.
Việc chọn mua bán bất động sản căn hộ hoặc nhà chung cư có vị trí thuận lợi cho sinh hoạt, đi lại, làm việc của bản thân là yếu tố bạn cần đặt ra khi có ý định đầu tư mua nhà.

It is the factor which makes possible the activity which we call"impression.".
Đó là nhân tố vốn làm cho dễ xảy ra loại hoạt động mà chúng ta gọi là“ ấn tượng”(“ impression”).

When it comes to football, money is the factor that determines a lot of things.
Trong bóng đá hiện đại, tiền là một yếu tố quyết định được rất nhiều thứ.

Camera: This is the factor that users consider most before building video conferencing system with AVer EVC130P.
Camera: Đây chính là yếu tố được người sử dụng xem xét nhiều nhất trước khi xây dựng hệ thống hội nghị truyền hình điểm điểm với AVer EVC130P.

It is what enables me to make others happy, and it is the factor that makes me feel satisfied and content.
Đấy là những gì có thể giúp tôi làm cho người khác hạnh phúc, và nó là nhân tố làm cho tôi cảm thấy hài lòng và toại nguyện.

If that is the factor, then is there the possibility of a( thought-free?) perception which has nothing to do with time, with thought?
Nếu đó là nhân tố, vậy thì liệu có khả năng của một nhận biết mà không liên quan gì đến thời gian, đến sự suy nghĩ?

The operating temperature range of the excavator is the factor that will determine whether I use a multigrade or monograde oil.
Phạm vi nhiệt độ hoạt động của máy xúc là yếu tố sẽ quyết định liệu tôi sử dụng một đa cấp hoặc dầu monograde.

This is the factor in combating frequent heartburn, acid reflux disease, and, ultimately, esophageal and gastrointestinal cancers, says Johnson.
Đây là yếu tố trong cuộc chiến chống ợ nóng thường xuyên, bệnh acid trào ngược, và cuối cùng, thực quản và ung thư đường tiêu hóa, Johnson nói.

The blend of Arabica and Robusta or just using Arabica seeds is the factor that makes the unmistakable characteristic flavor of Italian coffee.
Sự pha trộn giữa Arabica và Robusta hoặc chỉ sử dụng hạt Arabica chính là yếu tố làm nên hương vị đặc trưng không thể nhầm lẫn của cà phê Ý.

Firstly, this is the factor affecting the initial capital flow, if selected in the city center, depending on the route, the cost of rent varies.
Thứ nhất, đây là yếu tố ảnh hưởng đến dòng vốn ban đầu bỏ ra, nếu chọn ở trung tâm TP thì tùy vào từng tuyến đường chi phí thuê khác nhau.

The potential for further deterioration in U.S. fiscal position is the factor that could undermine U.S. dollar as we look forward into next year.
Một tiềm năng cho sự suy giảm hơn nữa đối với vị trí tài chính của Hoa Kỳ là yếu tố có thể làm suy yếu đồng đô la Mỹ- điều mà chúng ta mong đợi trong năm tới.

I think that is the factor that helps children in my country to grow better in height, musculoskeletal systems and have less problems with digestion and respiration,“said Jaclyn.
Tôi nghĩ đó cũng chính là yếu tố giúp trẻ ở đất nước tôi phát triển tốt hơn về chiều cao, hệ cơ xương và ít gặp phải các vấn đề về tiêu hóa và hô hấp”, bà Jaclyn nói.

In addition to the ordinary, mechanical effort needed to lift the foot, there is also the mental effort to be aware of the movement- and this is the factor of right effort from the Noble Eightfold Path.
Ngoài những nỗ lực thông thường, cơ học cần thiết để nâng chân, còn có nỗ lực tinh thần để nhận thức được sự chuyển động- và đây là yếu tố của nỗ lực đúng đắn từ Bát chánh đạo.

Pleasure is the principle, is the factor which is preventing me from seeing the whole.
Sự vui thú là nguyên tắc, là nhân tố đang ngăn cản tôi không thấy tổng thể.

So what is the factor that will make the brain see the way it has gone is not correct- let's use the word for the moment.
Vậy là cái gì là nhân tố mà sẽ khiến cho bộ não thấy phương hướng nó đang chuyển động là không- đúng đắn- chúng ta hãy sử dụng từ ngữ đó trong chốc lát.

If you work at a PASSION, the work itself is the factor that determines your satisfaction, regardless of money, prestige, or control.
Nếu bạn làm việc với niềm ĐAM MÊ, chính công việc nó là yếu tố quyết định sự hài lòng của bạn, bất kể tiền bạc, uy tín, hoặc kiểm soát.

In that sense, culture is the factor that creates the strength and persuasion of true politics and genuine politics always takes cultural values as the nucleus, and its foundation.
Với ý nghĩa đó, văn hóa là nhân tố tạo nên sức mạnh, sức thuyết phục của chính trị và chính trị chân chính bao giờ cũng lấy các giá trị văn hóa là hạt nhân, là nền tảng của mình.

This means the force of the shading is the factor that for the most part influences laborer execution and conduct rather that the tint itself.
Điều này có nghĩa là lực của bóng râm là yếu tố mà phần lớn ảnh hưởng đến việc thực hiện lao động và thực hiện thay vì chính bản thân nó.

Adjacent to the marine park, flexibility is the factor that creates attraction for Nhon Hoi New City products when fully meeting the investment needs to settle, home stay service business or commodity trading.
Nằm liền kề công viên biển, sự linh hoạt là yếu tố tạo nên sức hút cho sản phẩm Nhơn Hội New City khi đáp ứng đầy đủ nhu cầu đầu tư để an cư, kinh doanh dịch vụ home stay hoặc kinh doanh hàng hóa.

The fluctuation of the price level in the previous session is the factor strongly influencing the supply and demand of trading assets that you are investing on the floor, therefore it is also a factor affecting the transaction price. on your IQ Option.
Sự biến động của mức giá chốt phiên liền trước là yếu tố ảnh hưởng mạnh mẽ đến cung- cầu về tài sản giao dịch mà bạn đang đầu tư trên sàn, chính vì thế cũng là một yếu tố ảnh hưởng đến mức giá trong giao dịch trên sàn IQ Option của bạn.